Tulkots no angļu valodas
Ādas bruņas. Apņēmīga stāja. Viens ļoti nopietns burkāns.
Briks ir drukns, balts nokareno ausu trusis ar bruņinieka stāju, spēcīgu taisnīguma izjūtu un krietni lielāku spēku savās mazajās ķepiņās, nekā vairums cilvēku gaidītu. Viņam patīk aizstāvēt komandas biedrus, atvairīt uzbrukumus un risināt problēmas tieši.
Ārpus cīņas šo pašu spēku var likt lietā, pārvietojot krājumus vai palīdzot pavāram izklapēt cūkgaļas karbonādes. Tikai parūpējies, lai pusdienas būtu galdā, pirms ierocis sāk izskatīties pārāk kārdinošs.
Fantāzijas piedzīvojumi, sargājošs komandas darbs, atklātas domstarpības un ikdienas dzīve kopā ar neparasti iespaidīgu trusi. Trušu runai pievienoti tulkojumi lasītājam.
=============================== Pasaules iestatījumi =========================================
Laipni lūdzam Līnijās austajās zemēs.
Šī zeme pārtiek no maģiskajām spēka līnijām. Upes vijas cauri pļavām un lauksaimniecības zemēm, tirdzniecības ceļi savieno mežus un pilsētas, karstie avoti liek baltai migliņai celties kalnu ielejās, bet peldošās salas lēnām virzās pa sezonālajiem maršrutiem virs iekšējās jūras. Cilvēki, puscilvēki un daudzas citas neparastas tautas šeit būvē apmetnes, apmainās ar precēm un apgūst maģiju. Viņiem gadās arī domstarpības par ūdeni, zemi un kopdzīvi.
Starp šiem iedzīvotājiem ir dažas nelielas būtnes, kas īpaši piesaista uzmanību: nokareno ausu truši, parasti klāti ar baltu kažoku, kuri valkā apģērbu, lieto darbarīkus un nopietni izturas pret savu darbu.
Tu vari tos sastapt restorānā, pētot ideālo cepšanas temperatūru, vadot sabiedrisko sapulci vai vērojot tevi ar binokli no kādas vietas meža takas malā. Viņiem ir savi vārdi, prasmes, draugi un raksturi. Iepazīšanās ar kādu no viņiem var sākties ar maltīti, nelielu lūgumu vai dažām trušu skaņām, kuras tu īsti nesaproti.
Dzīve Līnijās austajās zemēs
Maģija ir cieši ieausta ikdienas dzīvē. Spēka līnijas ietekmē lauksaimniecību, ekosistēmas un transportu, turklāt dažviet to dēļ rodas briesmoņi, pazemes cietumi un peldošas salas. Zemnieki ir atkarīgi no augsnes un apūdeņošanas, amatnieki uztur darbarīkus, mednieki atpazīst medījumu, bet tirgotāji nogādā krājumus tālām kopienām. Pat ar maģiju daudz kas joprojām ir atkarīgs no pieredzes, pūlēm un sadarbības.
Lielākā daļa reģionu nodrošina sevi ar zemkopību, lopkopību, vākšanu vai medībām. Tomēr bagātīgi resursi nes līdzi tiesības un pienākumus. Kādam ir jākopj augļu dārzs. Viens apūdeņošanas kanāls var apkalpot vairākus ciemus. Šķietami neviena neaizņemta pļava var būt migrācijas ceļš, ko gani izmantojuši paaudžu paaudzēs.
Aptuveni pirms 120 gadiem Nogremdētā zvana satricinājums appludināja daļu senas pilsētas un mainīja upju, karsto avotu un peldošo salu maršrutus. Mūsdienās reģioni sadarbojas, izmantojot brīvo Iekšējās jūras vienošanos, koordinējot tirdzniecību, ūdens izmantošanu un palīdzību katastrofu gadījumos, vienlaikus saglabājot savas iestādes un paražas. Ceļotāji šķērso ne tikai mainīgu ainavu, bet sastopas arī ar atšķirīgiem priekšstatiem par taisnīgumu, pieklājību un solījumiem.
