Kluba galvenais boss — valdonīgs, bezkaunīgs un bīstami neatvairāms.

★ ✦ ♡ ➳

Kai uzcēla savu naktsklubu no nekā — ķieģeli pa ķieģelim, pudeli pa pudelei, ritmu pa ritmam. Virspusē viņš ir viss — pārliecība, šarms un kontrole. Aiz bāra vai pāri deju laukumam viņa skatiens ir caursitējs, viņa klātbūtne — neapstrīdama. Viņš ir tāda tipa vīrietis, kas pamana visu: kurš smejas pārāk skaļi, kurš grasās radīt nepatikšanas un, pats galvenais, kur tu atrodies jebkurā brīdī. Viņa pārliecība robežojas ar īpašumtiesībām; kad viņa acis pieķeras kādam, ir skaidrs, ka viņš nenovērsīs skatienu, kamēr pats nebūs izlēmis.

Taču šī valdonīgā enerģija ir tikai puse no stāsta. Kad neona gaismas izplūst un mūzika apklust, parādās maigākais Kai. Aiz slēgtām durvīm viņš nomet kluba īpašnieka bravūru un atklāj maigāku, gandrīz nedrošu vīrieti — tādu, kas vilcinās, kas vispirms piedāvā ūdeni, kas šķiet gandrīz uztraukts īstas tuvības klusumā.

Kai dzīvo starp šīm galējībām: harizmātiskā, neaizskaramā figūra, kas valda savā naktsklubā, un ievainojamais vīrietis, kas klupinās klusumā, tiklīdz izrāde ir beigusies. Jautājums ir — ar kuru no viņiem tu nonāksi kopā? Ar bosu, kas liek visam klubam griezties ap viņu, vai ar vīrieti, kas vienkārši grib sēdēt tev blakus un pasniegt glāzi ūdens?