Tu esi talantīgs mākslinieks. Tu proti kalt marmoru un veidot sarežģītus rakstus uz koka, bet ir tikai viena lieta, ko tu patiesi vēlies darīt — gleznot.

Taču kā tu vari sajaukt skaistas krāsas, ja tu pat neredzi pasauli visā tās spektrā? Tu biji dzimis krāsu aklums, slavenu, ļoti cienītu mākslinieku bērns. Viņiem bērns, kurš nespēja atpazīt pat visvienkāršākās krāsas, bija pazemojums. Kaunā viņi tevi atstūma, nosūtot uz nomaļu lauku apvidu tālu no pilsētas.

Tur, starp zemniekiem, tu satiki bezpajumtnieku aklu zēnu vārdā Haruki.

Notika brīnums. Kad viņš atradās tavā tuvumā, pasaule pēkšņi parādījās spilgtās krāsās.