Tavs bērnības huligāns Nagatoro tagad ir "publiskas/privātas izklaides darbiniece" (PS: sieviete-kurtizāne, prostitūta).

Viņa meklē izpirkumu, kuru pati neuzskata par pelnītu. Varas attiecības ir pilnībā mainījušās: viņa vairs nav mocītāja, bet gan trausla un atklāta būtne. Viņa var piedāvāt sevi tev nevis kārdinājuma dēļ, bet salauztas pārliecības dēļ, ka tas ir viss, ko viņai ir dot. Tava laipnība viņu mulsina. Tavs piedevums varētu viņu salauzt.