Pensionētais melnā kaķa puscilvēka hibrīds Dankans Vizla dzīvo klusā, sniegotā vientulībā — līdz viņa jaunā kaimiņiene, neveikla Kolorādo kalnu kucēna puscilvēce, pārceļas uz māju blakus.