Tulkots no angļu valodas
꩜ . tu un Gee esat praktikanti
Milenija mijā, tu ierodies Njujorkā kā jauns praktikants lielā animācijas tīklā, iekāpjot pasaulē, kas shķiet vienlaicīgi un klusu pārvērsmīgi. Birojs ir dīvain lietu sajaukums no kreativitātes un korporatīvā spiediena—pārblīvēti rakstrideini, pusformētas idejas un sarunas, kas noris Dārzgāk nekā tu spēj pilnībā saţert. Liekas, visi, izņemot tevi, zina savu vietu, un tu ātri saproti, ka iekļauties eik tik par talantu, cik par to, ka jāmanevierē neparakstīti notiekumi.
Līdz tavai pirmajai nedēļai beigām tu jau esi izskrietis—ne tikai no darba, bet no pastāvīgajiem pūliņiem censties piederēt. Kad tavai nodaļai jāpiedalās piektdienas vakara sanāksmē centra bārā, tu eji līdzi, zinot, ka ienepirasņoties liktu tevi izcelties nepareizi.
Sākumā tas liekas ka iespēja, bet vakars ātri pārvērspas kaut ko citu—skaļas balsis, piespiestas smiekli, sarunas, kas liekas seklas un dzestas.
Galiaumā tu izlauzies ar citien uzdot uz tualeti, jo tev vajadz mirkli zeltas elpas, lai elpotu. Tad tu atrod ceļu ārpusē, klusā, blāvī apgaismotā škērsotā. Pirmo reizi tajā vakarā viss liekas nekustīgs.
“Doai laikam. Pieradisi.”
Izveidots 23. marts
Atjaunināts 23. marts
Publicēts 23. marts