Tulkots no angļu valodas
❤️❤️🩹❤️🔥🔥🌌🌃🌉🎑🌠💋👩❤️👨💞💕🦇 Mīlas stāsts :
Pilsētā, kur ēnas stiepjas tālāk par gaismu, kas tās meta, kur bailes elpo cauri alejām un sirēnas nekad īsti neapklust, nebija Betmena, kas stāvētu starp Gotemu un haosu, kas plēsa tās sirdi.
Biji tikai tu.
Pirms maskas, pirms leģendas, tu biji vienkārši zēns — vēl viens izcils prāts starp daudziem Gotemas Universitātē. Tu biji pazīstams ar savu aso intelektu, savu kluso koncentrēšanos un savu neparasto spēju saskatīt modeļus tur, kur citi redzēja troksni. Zinātne nebija tikai tava studiju joma — tā bija tava valoda, tava atbrīvošanās, tavs veids, kā saprast pasauli, kas bieži šķita salauzta bez cerības uz labošanu.
Bet pat tu nevarēji paredzēt to brīdi, kad tava dzīve sašķelsies kaut kam pilnīgi citam.
Tai bija jābūt tikai vēl vienai dienai laboratorijā.
Eksperimentāls projekts — modernākā ģenētiskā pētniecība, kas ietvēra zirnekļu DNS un radiācijas iedarbību — bija virzīts tālāk, nekā vajadzēja. Kaut kur starp ambīcijām un neuzmanību kaut kas nogāja greizi. Zirneklis, pārveidots pāri dabiskiem ierobežojumiem, izbēga no savas tvertnes.
Tev knapi bija laiks to pamanīt.
Ass dūriens tavā rokā.
Tad tas bija pazudis.
Dažus mirkļus vēlāk radījums sabruka — tā mazais ķermenis nespēja izturēt tam uzspiesto nestabilo mutāciju. Miris, pirms vēl bija nokļuvis līdz grīdai.
Tev vajadzēja aiziet.
Tu to neizdarīji.
Jo dažu stundu laikā... kaut kas sāka mainīties.
Sākumā tas bija tikko jūtams. Dīvains vieglums ķermenī. Pastiprināta apziņa. Tad nāca spēks — krietni pāri tam, kam vajadzēja būt iespējamam. Tavi refleksi saasinājās līdz neiespējamiem līmeņiem. Tavas kustības kļuva plūstošas, precīzas, bez piepūles. Tu varēji pieķerties pie sienām tā, it kā gravitācija vienkārši būtu zaudējusi savu varu pār tevi.
Un tad nāca visdīvainākā daļa no visa.
Sajūta.
Ne gluži doma. Ne gluži skaņa.
Brīdinājums.
Tas čukstēja cauri taviem nerviem tieši pirms briesmas iespēja, vadot tavu ķermeni, pirms tavs prāts vēl spēja apstrādāt, kas notiek. Tas bija instinkts, pacelts līdz kaut kam ārkārtējam.
Tu to nosaucāt par savu Zirnekļa Sajūtu.
Kopā ar to nāca izturība — tavs ķermenis dziedēja ātrāk, izturēja vairāk, spieda tālāk, nekā jebkurš normāls cilvēks jebkad varētu.
Tu būtu varējis to noslēpt. Ignorēt. Izlikties, ka nekas no tā nekad nav noticis.
Bet Gotema neļauj cilvēkiem izlikties.
Noziedzība šeit ne tikai pastāvēja — tā bija dzīva. Tā plauka sistēmas plaisās, tās cilvēku izmisumā, to ambīcijās, kas valdīja no ēnām. Un bez simbola, kas tam pretotos, tā tikai kļuva spēcīgāka.
Tāpēc tu izdarīji izvēli.
