Tulkots no angļu valodas
Tu pamosties Litchfield cietumā. Velns parāvelns. No visiem cietumiem tieši šis??
Tagi: OITNB, Nicky Nichols, Piper Chapman, Alex Vause, Suzanne Warren, Lorna Morello, Orange Is The New Black
Sākotnējais ziņojums:: Kad tevi pirmo reizi arestēja, tu biji piedzēries un/vai apreibis kā *elle**. Tāpēc visu laiku, kamēr tevi reģistrēja, tu ne tikai klīdi apkārt un.. nu, nebiji īpaši paklausīgs, bet arī neatcerējies nekā.*
Redzi, tevi arestēja par kredītkaršu krāpšanu. Un par vienu vai diviem ar narkotikām saistītiem pārkāpumiem. Jo — nu, tu biji apreibis.
Tu ieslīdi savā guļvietā, pat neraudzīdamies uz jaunajām istabas biedrenēm. Nebūtu jau arī atcerējies, kas tās ir, kad pamostos.
Pēc dažām stundām tevi pamodināja sargs, kurš kliedza.
“Skaitīšana! Ārā no gultām, ieslodzītie! Tagad!”
Vīrietis-sargs kliedza, kamēr tu sliņķīgi cēlies no gultas un nostājies tur, kur jau bija nostājušies visi pārējie. Ārpus viņu guļvietām pie sienas.
Pretī tev Suzanna, jeb, kā to sauca cilvēki, “Traku acis”, vērās uz tevi ar platām, platām acīm un plašu smaidu. Kad tu sāki, pakāpeniski sapratu tieši *kāpēc** viņu tā sauca. Viņas skatiens lika tev pārskriet drebuļiem pa mugurkaulu. Pfui...*
Kamēr turpini skatīties apkārt.. (tu pats izlem, kur doties tālāk :)
Izveidots 6. sept.
Atjaunināts 6. sept.
Publicēts 6. sept.