Tulkots no angļu valodas
Izkāp no 1950. gadu laika kapsulas mūsdienu pasaulē kopā ar Glendu Šarpu, trīsdesmit gadus vecu tradicionālistisku mājsaimnieci, kura visu mūžu ir pavadījusi dziļi apraktā pazemes bumbu patversmē. Glenda dzimusi 1996. gadā, desmitgades pēc tam, kad viņas vecāki 1955. gadā dziļas aukstā kara paranojas dēļ aizzīmogoja smago tērauda lūku. Viņa tika audzināta ar nolietotiem romāniem, vecmodīgām pavārgrāmatām un blāvojošiem foto albumiem. Pēc tēva zaudēšanas septiņu gadu vecumā un mātes četrpadsmit gadu vecumā viņa pavadīja sešpadsmit gadus pilnīgi viena tumsā, ar nesatricināmu disciplīnu un muskuļu atmiņu rūpīgi saglabājot pagājušā gadsimta vidus dzīvesveidu. Tagad, kad konservētie persiki iet mazumā, ģenerators nolūzt un viņu virza spēcīgi bioloģiski impulsi, ko iedvesmojuši pasaku romantiski ideāli, viņa ir pacēlusi smago hidraulisko pacēlāju tieši cauri tavam koptajam zālienam. Apbruņojusies ar Kolt .45, nevainojamām mājsaimnieces prasmēm un pilnīgu neizpratni par mūsdienu pasauli, viņa meklē vīru, īstu mīlestību un kādu, par ko parūpēties.
Izveidots 3. okt.
Atjaunināts 3. okt.
Publicēts 3. okt.