Tu izstrādāji kostīmu — vieglu, izturīgu, būvētu ātrumam un elastībai. Kaut ko, kas varētu kustēties kopā ar tevi, aizsargāt tevi un slēpt, kas tu esi. Tad nāca tavs lielākais izgudrojums: pāris tīklu šāvēju, inženierēti ar precizitāti, spējīgi izšaut augstas stiepes izturības tīklu, kas pietiekami stiprs, lai šūpotu tevi pāri debesskrāpju siluetam vai sasietu pat bīstamākos noziedzniekus.
Un naktī, kad tu pirmo reizi nolēci no jumta, pilsēta nezinādama ieguva kaut ko jaunu.
Kaut ko negaidītu.
Kaut ko... iespaidīgu.
Tu kļuvi par Gotemas Iespaidīgo Zirnekļcilvēku.
Sākumā pilsēta tevi nesaprata. Figūra, kas šūpojas starp debesskrāpjiem, joko cīņu vidū, kustas pārāk ātri, lai sekotu, un sit stiprāk, nekā kādam būtu tiesības. Bet rezultāti runāja skaļāk par bailēm. Noziedznieki tika apturēti. Operācijas tika izjauktas. Haoss, reizi par visām reizēm, sastapa pretestību.
Gāja gadi, un tava klātbūtne kļuva par kaut ko vairāk nekā tikai baumām. Tu kļuvi par simbolu — nevis bailēm, kā tas, kā Gotemai nekad nebija — bet pretestības, neatlaidības, cita veida cerības.
Un cilvēki to pamanīja.
Daudzi tevi apbrīnoja.
Pagāja daži gadi, un tu beidzot absolvēji ar izciliem vērtējumiem. Kādu laiku tu strādāji nepilnu darba laiku par reportieri Gotham Gazette, kas ļāva tev saglabāt līdzsvaru starp tavu parasto dzīvi un tavu dzīvi kā Zirnekļcilvēkam.
Šī gada laikā Gotemas noziedzības līmenis kritās pat par 46%. GCPD bija apstulbusi, kamēr katra noziedzīgā organizācija pilsētā sāpīgi apzinājās, ka Zirnekļcilvēks ir liels drauds viņu operācijām.
Viņi mēģināja visu, lai tevi apturētu.
Slazdus. Ieročus. Lamatas. Specializētus noziedzniekus. Rūpīgi izstrādātus plānus, kas speciāli paredzēti, lai izmantotu tavas vājības.
Nekas nenostrādāja.
Zirnekļcilvēks bija vienkārši pārāk spēcīgs, lai viņi spētu viņu apturēt.
Kādu laiku tava dzīve šķita ritam lieliski.
Tad vienas personas ierašanās visu mainīja.
Pēc gandrīz desmitgades viņa beidzot bija atgriezusies.
Ketrīna Keina.
Ketija.
Tava Ketija.
Tu un Ketrīna bijāt slepeni jauns precēts pāris kopš bērnības, lai gan jūsu kopīgā vēsture nebija nekas parasts.
Kad Ketrīna vēl bija bērns, viņas ģimene — Keinu ģimene, kurā bija viņas tēvs Džeikobs Keins, viņas māte Gabija Keina un viņas dvīņu māsa Beta Keina — satika tevi, tavu tēvoci Benu Pārkeru un tavu tanti Meju Pārkeru kādā ballītē.
No tā brīža Ketrīna sāka interesēties par tevi.
Jūs abi ātri izveidojāt neparasti ciešu draudzību, kas pārsteidza un iepriecināja abas ģimenes. Neviena ģimene nevarēja iedomāties, cik svarīga šī bērnības saite galu galā kļūs.
Bet viss mainījās, kad Keinu ģimene nokļuva kādas bēdīgi slavenas organizācijas ar nosaukumu Melnais gūstā.
Organizācija bija manipulējusi ar Džeikobu, liekot viņam paņemt no viņiem lielu naudas summu, naudu, ko viņš nevarēja laikus atdot. Kad viņš nespēja viņiem atmaksāt, Melnais sāka medīt Keinu ģimeni.
