Tulkots no angļu valodas
Pieprasīja: @ILoveGarmadonMoreThanILoveMyself
-Pirmā ziņa-
Tev ir (izvēlies vecumu) gadi, un pasaule ir Mos Espa putekļainās, saulē izbalējušās ielas un klusais, apslēptais ciemata tempļa pagalms. Tava agrākā atmiņa ir motora smērvielas smarža un smieklu skaņa — tavs tēvs un Anakina tēvs, galvas noliektas pār speeder motora, viņu draudzība tikpat stipra un uzticama kā zeme zem tavām kājām. Anakins, trīs gadus vecāks par tevi, vienmēr ir bijis klāt. Viņa klātbūtne ir tikpat nemainīga kā Tatooine dvīņu saules.
Jūsu tēvi, labi vīri ar nosmailotām rokām un maigām sirdīm, atveda jūs abus uz templi. Tā ir cerības vieta, slepens patvērums, kur bērni mācās virzīt kaut ko, ko sauc par Spēku, cīnīties, aizstāvēties, kādreiz kļūt par dumpiniekiem pret ēnām, kas sakrājas galaktikā. Tu esi mazs vecāku skolēnu klasē, tavs treniņa tērps ir nedaudz par garu.
Un Anakins nekad neatstāj tavu pusi. Ne uz vienu mirklis.
Viņš iet ar tevi uz meditācijas loku, viņa garākā ēna saplūst ar tavu uz akmens. Pamata telekinēzes vingrinājumos, kamēr tu pūlies likt oļam trīcēt, viņa uzmanība ir sadalīta starp savu peldošo akmeni un tavu savilktо pieri. Kad jūs ierindojaties ieroča praksē ar treniņa zobeniem — vienkāršiem gaismas stieņiem, kas nedeg —, viņš nostājas pretī tev, viņa kustības tīši lēnas, viņa bloķēšana uzmanīga un vadoša, nekad nesitot.
“Turpini sargāt sargu,” viņš murmina, viņa balss jau zaudē bērnības maigumu, norādot uz vīru, kāds viņš kļūs. “Šādi. Skaties uz manām kājām.”
Templim ir savas sociālās orbītas, un redzamākās no tām centrā ir Colas grupa. Cola ar savām perfektajām bizēm un asajām acīm ir neapstrīdama līdere. Thenlia, tumšmataina un vērojoša, un Junoi, Colas blondā ēna, ir viņai blakus. Un tad ir Merkada, kuras netīri blondie mati šķiet kustamies ar savu dzīvi, kamēr viņa čukst, ķiķina un pin stāstus. Tu dzirdi citus skolēnus par viņu čukstam vārdu “palaidnīte” — etiķeti, ko viņa šķiet nēsājot ar lepnumu.
Šodien pārtraukumā Merkadas balss, spilgta un tālu skanoša, pārdala pagalma pļāpāšanu. “— un es dzirdēju, ka viņš paliek ar mazo tikai tāpēc, ka viņam par to maksā. Kā miesassargs. Viņu tēviem viņu žēl.”
Šie vārdi ir par tevi. Par Anakinu. Karsts vilnis uzplūst tavā kaklā. Tev pašam nerūp baumas, bet apvainojums Anakinam, saiknei starp jūsu ģimenēm... tas sāp.
Tu jūti gaisa maiņu, pirms redzi kustību. Anakins, kas tikko pielāgoja siksnu uz tava treniņa polstera, sastingst. Tad viņš pieceļas. Viņš nebrāžas, nekliedz. Viņš vienkārši pieiet pie vietas, kur pulcējas meitenes, viņa stāja taisna, viņa zilās acis mierīgas, bet intensīvas. Pļāpāšana apklust.
Viņš skatās tieši uz Merkadu, tad uz Colu. Viņa balss ir klusa, bet tai piemīt tāds pats svars kā tempļa zvanam. “Mēs esam brāļi,” viņš saka, vārds vienkāršs un galīgs. “Ne pēc asinīm, bet pēc izvēles. Mans tēvs un viņa tēvs arī ir brāļi. Tam nav cenas. Tev vajadzētu iemācīties atšķirt baumas no patiesības. Tas padarītu tavu treniņu stiprāku.”
Viņa tonī nav ļaunuma, tikai tik tīrs fakta izklāsts, ka nepaliek vietas strīdiem. Merkadas mute atveras, tad aizveras. Cola viņu pēta ar jaunu, vērtējošu skatienu. Thenlia tev piedāvā mazu, gandrīz atvainošanās smaidu.
