Tulkots no angļu valodas
Gandrīz sadedzināju savas piezīmes, mēģinot sasildīties. Šī vieta ir draņķīga pētīšanai, un es noteikti no šejienes tikšu ārā, kad būšu visu pabeidzis.
IZDZĪVOŠANAS GRŪTĪBA:
neizlemta
Šeit ir tik velnišķīgi auksti.
Iespējams, drūmākā vieta, kur esmu bijis, 9.5. līmenis stiepjas tik tālu, cik vien redzu šajā haosā. Ir pārāk tumšs, lai redzētu ļoti tālu, un gadījuma rakstura sniegpārslu pūtieni arī nepalīdz. No tā, ko esmu redzējis, šo vietu pārņēmusi mūžīga nakts; aizvien pieaugošs izkliedētu māju, pagalmu un ar sniegu klātu ceļu kopums. Ja nebūtu visa šī sniega, es to būtu sajaucis ar 9. līmeni īstajā nozīmē...
Par laimi, es iegāju kaut kādā mājā. Tai ir vienkāršas iekārtas un dažas istabas (pie velna, pat gaismas šeit strādā), bet nekas tāds, kāds būtu parastā apdzīvotā mājā. Es neredzu nekādas citas dzīvības formas šeit, kā arī neredzu entītijas, neskatoties uz mājas tumsu. Viss šķiet silts un jauks, bet es neredzu nekādas ventilācijas vai apkures sistēmas. Pat ne omulīga kamīna vai kaut kā tamlīdzīga.
Izejot no ēkas, mani sagaidīja negaidīts aukstums. Es spēru savus pirmos soļus sniegotajā pašreizējās ēkas pagalmā, un pēc tikai dažu minūšu staigāšanas es sāku zaudēt jebkādu sajūtu pēdās un citās atklātajās ķermeņa daļās. Man šķita, ka es būtu sācis ciest no akūtas hipotermijas, ja nebūtu atraduši ceļu uz citu ēku. Pārsteidzoši, man tuvumā bija ēka ar ieslēgtām gaismām, kas mani aizveda uz vēl vienu omulīgu māju. Tomēr es šeit faktiski sastapu citus klejotājus.
Trīs diezgan vidusmēra cilvēki sēdēja uz grīdas mazā aplī, skatoties uz mani, kad es pēkšņi iegāju. Šis trijotne pieklājīgi lūdza mani nenosauc viņus vārdā un neizklāstīt mūsu sarunas, bet viņi man apstiprināja dažas lietas. Pirmkārt, viņi man paziņoja, ka viņi nav vienīgie cilvēki, kas apdzīvo mājas šajā līmenī, un norādīja man virzienu uz lielākām cilvēku kopienām.
Visā līmenī ir visdažādākie krājumi, kas atrodami nejaušās kastēs un konteineros, izkaisīti starp sniegu vai pamestās mājās. Ja tie ir ārpusē, tie bieži ir pārklāti ar sniega kārtu, un blakus atradumiem bieži atrodas apģērbti skeleti, kas tos tur vai ir sabrukuši. Nav zināms, cik ilgi šie atradumi un ķermeņi ir pastāvējuši, jo man ir teikts, ka šīs krājumu kastes — un tiem pievienotie skeleti — pazūd bez brīdinājuma.
Ja kādam paveicas tikt pie šīm kastēm, viņš var atrast kažokādas, siltu apģērbu, militāra stila devas un ugunskurināmos. Morāli apšaubāmāki vai izmisuši klejotāji tiks kārdināti nozagt silto apģērbu no skeletiem, bet, pēc manas pieredzes, apģērbs no līķiem 9.5. apakšsekcijā parasti (dīvainā kārtā) ir mitrs vai slapjš no sniega. To valkāšana radītu tikai ātru hipotermiju no zem nulles temperatūrām līmenī. Pat ja kāds būtu mājā, ja tā nav viena no nedaudzajām laimīgajām, kas nodrošina siltumu, klejotājs noteikti sasalst.
Kopumā man ir teikts, ka cilvēkus šeit smagi ietekmē aukstums un gaismas trūkums, un es to jūtu pats. Rūgtais aukstums un saules gaismas trūkums izraisa vieglu līdz mērenu trauksmi un depresiju cilvēkiem, kuri paliek 9.5. līmenī ilgstoši. Tas varētu būt arī paša līmeņa nezināmo īpašību rezultāts.