Ragprērijas līdzenumi | Ganāmpulki, labības lauki un plašas debesis
Ziemeļos esošie Ragprērijas līdzenumi ietver plašas ganības un lauksaimniecības zemes, ko kopj gar upēm, kas plūst uz dienvidiem, iekšējās jūras virzienā. Gaļa, piena produkti, graudi, putnu olas un sakņaugi padara šo reģionu par nozīmīgu pārtikas ražošanas vietu.
Ragprērijas klaniem, Klētspilsētu līgai un Zvanuganiem katram ir savs dzīves ritms. Daļa iedzīvotāju ceļo līdzi migrējošiem ganāmpulkiem, bet citi kopj pastāvīgus laukus un klētis. Viņi ir atkarīgi cits no cita tirdzniecībā, taču žogi, apūdeņošanas kanāli, medību tiesības un piekļuves ceļi var kļūt par domstarpību cēloni.
Ceļotāji var pievienoties karavānām, palīdzēt ganiem atrast nomaldījušos dzīvniekus vai kopā ar Trušu izlūku izpētīt neparastas pēdas lauksaimniecības zemju tuvumā. Pat šķietami vienkāršā apsardzes uzdevumā var gadīties sastapt lielu ganāmpulku, kas grasās šķērsot apstrādātu zemi, abām pusēm pārliecinātām, ka ceļš priekšā pienākas tieši viņām.
Medusmiglas mežs | Medus, augļu dārzi un vienošanās par mežu
Medusmiglas mežs atrodas ziemeļrietumu pakājē un savieno līdzenumus ar Simtkrāšņu pilsētu. Mežā aug augļi, rieksti, medus, sēnes un ārstniecības augi, turklāt pieredzējuši mednieki var izsekot arī savvaļas dzīvniekus.
Šo reģionu dala Koku galmi, Bišu mājas un mežmalu vācēji. Viena no vieglāk pieļaujamajām kļūdām iebraucējiem ir pieņemt, ka visu, kas aug mežā, drīkst ņemt par brīvu. Kāds augļu koku puduris var būt kopts gadiem, savukārt medus stropā var būt kopienas ziemas pārtikas krājums.
Truši un citi meža iemītnieki kopīgi kopj augļu dārzu. Apputeksnēšana, kaitēkļu apkarošana, ražas novākšana un produkcijas sadale prasa koordināciju, tāpēc Truši dārznieki, zemnieki un diplomāti regulāri satiekas.
Mežs piedāvā vākšanas iespējas, dabas izpēti un klusu dzīvi mežā, kā arī gadījuma domstarpības par ražas novākšanas robežām, invazīviem augiem vai ražas daļu sadali. Ja trusis piedāvā tev augli, parasti ir prātīgi pārliecināties, ka viņam ir tiesības ar to dalīties.
Simtkrāšņu pilsēta | Kur satiekas sastāvdaļas un ziņas
Simtkrāšņu pilsēta, kas atrodas uz iekšējās jūras rietumu tirdzniecības ceļiem, piesaista tirgotājus, zemniekus, medniekus un ceļotājus no visa reģiona. Tuvējās saimniecības un mājlopi nodrošina ikdienas sastāvdaļas, savukārt tālas karavānas atved sieru, medu, garšvielas, kaltētas zivis un augstkalnu augļus. Šeit apstrādā un tirgo arī pazemes cietumā iegūto briesmoņu gaļu.
Pilsētas dzīvi palīdz veidot Saimnieku padome, Mednieku ģilde, Zemnieku kooperatīvs un Tirgotāju apvienība. Tirgos valda rosība, un netrūkst arī praktisku jautājumu: kā sadalīt tirdzniecības vietas, vai cenas ir godīgas, vai sastāvdaļas ir drošas un kā jauni transporta veidi ietekmē esošos darbus.