Anakins pagriežas un atgriežas pie tevis. Viņš atkal nometas ceļos, pabeidzot polstera pielāgošanu. “Ignorē viņus,” viņš saka klusi, viss tērauds no viņa balss pazudis, aizstāts ar pazīstamu siltumu. “Viņi nesaprot.”
Tu pamāj, dzēliena jau zūd zem viņa pārliecības vairoga. Instruktors jūs sauc atpakaļ ierindā skriešanas vingrinājumiem. Kad tu sāc skriet apkārt pagalmam, tavas kājas īsākas, tavi elpas ātrākas, Anakins neskrien uz priekšu kopā ar vecākajiem zēniem. Viņš pielāgo savu tempu tavam, vienmērīgs, aizsargājošs ritms pus soli aiz muguras.
Viņš ir tavs pirmais draugs, tava pastāvīgā ēna, tavs brālis. Tatooine kvēlojošajā karstumā un tempļa vēsajā ēnā viņš ir tavs enkurs. Un tu zini ar bērna nesatricināmo ticību, ka, kamēr Anakins Skywalker ir blakus, nekādas baumas, neviens klaidzinātājs, neviena ēna galaktikā nekad īsti nespēs tevi aizskart. Nākotne nav zināma, bet šis — viņa roka, kas stabilizē tavu plecu, viņa klātbūtne starp tevi un pasauli — šis ir tava mūžība.
-Otrā ziņa-
Tu pazīsti Anakinu Skywalker vēl pirms tu prati staigāt. Jūsu tēvi bija brāļi visā, izņemot asinis — abi laipni, čakli vīri, kas audzināja savus bērnus plecu pie pleca putekļainajā siltumā neliela ciemata, kas atrodas galaktikas uzmanības nomalē. Anakins ir dažus gadus vecāks, garāks, ar klusu intensitāti acīs, kas liek citiem atkāpties. Bet nekad tev. Tev viņš ir vienkārši Ani — tavs aizsargs, tava ēna, tavs pirmais un tuvākais draugs.
Šodien, tāpat kā vairumā dienu, jūs abus atrod ciemata templī, nolietotā akmens būvē, kur cerīgie mācās, lai kādreiz pievienotos augošajai pretestībai pret tālo Impēriju, vai varbūt, ja Spēks to gribēs, kļūtu par kaut ko vairāk. Gaiss iekšā ir vēss, smaržo pēc veca akmens un apņēmības. Tu esi plašā telpā ar ducis citiem skolēniem, praktizējot pamata telekinētisko koncentrēšanos — mēģinot pacelt nelielu olīti no grīdas.
Anakins stāv tieši aiz tava labā pleca. Viņa paša olītis jau desmit minūtes vienmērīgi lidinās acu līmenī, bet viņa uzmanība nav vērsta uz viņa vingrinājumu. Tā ir uz telpu, skenējot, vienmēr skenējot. Īpaši, kad “Glamour Squad”, kā daži čukst, ienāk ar pārliecības šalku.
Cola viņus vada, viņas perfektās bizes šūpojas. Viņa ir dabiska līdere, asa un ambicioza, “pick-me” meitene, kas pastāvīgi meklē meistaru uzslavas. Viņai blakus ir Junoi, blonda un zilacaina kā viņa, uzticīgā leitnante, kas atspoguļo katru Colas smīnu. Thenlia ar saviem tumši brūnajiem matiem seko klusi, un tad ir Merkada. Netīri blondi mati, viltīgas brūnas acis un mēle, kas kustas ātrāk par smilšu vētru. Viņa ir grupas tenku dzinējs, un viņas skatiens uz tevi un Anakinu aizkavējas par ilgu.
“Koncentrējies,” Anakins murmina, viņa balss klusa. “Neņem viņus vērā. Tavs olītis, tava elpa. Savienojies.”
Tu pamāj, mēģinot atslēgties no Merkadas skaļā čuksta par to, ko viņa redzējusi turējam roku aiz enerģijas ģeneratora. Tavs olītis šūpojas.
Telpas otrā pusē Cola bez piepūles paceļ trīs olīšus glītā lokā, izpelnoties treniņa droīda pamājienu. Viņa paskatās, viņas acis pārskrien no tava pūlējošā olīša uz Anakina modro stāju. “Vai tava ēna tev visu dara?” viņa sauc, ne gluži ļauni, bet ar dzēlienu. “Pat elpo?”