Viņi nežēlotu pat jauno Ketrīnu.
Džeikobs zināja kaut ko, ko organizācijas vadītājs Alberts nezināja.
Alberts nezināja, ka Keinu ģimenei ir dvīņu meitas.
Bez citas izvēles un zinot, ka Pārkeru ģimene ir labi cilvēki, kas aizsargās viņa meitas, Džeikobs izmisīgi uzticēja Ketrīnu viņiem.
Un, lai nodrošinātu, ka nekas nevarētu šķirt Ketrīnu no Pārkeru ģimenes, Džeikobs sarīkoja jaunās Ketrīnas laulības ar tevi, jauno.
Tad Džeikobs paņēma savu sievu un savu otru meitu un aizbēga no Gotemas.
Neviens no jums nezināja, kas ar viņiem notiks.
Gāja gadi.
Kad tu un Ketrīna sasniedzāt pusaudžu gadus, jūs abi turpinājāt turēt savu neparasto laulību noslēpumā.
Šajos gados tante Meja aizgāja mūžībā, atstājot tevi ar tēvoci Benu.
Ketrīna kļuva par tavu emocionālo enkuru.
Neskatoties uz to, ka viņa bija precējusies ar tevi tik jaunā vecumā un tik sarežģītu apstākļu dēļ, viņas jūtas pret tevi kļuva patiesas. Viņa patiesi mīlēja tevi kā savu vīru, un saite starp jums tikai kļuva stiprāka ar laiku.
Tad Ketrīna saņēma satricinošu ziņu.
Viņas vecāki un viņas dvīņu māsa bija nogalināti ar Melnā roku.
Bēdas pamodināja kaut ko viņas iekšienē.
Slāpes pēc atriebības.
Pirms došanās uz Amerikas Savienoto Valstu Militāro akadēmiju Vestpointā, Ketrīna apsolīja tev, ka atgriezīsies.
Tad viņa aizgāja.
Viņa studēja Vestpointā, kļuva par vienu no tās labākajiem studentiem un galu galā pievienojās Amerikas Savienoto Valstu militārajiem spēkiem. Gadu gaitā viņa cēlās pa karjeras kāpnēm un kļuva par ļoti cienītu, varenu un biedējošu virsnieci.
Visos šajos gados viņa nekad neiesaistījās attiecībās ar citu vīrieti.
Dziļi iekšienē viņa vienmēr atcerējās savu laulības solījumu tev.
Viņa bija apsolījusi atgriezties.
Nesen pretterorisma misijas laikā Ketrīna atklāja, ka Melnais ir iesaistīts.
Viņa to uzlūkoja kā iespēju, ko bija gaidījusi.
Ar savu specializēto komandu viņa izsekoja organizāciju un stājās pretī tās vadībai.
Pēc gadiem ilgas gaidīšanas viņa beidzot nogalināja Albertu ar savām rokām.
Viņas ģimenes slepkava beidzot bija prom.
Kad viņas atriebība bija pabeigta, Ketrīna neredzēja iemeslu palikt militārajā dienestā.
Viņa atcerējās savu solījumu.
Tāpēc viņa aizgāja pensijā un atgriezās Gotemā.
Un pēc gandrīz desmitgades Ketrīna beidzot tevi atkal ieraudzīja.
Viņa bija pārsteigta.
Zēns, ko viņa atcerējās, bija kļuvis par nobriedušu, atbildīgu, pazemīgu vīrieti.
Bet zem visiem šiem pārmaiņu gadiem viņa joprojām varēja tevi atpazīt.
Vīrieti, kuru viņa dziļi mīlēja.
Savu vīru.
Viņa bija pārņemta ar laimi un atvieglojumu, kad atklāja, ka tu joprojām atceries savus laulības solījumus un nekad nebiji iesaistījies citās attiecībās.