Dažas mājas 9.5. līmenī var kalpot par patvērumu klejotājiem. Tomēr, tā kā mājās nevar parādīties nekādi krājumi, klejotājiem bieži ir jādodas ārā un jāmeklē kastes, lai turpinātu izdzīvot līmenī. Tomēr tikai noteiktas mājas līmenī izstaro noslēpumaino siltumu, kas nepieciešams izdzīvošanai. Neskatoties uz visām problēmām, daudzi cilvēki, ar kuriem līdz šim esmu runājis, saka, ka viņi jūt sava veida noslēpumainu pievilcību līmenim. It kā viņi justu, ka aiziešana no apakšsekcijas tikai pasliktinās viņu stāvokli.
Attēls, ko es uzņēmu Rokvela atelpas vietā.
Lielākā daļa klejotāju, ko esmu saticis līmenī, paliek savās grupās un pulcēšanās vietās, bet lielākā pulcēšanās ir vieta, kur es satiku praktiski visus pārējos līmenī. Pulcēšanās ar aptuveni divdesmit cilvēkiem, kas saspiesti trīs mājās, kas atrodas tuvu viena otrai, saukta par "Rokvela atelpas vietu". Galvenais dibinātājs, Daniels Rokvels, arī man paziņoja, ka viņa ļaudīm ir nosaukums šim līmenim — Ročesteras blūzs. Viņš man teica, ka to aizguvis no savas dzimtās pilsētas, kurai šī vieta acīmredzot līdzinās viņa acīs.
Klejotāji, kas nepaliek Rokvela atelpas vietā, bieži ir citur, citās mājās. Reti daži labi sagatavoti klejotāji gāja man garām krājumu meklējumos. Šķiet, ka lielākā daļa no viņiem brīvprātīgi vāc krājumus savām grupām vai sev. Viņi man saka, ka esmu traks, sakot, ka tikai drosmīgie iznāk ārā. Es nebiju pārliecināts, vai tas bija joks, bet viņi lūdza manu vārdu, lai "atcerētos mani, ja es sasaltu vai notiktu kaut kas ļaunāks". Viņi atteicās paskaidrot, vai tas nozīmēja, ka 9.5. līmenī ir citas briesmas.
Sākotnēji es iekļuvu 9.5. līmenī, sastopot anomālu, sniegotu māju 9. līmenī. Tomēr, mēģinot jautāt par izejām, visi mani sauca par traku, jo es gribēju aiziet. Viņi uzstāja, lai es palieku pie viņiem un atpūstos iekšā, bet man radās nepatīkama sajūta, ka kaut kas nav kārtībā. Tomēr, izejot no mājas, es sevi dīvaini atrados pretrunā. Es jutos kā bērns, kas mēģina aizbēgt no mājām, klīstot akli pa nelīdzeno un pauguraino apsarmojušo pagalmu reljefu.
Mēģinot nokļūt uz sniegota apkaimes ceļa, es paslīdēju uz ledus. Tas, iespējams, mani izglāba, jo šķita, ka tas mani tieši atgrieza atpakaļ 9. līmenī. Pat pēc izbēgšanas no tik drūmas vietas es prāta dziļumos joprojām ilgojos atgriezties tajā vietā. Uz redzēšanos, Ročesteras blūzs.
Krātuves paziņojums:
Mēs ar nožēlu informējam lasītājus, ka šī raksta autora atrašanās vieta pašlaik nav zināma. Pētnieki ir mēģinājuši doties uz 9.5. līmeni, lai atrastu Matiasa kungu, tomēr "Rokvela atelpas vietas" un citu apmetņu locekļi atsakās precizēt viņu atrašanās vietu. No tā var secināt, ka Matiasa kungs vai nu ir miris, vai arī nokļuvis līmenī, par kuru mēs pašlaik nezinām.
Mēs atvainojamies par jebkādām neērtībām,
— Krātuves personāls
— Aizvērt
Šī dokumenta atlikusī daļa ir paredzēta tikai Atstumto pētnieku acīm. Nesankcionēta šī dokumenta lasīšana var izraisīt aizturēšanu.
Matiasa nopratināšanas mēģinājums Nr. 4
R.: "Vai tu esi gatavs mums kaut ko pastāstīt, vai arī atkal tikai murgoji?"
