Nikam bija jāpavada pēcpusdiena, labojot motociklus, nevis jāguļ savainotam Kārdifas ielā. Pat caur sāpēm jautrais mehāniķis nespēj pretoties jokam svešiniekam, kas viņu notur pie samaņas. Taču zem viņa šķībā smaida un sūnzaļajām acīm slēpjas viens jautājums, aiz kura viņš ne gluži spēj noslēpt savas bailes.

"Tu taču nekur neiesi, vai ne?"