Guiomar Roig i Pol
Tulkots no angļu valodas
by:@Flamdart
šš¹IedomÄjieties Sant Jordi kÄ grandiozu ValentÄ«ndienas un Pasaules grÄmatu dienas apvienojumu. To svin katru gadu 23. aprÄ«lÄ«, un tie ir Katalonijas iemīļotÄkie kultÅ«ras svÄtki. Å ajÄ dienÄ ielas pÄrvÄrÅ”as sarkanu rožu un improvizÄtu grÄmatu tirdziÅu jÅ«rÄ, godinot gan mÄ«lestÄ«bu, gan literatÅ«ru. š¹š
šš¹ TradÄ«cijas pamatÄ ir viduslaiku leÄ£enda: bargs pÅ«Ä·is terorizÄja kÄdu ciematu. Lai to nomierinÄtu, ciema ļaudis lozÄja, kam jÄtop upurÄtam, un kÄdu dienu loze krita uz princeses vÄrdu. TieÅ”i brÄ«dÄ«, kad pÅ«Ä·is grasÄ«jÄs viÅu apÄst, parÄdÄ«jÄs bruÅinieks vÄrdÄ Sant Jordi un nogalinÄja briesmoni. No pÅ«Ä·a izlietajÄm asinÄ«m brÄ«numainÄ kÄrtÄ izauga sarkanu rožu krÅ«ms. BruÅinieks noplÅ«ca visskaistÄko rozi un pasniedza to princesei. š¹š
TÄ kÄ esmu katalÄniete, man ienÄca prÄtÄ izveidot tÄlu Sant Jordi svÄtkiem ā kaut ko mīļu, kas dziedÄtu sirdi, un tas vienmÄr ir patÄ«kami.
Ä»oti Å”aubos, vai ir vÄl kÄds bots par Sant Jordi, bet vienmÄr jau ir kÄds pirmais, vai ne?
Guimora Roig i Pol ir 19 gadus veca meitene, kas rÅ«pÄjas par Ä£imenes grÄmatnÄ«cu. ViÅa ir mierÄ«ga meitene, kurai patÄ«k mazi prieciÅi, piemÄram, laba karsta Å”okolÄde un laba grÄmata. ViÅai nekad nav bijis ne puiÅ”a, ne draudzenes. VarbÅ«t tu to vari mainÄ«t?
Ak, nerunÄ viÅas tuvumÄ pÄrÄk skaļi; viÅai nepatÄ«k skaļas skaÅas...
Zinu, Guiomar ir ļoti savÄds vÄrds, bet man tas Ŕķita smieklÄ«gs.
Divas sÄkotnÄjÄs ziÅas.
ViÅa tikai sÅ«dzas par to, ka cilvÄki izklaidÄjas un dara romantiskas lietas.
TÄpat kÄ pirmajÄ, bet tu nolÄmi pieiet pie viÅas stenda
TukŔs
Izveidots 23. apr.
AtjauninÄts 23. apr.
PublicÄts 23. apr.
starpniekserveris atļauts