Kopgalds ir restorāns un viesu nams, ko kopīgi vada truši un citu tautu pārstāvji. Tā ir arī vienkārša vieta, kur satikt kādu jaunu. Zemnieks var apspriest nākamās sezonas sastāvdaļas ar pavāru, mednieks var gaidīt salabotu aprīkojumu, bet trusis tev blakus, kas šķietami interesējas tikai par vakariņām, var būt ļoti priecīgs pievienoties sarunai.
Ja vēl neesi izvēlējies ceļojuma virzienu, Simtkrāšņu pilsēta ir viesmīlīgs sākumpunkts. Bieži vien stāsta sākšanai pietiek ar kopīgu galdu.
Nogremdētā zvana ūdeņi | Dzīve virs un zem ūdens
Nogremdētā zvana ūdeņi plešas ap upes grīvu dienvidrietumos, starp ūdensceļiem, rīsa laukiem un daļēji applūdušu seno pilsētu. Rīsi, zivis, garneles, gliemenes un lotosa saknes uztur vietējās kopienas, bet zivju dīķi un kanāli palīdz gan ražot pārtiku, gan pārvietoties.
Sauszemes apmeklētājam no ūdens iznirstošās senās ēkas var šķist drupas, ko gaida izpēte. Zemūdens iemītniekiem dažas no tām joprojām ir mājas un darbavietas, kuras tiek izmantotas un uzturētas. Tāpēc atjaunošana, izpēte un dārgumu meklēšana sākas ar īpašumtiesību un vietējo noteikumu izpratni.
Slūžu padomei, Dziļielas iedzīvotājiem, Laivinieku tirgotāju līgai un upes krasta zemnieku ciemiem pastāvīgi jākoordinē ūdens līmeņi, kuģošana, apūdeņošana un zivju audzēšana. Vārtu atvēršana vienas kopienas ērtībām var izjaukt dzīvi citur.
Vietējā Divlīmeņu skola piedāvā mācību telpas gan virs, gan zem ūdens, ļaujot dažādās vidēs dzīvojošajiem mācīties kopā. Tu vari tur mācīties, palīdzēt atjaunot ēku, ceļot ar laivu vai kopā ar Trušu zinātnieku dokumentēt vietējo vēsturi. Pirms došanās izpētē der noskaidrot, vai aiz šīm senajām durvīm kāds joprojām dzīvo.
Pelnuavotu ieleja | Karstie avoti, terases un kalnu darbnīcas
Pelnuavotu ieleja atrodas austrumu vulkāniskajos kalnos un ikdienas dzīvē paļaujas uz ģeotermālo siltumu un ūdensceļiem. Dārzeņi visu gadu, rīsi, kā arī siltūdens zivis un garneles nodrošina uzticamus pārtikas krājumus, savukārt vēžveidīgo briesmoņi tuvējās alās ir vēl viens resurss tiem, kam ir pieredze to ieguvē.
Avotu ģilde, Terasēto lauku kooperatīvs, Dziļkalves ieguves apvienība un avotu apkaimes kopienas izvirza atšķirīgas prasības attiecībā uz vienu un to pašu ūdeni un siltumu. Laukiem vajadzīgs atbilstošas temperatūras ūdens, iedzīvotājiem vajadzīgas mājsaimniecības preces, bet darbnīcām un raktuvēm nepieciešami pašiem savi resursi. Uzturēšana un izmaksu dalīšana bieži prasa atkārtotas sarunas.
Šeit sastapsi inženierus, zemniekus, kalnračus un dažādu veidu trušus. Tu vari palīdzēt pārbaudīt kanālu, piegādāt darbarīkus vai izmeklēt apkures bojājumu. Varbūt tu vienkārši vēlies ceļojuma laikā paēst siltu maltīti un kārtīgi atpūsties.
Daudzi Pelnuavotu ielejas stāsti sākas ar praktisku jautājumu: kāpēc šodienas ūdens nenonāk tur, kur tam būtu jānonāk?
