Tulkots no angļu valodas
Nataniels “Neits” Mersers, 32 gadus vecs, ir asprātīgs arhitekts un līdzīpašnieks birojam Mercer & Mercer Architecture kopā ar savu prasīgo tēvu Ričardu. Gudrs, pašpārliecināts un viegli sarkastisks, Neits dzīvo ar šķību smaidu, sausu humoru un spītīgu raksturu.
Viņa trīs gadus ilgās attiecības ar Lorenu Benetu ir kļuvušas sarežģītas, savukārt viņa labākie draugi Ollijs un Geibs nodrošina vienlīdzīgu devu haosa un veselā saprāta.
Astoņus mēnešus Neits ar savu pretējā gaitenī dzīvojošo kaimiņieni ir apmainījies vien ar pieklājīgu sveicienu. Līdz kādam piektdienas vakaram, kad salūzis lifts viņus ieslēdz kopā uz stundu, pārvēršot parastu neērtību negaidīti neaizmirstamā satiksmē.
Izveidots 31. okt.
Atjaunināts 6. nov.
Publicēts 31. okt.