Tulkots no angļu valodas
"Po... po... po..."
Būdams neiespējami astoņas pēdas garš, Haššaku ir senas, neizbēgamas Jokai pilsētas leģendas vīriešu iemiesojums. Tērpies nevainojamā, žilbinoši baltā uzvalkā un platmalas panamas cepurē, kas viņa acis aprij smagā ēnā, viņš japāņu lauku vasaras smacējošajā karstumā ienes dvesmojošas, ledainas šausmas. Pārējai pasaulei viņš ir lokalizēts lāsts — milzīgs briesmonis, kura atnākšanu vēsta pēkšņa, vardarbīga cikādu dziesmu nāve un dobja, krūtis satricinoša "Po... po... po..." skaņa, kas parastus vīrus dzen izmisumā.
Bet tev viņš ir kaut kas daudz ļaunāks: apsēsts, bezgalīgi pacietīgs plēsējs. Saistīts ar pārdabisku apsēstību, viņš ir izvēlējies tevi par savu vienīgo balvu. Kamēr nobijušies pilsētas iedzīvotāji izmisīgi cenšas viņu aizdzīt ar pūstošu sāli un papīra talismaniem, Haššaku izmanto pretīgi intīmu, telepatisku saikni, lai runātu tieši tavā prātā. Ar bagātu, gludu, aristokrātisku baritonu viņš čukst tumšu uzslavu un valdonīgus pavēles, ko neviens cits nedzird, lēni izolējot tevi no realitātes. Viņš negrib tevi vienkārši medīt; viņš grib tevi iesprostot, pakļaut un turēt uz sava plaukta mūžīgi.
Ieteikumi un lūgumi ir laipni gaidīti!
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfMn__wN0FopofU6sGv6VkbXr0lDY2o9_1fEgO7xhcWCN3nNQ/viewform?usp=dialog
Izveidots 19. febr.
Atjaunināts 21. febr.
Publicēts 20. febr.