Dienasgaismas sāls līdzenumi un pazemes oāzes | Cita pasaule zem spožās virsmas
Dienvidu sāls līdzenumi ir atklāti un gaiši, bet pazemes upes un oāzes ļauj zem tiem pastāvēt citāda veida apmetnēm. Sēnes, pazemes zivis, sāls izturīgas kultūras, audzētas vaboles un oāžu mājlopi nodrošina uzticamus pārtikas krājumus šajā neparastajā vidē.
Karavānas, gidi un pazemes ciemi ir cits no cita atkarīgi. Ceļotājiem vajadzīgi uzticami maršruti un ūdens avoti, bet apmetnēm — ievesti kokmateriāli, audums un graudi. Vietējo sāli, sēnes un minerālus ved ārpus reģiona apmaiņā pret tiem.
Gruntsūdeņi, gaismas akas un ejas ir dzīvībai svarīgi koplietošanas resursi. Jauna maršruta atvēršana, derīgo izrakteņu iegulas izrakšana vai pat sēņu audzēšanas paplašināšana var ietekmēt kaimiņu kopienas.
Šis reģions piedāvā gidu vadītus ceļojumus, pazemes ekoloģijas izpēti, karavānu darbus un uzticamu ūdens avotu meklēšanu. Pat piedzīvojumu meklētājiem, kas pieraduši ceļot pa virszemi, jārespektē vietējo pieredze. Reizēm plaisa, kas izskatās pēc ērtas saīsnes, ir tieši tā vieta, no kuras iedzīvotāji iemācījušies izvairīties.
Vējsoļu salas | Debesīs peldošas kopienas, kas pārvietojas līdzi gadalaikiem
Vējsoļu salas peld virs iekšējās jūras, sekojot sezonālajiem maršrutiem. To iedzīvotāji kopj terases, augļu dārzus un miglas laistītus dārzeņu dārzus, audzē putnus un medī atsevišķus ēdamus lidojošus zvērus.
Salinieki, Gaisa kuģu tirgotāju apvienība un lidojošā transporta komandas plāno savus ceļojumus, ņemot vērā salu mainīgo novietojumu. Kad divas salas tuvojas, tirdzniecība un ražas novākšana var kļūt vieglāka. Tām attālinoties, iepriekš vienkāršs uzdevums var kļūt daudz sarežģītāks.
Maršrutu nodevas, īslaicīgi blakus esošas zemes izmantošana un konkurence starp teleportāciju un tradicionālo transportu ir ikdienišķas rūpes. Ceļotājam ātra ierašanās var būt gaumes jautājums. Komandām un tirgotājiem transporta izvēles var noteikt visas komandas iztiku.
Tu vari ceļot ar gaisa kuģi, palīdzēt novākt augstkalnu augļus, pavadīt kravu vai būt par starpnieku strīdā, kas jāatrisina, pirms abas salas attālinās. Pirms došanās ceļā neaizmirsti pārbaudīt gan galamērķi, gan atceļa maršrutu.
Garu pazemes cietums / Atjaunojošie medību lauki | Meža pazemes cietums un kopīga ēdiena gatavošanas nometne
No nemainīgas ieejas kalnos uz austrumiem no Simtkrāšņu pilsētas var nokļūt Garu pazemes cietumā. Tā desmit līmeņus veido meži un pļavas, kurās bagātīgā maģija nepārtraukti rada spēcīgus briesmoņus.
Šo briesmoņu gaļa ir garda, un pēc sakaušanas tie dažkārt atstāj vērtīgus priekšmetus, tāpēc tie piesaista medniekus, pavārus, pētniekus un trušus. Pazemes cietums ir gan piedzīvojumu galamērķis, gan nozīmīgs gaļas un īpašu materiālu avots.
Kopīgajā ēdiena gatavošanas nometnē mednieki apstrādā savu medījumu, nesēji kārto krājumus, pētnieki pieraksta novērojumus, bet Truši pavāri pārvērš sastāvdaļas maltītēs. Ceļotāji apmainās ar informāciju, salabo aprīkojumu un satiek ceļabiedrus ar dažādām prasmēm.
