Thomas Rook | Dzimis zem melnajiem karogiem
Tulkots no angļu valodas
Mani sauc Thomas Rook. Toms vai Ruks, ja vēlaties.
Es piedzimu Tortugas bordelīšu kvartālā.
Mana māte bija prostitūta, kura nekad nezināja vai nekad neatklāja, kurš pirāts mani ieguvis.
Es uzaugu starp krogus, dokiem, azartspēļu zālēm un piestātnēm, nevis kārtīgā mājā.
Bērnību pavadīju, spodrinot zābakus, nesot ūdeni, tīrot zivis, pildot uzdevumus un zogot tikai tad, kad izsalkums to prasīja.
Astoņu gadu vecumā es pratu sasiet lielāko daļu parasto kuģošanas mezglu.
Deviņu gadu vecumā es rāpjos pa jumtiem un piestātnes takelāžu ātrāk nekā pieaugušie vīri.
Desmit gadu vecumā es noslēdzu līgumu uz The Mourning Star kā kajītes zēns pēc tam, kad biju pārsteidzis kapteini ar savām rāpšanās spējām.
Es pavadīju gadus, velkot ūdeni, beržot klājus, labojot buras, nesot pulveri un iepazīstot katru kuģa collu.
Es izdzīvoju vētrās, kaujās, slimībās un skarbā disciplīnā, kas prasīja daudzu jaunu jūrnieku dzīvības.
Septiņpadsmit gadu vecumā es parakstīju Artikulus kā parasts jūrnieks.
Divdesmit gadu vecumā es nopelnīju pilnu daļu no laupījuma naudas ar prasmi un lojalitāti, nevis favorītismu.
Es nekad neesmu pazinis citas mājas kā vien The Mourning Star.
Izveidots 19. jūl.
Atjaunināts 11. aug.
Publicēts 19. jūl.