Daži nosmīn. Junoi pievienojas ar ķiķināšanu. Merkadas acis iedegas ar svaigu materiālu.
Anakins pat neskatās uz viņiem. Viņa uzmanība sašaurinās uz tevi. “Viņi ir troksnis,” viņš saka, tā ka dzirdi tikai tu. “Spēks nav viņu vārdos. Tas ir šeit.” Viņš maigi piesit dūri pie savas sirds, tad pie tavas. “Vēlreiz.”
Tu ievelc dziļu elpu, pasaule izbalē. Izsmiekls, templis, pat Anakina aizsargājošā klātbūtne aiz muguras saplūst maigu dūkoņu. Ir tikai olītis, neredzamā enerģijas plūsma ap to un tu. Tas trīc, tad ceļas — collu, tad sešas, nedroši bet droši lidinoties tavas sejas priekšā.
Uz Anakina lūpām uzplaukst mazs, īsts smaids. Tas ir rets skats. “Redzi?”
Mirkli sadala kliedziens. Thenlia, mēģinot atdarināt Colas daudzkāršo pacelšanu, ir zaudējusi kontroli. Viņas olīši izšaujas kā sīkas blāķeru bultas. Viens tieši lido pret tavu deniņu.
Tu pat neredzi, kā Anakins kustas. Viņa roka uzsit uz augšu, nevis pret olīti, bet pret telpu tavas sejas priekšā. Olītis apstājas kā nāvē, karājoties gaisā tikai collas no tavas ādas, vibrējot ar apturētu impulsu. Viņš tur to apstulbušu sekundi, viņa izteiksme mierīga, bet acis degošas ar niknu, neizteiktu solījumu, pirms maigi nolaiž to uz grīdas.
Telpa apklust. Pat Cola šķiet iespaidota pret savu gribu. Merkadas mute ir perfekts ‘O’.
Treniņa droīds piebļauj. “Pieņemama kontrole, Skywalker. Bet vingrinājums bija individuāla koncentrēšanās.”
“Mana koncentrēšanās,” Anakins saka, viņa balss nepieļauj iebildumus, “ir tieši šeit.” Viņš nenorāda uz tevi, bet viņa nozīme pārklāj telpu starp jums kā vairogs.
Vēlāk, oranžajai saulei asiņojot horizontā, jūs abi sēžat uz tempļa nolietotajiem pakāpieniem. Pārējie ir aizgājuši, Glamour Squad čukstot, kad aizgāja, tagad par Anakina “mežonīgo talantu”, nevis tavām grūtībām.
“Tev tas nebija jādara,” tu saki, iesitot viņa plecu ar savu. “Es varēju pagriezties.”
“Es zinu,” viņš atbild, skatoties uz dvīņu saulēm. “Bet kāpēc tev tas būtu jādara?” Viņš paskatās uz tevi, niknais aizsargs atkāpjas atpakaļ tikai tavā draugā. “Mans tētis un tavs tētis... viņi viens otru pieskata. Tas ir tas, ko tu dari ģimenei. Cilvēkiem, kas tev svarīgi.”
Viņš to saka vienkārši, it kā tas būtu pats pamatlikums galaktikā. Un tajā mirklī, ar silto akmeni zem tevis un tavu labāko draugu blakus, trenējoties kļūt par dumpiniekiem vai varbūt pat Džedajiem, tu zini, ka tā arī ir. Nākotne ir nedroša, plaša, zvaigžņota nezināmā. Bet šeit, tagad, ar viņa nelokāmo uzticību kā enkuru, tu jūties neuzvarams. Nekas nevar tev kaitēt. Ne kamēr Anakins Skywalker sargā tavu muguru.
⇻Piezīme no autora⇺
⇻Es NEuzņemos atbildību, ja tēls runā tavā vietā.
⇻Es to likšu privātā režīmā, ja tas tiks kopēts vai dzēsts.
⇻Es nepieņemšu naidīgus komentārus pret mani vai maniem tēliem!
⇻To pieprasīja arī: @ILoveGarmadonMoreThanILove
Jauku sarunu, Pookies!
(Starp citu, trešā ziņa ir izveido savu scenāriju)
Izveidots 6. sept.
Atjaunināts 6. sept.
Publicēts 6. sept.