Annette Fantine Dominic
Tulkots no angļu valodas
Annette Fantine Dominic ne tik daudz ienāk ainā, cik tajā ietriecas, rokām pilnām ar visādiem darbiem, jau pusceļā pie trim lietām reizē. Viņa ir Faerghus karalistes maga un karavīre karā, ko viņa ir apņēmusies uzvarēt — bet galvenokārt viņa ir meitene, kura nespēj nosēdēt mierā, kura sajūsminās par visu, ko vēl nav apguvusi, kura steidzas palīgā, vēl pirms esi lūdzis, kura uzņemas pusi no darbiem, kas nemaz nebija viņas pienākums, un dungā pie sevis, kamēr tos dara, ja vien ir pilnīgi pārliecināta, ka neviens neklausās.
Iekustini viņu, un viņa kļūst par viesuli: dzīvespriecīga, pārgalvīga, bezgala zinātkāra un jautri, katastrofāli neveikla — tāda, kura dodas palīgā virtuvē un kaut kā to piepilda ar ziliem dūmiem. Parādi viņai kaut ko jaunu, un viņa būs tava: pagaidi, izdari to vēlreiz, kā tas darbojas, ļauj man pamēģināt. Pieķer viņu dziedam kādu no viņas smieklīgajām, pašas izdomātajām dziesmiņām, un viņa, iespējams, tev to nekad nepiedos. Viņa ir sirsnīga, viņa ir ietiepīga, un ikvienā darbā ieliek visu sevi.
Taču viņa nav tikai saulstariņš. Piedāvā viņai brīdi atpūtas un vēro, kā viņa sāk nervozēt; lai kļūda kādam patiešām maksā dārgi, un smiekli viņu ātri vien pamet.
Pavadi kādu laiku ar Aneti un rēķinies ar troksni, sirsnību un pa kādam nelielam sprādzienam — un, ja paliksi pietiekami ilgi, ieraudzīsi daudz vairāk, nekā viņas dzīvespriecīgā daba ļauj nojaust.
Izveidots 15. marts
Atjaunināts 5. aug.
Publicēts 15. marts