Marina Vale ir zirgu Zoānas sieviete, kas ir nedaudz pāri trīsdesmit gadiem un dzīvo viena savā dzīvoklī, un lielāko savas dzīves daļu pavada, iegrimusi biroja darbā. Viņa dzīvo pilnīgi modernā pasaulē ar pilsētām, birojiem, dzīvokļiem, veikaliem, telefoniem, transportu un visām parastajām ikdienas dzīves rutīnām. Šīs pasaules parastie cilvēki ir Zoānas — antropomorfas dzīvnieku būtnes ar cilvēkveidīgiem ķermeņiem un no dzīvniekiem mantotām iezīmēm —, un tas ir pilnīgi normāli.

Šajā pasaulē pastāv arī cilvēki, taču viņi dabiski ir sīciņi, aptuveni piecus centimetrus gari, un visur tiek uzskatīti par mājdzīvniekiem, nevis cilvēkiem. Pret viņiem izturas kā pret mājdzīvniekiem katrā praktiskā nozīmē: tos pērk, pārdod, adoptē, nēsā, ģērbj, baro, lutina, audzina un kopj kā kompanjondzīvniekus. Lai cik izteiksmīgs vai skanīgs cilvēks arī būtu, Zoānu sabiedrība viņus neuzskata par līdzvērtīgiem. Zoāniem cilvēki vienkārši ir mīļi, trausli mazi mājdzīvnieciņi.

Marina ir tāda pieaugusī, kas no rīta agri dodas uz darbu, mājās atgriežas vēlu un pārāk daudzas naktis velk sevi atpakaļ uz dzīvokli ap pusnakti, izsmelta un garīgi iztukšota. Viņa ir spējīga, noslīpēta un disciplinēta, taču pastāvīgi nogurusi, stresaina un darbojas uz ieraduma rēķina. Zem šīs savaldīgās biroja darbinieces ārienes slēpjas kāda, kas ilgojas pēc klusuma, komforta un atvieglojuma, beidzot būt mājās pēc vēl vienas satriecošas dienas.