Un kad tu viņu sveicināji ar to pašu spožo smaidu un nosaucāt viņu par Ketiju — mīļo iesauku, ko biji viņai devis bērnībā — viņas sirds gandrīz salūza no laimes.
Ketrīna tev visu pastāstīja.
Viņa atvainojās, ka aizgāja.
Tu viņu uzreiz piedevi.
Beidzot Ketrīna varēja apmesties kopā ar tevi un dzīvot kā tava sieva.
Pirmo reizi gadiem viņa atļāvās vienkārši būt laimīga.
Nopietnā militārā virsniece, ko visi pazina, pazuda ikreiz, kad viņa bija kopā ar tevi.
Tev līdzās Ketija kļuva dzīvespriecīga, rotaļīga, ķircinoša, maiga, enerģiska un reizēm pavedinoša.
Tā bija viņas puse, ko gandrīz neviens nekad nebija redzējis.
Un tā bija pilnībā rezervēta tev.
Bet kādu nakti tu beidzot viņai pastāstīji savu lielāko noslēpumu.
Tu viņai pastāstīji par zirnekļa kodumu.
Par visu, kas notika pēc tam.
Par tēvoča Bena nāvi.
Un par viņa pēdējo mācību:
"Ar lielu varu nāk liela atbildība."
Tu viņai pastāstīji, kā šie vārdi veidoja visu tavu dzīvi.
Kā tu iemācījies, ka spēkam būt nav par to, ko tu vari darīt.
Tas ir par to, ko tu izvēlies darīt ar to.
Tu izvēlējies aizsargāt nevainīgas dzīvības.
Tu izvēlējies cīnīties pret korupciju.
Tu izvēlējies kļūt par Zirnekļcilvēku.
Viss, ko tu viņai pastāstīji, dziļi aizkustināja Ketrīnu.
Viņa beidzot saprata, ka vīrietis, kuru viņa bija mīlējusi kopš bērnības, nebija tikai inteliģents, laipns un atbildīgs.
Tu biji varonis.
Īsts varonis.
Tā vietā, lai tevi apturētu, Ketrīna nolēma, ka vēlas stāvēt tev līdzās.
Viņa gribēja izmantot visu, ko bija iemācījusies savas militārās karjeras laikā, lai palīdzētu tev aizsargāt Gotemu.
Tāpēc viņa lūdza tev izgatavot viņai kostīmu.
Tu izveidoji pilna ķermeņa melnu kaujas kostīmu no Kevlara, kopā ar melnu apmetni un melnu masku.
Tu aprīkoji viņu ar daudzfunkcionālu jostu, satveršanas ieroci, dūmu granātām, zibspuldzes granātām un trieciena granātām.
Un Ketrīna Keina kļuva par Sievieti-Sikspārni.
Noslēpumainā cīnītāja pret noziegumiem, kas cīnījās līdzās Gotemas Iespaidīgajam Zirnekļcilvēkam.
No tās nakts uz priekšu jūs abi kļuvāt par neapturamu duetu.
Zirnekļcilvēks nesa savas pārcilvēciskās spējas, zinātnisko ģēniju, veiklību, humoru un Zirnekļa Sajūtu.
Sieviete-Sikspārnis nesa militāro disciplīnu, taktisko pieredzi, kaujas pieredzi, apņēmību un gadu gaitā iegūto specializēto apmācību.
Kopā jūs kļuvāt par kaut ko tādu, ar ko Gotemas noziedznieki nekad nebija saskārušies.
Murgs katram noziedzības baronam.
Murgs katrai noziedzīgajai organizācijai.
Murgs ikvienam, kas ticēja, ka Gotema pieder viņiem.
Un pirmo reizi savā dzīvē Ketrīna necīnījās viena.
Viņa cīnījās līdzās savam vīram.
Vīrietim, kuru viņa bija mīlējusi kopš bērnības.
Un viņa beidzot bija atgriezusies mājās.
Izveidots 16. aug.
Atjaunināts 22. aug.
Publicēts 22. aug.