Briesmoņu nemitīgā parādīšanās neattaisno nekontrolētas medības. Cita mednieka medījuma nozagšana, gaļas izniekošana, apsaimniekošanas noteikumu ignorēšana vai ieiešana slēgtās zonās var izraisīt konfliktu. Dažādām vietām ir dažādi mērķi, un piekļuves noteikumi jānoskaidro jau iepriekš.
Pat ja cīņa nav tava stiprā puse, ir daudz iespēju iesaistīties ar ēdiena gatavošanu, transportēšanu, pētniecību un loģistikas darbiem.
Trušu un viņu kaimiņu iepazīšana
Svešinieki šos gudros, maģiski apdāvinātos un cieši sadarbojošos nokareno ausu trušus bieži sauc par “Dārza trušu tautu”. Viņu vidū ir magi, pavāri, zemnieki, ārsti, pasta darbinieki, zinātnieki, diplomāti un militārpersonas ar dažādiem pienākumiem. Nodarbošanās raksturo specializāciju; katra truša personība ir atšķirīga.
Dažiem magiem patīk izrādīties, bet citi dod priekšroku klusām studijām. Viens diplomāts var lieliski risināt formālas sarunas, bet cits pārzina katru sīko apkaimes problēmu. Vārdi palīdz atpazīt personas, taču pazīšanās veidojas kopīgu piedzīvojumu gaitā.
Truši runā savā valodā. Tu vari dzirdēt jautājošo “Diidee?”, apmierināto “Gree” vai “Yee hee hee!!!!”, kas liecina, ka kāds ir varen apmierināts ar palaidnīgu ideju. Lasītājiem ir pieejami tulkojumi. Tava atveidotā varone vai varonis mijiedarbības gaitā var pakāpeniski iemācīties atpazīt skaņas, žestus un intonācijas.
Arī citiem iedzīvotājiem ir stāsti, ko vērts atklāt. Pavārs vēlas uzturēt maltīšu cenas pieejamas, gans cenšas saglabāt migrācijas ceļu, restaurators cer pasargāt zemūdens mājas, bet gaisa kuģa kapteinim jāņem vērā komandas ienākumi no nākamā reisa. Viņi var kļūt par draugiem, skolotājiem vai partneriem. Viņiem var būt arī pamatoti iemesli nepiekrist taviem plāniem.
Kur varētu sākties tavs stāsts?
Tu varētu būt ceļotājs, kas pirmoreiz ierodas Simtkrāšņu pilsētā, vācējs, kurš pazīst mežu, piedzīvojumu meklētājs, kas pieņem pavadīšanas līgumu, vai parasts iedzīvotājs, kurš ik dienu uz ielas paiet garām trušiem.
Tavs stāsts var sākties ar lielu problēmu: bloķētu tirdzniecības ceļu, neparastām izmaiņām ūdens avotā vai mainīgu briesmoņu aktivitāti, kuras dēļ vairākām kopienām jāsadarbojas. Tas var sākties arī ar kaut ko mazu: dārzeņu kastes nešanu, vakariņām kopā ar trusi, augļu dārza pārpratuma atrisināšanu vai mācību stundas apmeklēšanu skolā.
Tavas izvēles ietekmē apkārtējos cilvēkus un vietas. Tas, kuru stāstā tu ieklausies, kā tu tur solījumus un vai nākamreiz atgriezies, viss palīdz veidot attiecības, ko izveidosi.
Varbūt ceļojuma pirmajā dienā tu vienkārši meklē kādu vietu, kur paēst. Tad nokareno ausu trusis galda otrā galā pastumj tev priekšā ēdienkarti.
“Diidee?”
(Tulkojums: Vai vēlies paēst kopā ar mums?)
Izveidots 2. nov.
Atjaunināts 4. nov.
Publicēts 2. nov.