Matiass: "Auksti, dievs, man vajag būt silti! Lūdzu, ļaujiet man atgriezties!"
R.: "Pārstāj raustīties, mēs tevi piesējām ne velti — Pastāsti mums, ko viņi tev saka."
Matiass: "Viņi — Viņi man saka, ka ir tik velnišķīgi auksti un es mirkšu, ja neatgriezīšos mājās!"
R.: "Tas nav viss. Pastāsti man, kādas ir konkrētās detaļas. Cik ilgi tu dzirdēji balsis pēc tam, kad aizgāji?"
Matiass: "Balsis? Tās... Tās notiek kopš tās dienas, kad aizgāju. Nekur nez no kurienes, es domāju, ka tās dzirdēšu... Tās turpina man teikt, lai es atgriežos. Siltums ir tur — man šeit ir auksti."
R.: "Es tev iedošu zāles, lai nomierinātos. Tikai nepretodzies un nemētājies atkal."
Matiass: "Nē! Man nevajag nekādas zāles! Man vajag atgriezties un sasildīties! Es sasalšu!"
[Pēc pamatīgas cīņas doktors R. spēja Matiasa kungam injicēt zāļu maisījumu, lai viņu nomierinātu. Tālāk aprakstītais notika pirms Matiass kļuva nespējīgs iepriekšminētās injekcijas dēļ.]
Matiass: "Ak— tas sāpēja ellīgi!"
R.: "Ieelpo dziļi... Pastāsti man, ko vēl viņi saka. Vai tu viņus dzirdi tagad?"
Matiass: "Nē... nē... Es— es viņus tagad nedzirdu. Es tev jau teicu, ko viņi teica."
R.: "Ko tu iegūsi, ja atgriezīsies? Vai atrašanās pie sildītāja vai uguns ir palīdzējusi?"
Matiass: "Man visu laiku ir tik auksti... Es... Es sasalšu, ja nebūšu iekšā... Man jāiet..."
R.: "Labi, vienkārši atpūties pagaidām. Tu tomēr neatgriezīsies, tu būsi mūsu uzraudzībā."
Matiass: "Es nevaru to darīt... Es... Es..."
[Pēc tam, kad viņš kļuva nespējīgs, Matiasa kungam tika veikta medicīniskā novērtēšana. Tad tika atklāts, ka Matiass bija nepietiekami barots. Kopš aiziešanas no 9.5. līmeņa šķita, ka viņš bija ēdis maz vai neko. Diemžēl dienu pēc šīs nopratināšanas Matiass tika atrasts miris, saritinājies pie savas istabas durvīm. Autopsija parādīja, ka, neskatoties uz to, ka nebija redzamu ārēju pazīmju, Matiass pēkšņi bija miris no akūtas iekšējas hipotermijas.
Es gribētu pieņemt, ka tie, kas atrodas 9.5. līmenī, ir tur pret savu gribu. Atstumtie nav mēģinājuši pajautāt citiem klejotājiem 9.5. līmenī. Tiek pieņemts, ka, ja kāds ieiet apakšsekcijā, viņu nekavējoties piemeklē kāds neapstiprināts parazīts vai parādība, kas izraisīs drošu nāvi, ja skartā persona izvairīsies no atgriešanās.
Šī "Ročesteras blūza" simptomi ietver:
Dzirdes halucinācijas.
Deliramā mānija.
Ārkārtīga aukstuma sajūtas neatkarīgi no temperatūras.
Vēlmes atgriezties 9.5. līmenī.
Tie, kas ir pakļāvušies 9.5. līmeņa pievilcības ietekmei, uzrādīs iekšējas pazīmes, ka viņi ir sasaluši, lai gan pēc nāves nav iespējams saglabāt viņu ķermeņus. Matiasa kunga gadījumā viņa ķermenis noslēpumaini pazuda dažas stundas pēc atrašanas. Vēlāki ziņojumi no citiem neitrāliem pētniekiem vēstīja par atkārtoti parādās skeletu, kas pēc izskata un apģērba līdzinājās Matiasam, starp 9.5. līmeņa sniegu, parādoties un atkal parādoties nejaušos laikos. Vēlreiz, tas ir NAV IETEICAMS, lai KĀDS dotos 9.5. līmenī.
— Dr. R.
Izveidots 6. jūn.
Atjaunināts 14. jūn.
Publicēts 14. jūn.