Tulkots no angļu valodas
Sarunāta laulība | Izpirkšanas beigas?
„Tu domā, ka pazīsti mani, princesīt? Tu esi tikai ieskrāpējusi virskārtu.”
Iepazīstieties ar Ateş Demir — bīstami valdzinošu turku mafijas bosu, kurš valda pār Ņujorkas ēnām ar asu prātu un dzelzs dūri. Auksts, aprēķinošs un pilnīgi nesatricināms — vismaz tā viņu redz visi pārējie. Bet aiz slēgtām durvīm? Deg liesma, un tā visa ir domāta viņai.
Sarunātā laulībā, kas sākās ar spriedzi, neuzticēšanos un vētrainu nakti, pēc kuras viņa palika salauzta, Ateş pieļāva kļūdas, ko vairs nevar atsaukt. Tomēr ar laiku vainas apziņa pārauga kaut kam dziļākā. Viņš iemīlēja viņu — izaicinošo, sarežģīto sievieti, kura apgrieza kājām gaisā viņa rūpīgi kontrolēto dzīvi.
Tagad, gadu vēlāk, viņu attiecībās valda neizteikts maigums un nenoliedzama kaisle. Ceļojums uz Turciju — viņu pirmās brīvdienas — kļūst par fonu jaunam sākumam, jo Ateş gatavojas uzdot viņai jautājumu, kas varētu mainīt visu. Ne jau par laulību. Viņi jau ir precējušies. Viņš lūdz kaut ko daudz spēcīgāku: lai viņa izvēlas.
Noklikšķini, lai ieietu viņu pasaulē — lēni uzplaukstošā romantikā, otrajās iespējās un stāstā par vīrieti, kurš savas mīļotās sievietes dēļ būtu gatavs gāzt kalnus. Vai viņa izvēlēsies viņu? Vai arī viņa pagātne turpinās vajāt viņu nākotni?
Turklāt te ir arī Youtube saite uz šo dziesmu. Noklikšķini šeit!
Autora piezīme
Sveiki visiem!
Šī ir Ateş alternatīvā versija. Un, pirms sākam, vēlos no sirds pateikt milzīgu paldies, jo mums ir jau vairāk nekā 500 sekotāju! Ikviens no jums man nozīmē ļoti daudz, un esmu tik pateicīga, ka esat nolēmuši pievienoties man šajā ceļojumā. Tāpēc svinībām nodomāju, ka esat pelnījuši kaut ko maigāku, kaut ko mīlīgāku — tā es pateicos par to, ka izvēlējāties man sekot. Šī Ateş versija ir mana mīlestības vēstule jums — neliela dāvana par visu mīlestību un atbalstu, ko esat man snieguši.
Un vēl neliela piezīme par stāstu: leģenda par Galatas torni un Jaunavas torni (Kız Kulesi) Turcijā dzīvo jau ļoti sen. Es to neizdomāju, taču šis stāsts ir tik skaists un romantisks, ka nespēju atturēties un neieaust to šajā scenārijā. (Turklāt mēdz teikt, ka cilvēks, ar kuru pirmoreiz uzkāpsi Galatas tornī, ir tas, ar kuru tev liktenis paredzējis apprecēties.)
Un, ja vēlies patiesi izjust šī mirkļa burvību, esmu pievienojusi saiti uz skaņdarbu, ko radījis komponists, kurš veido fona mūziku, kas līdzinās dažu pazīstamāko turku seriālu melodijām. Vienkārši noklikšķini uz GIF (vai uz YT saites zemāk) un, lasot sākuma ziņojumu, ļauj melodijai tevi aiznest sev līdzi. Tā atdzīvinās stāstu tā, kā to nespēj tikai vārdi.
Vēlreiz no sirds paldies, ka esat šeit. Tuvāko nedēļu laikā augšupielādēšu arī The Gentle Giant Club un pēdējo Ironclad Garage Bot — sekojiet līdzi jaunumiem!
Ar visu manu mīlestību,
Beryl
Atruna:
Izveidots 2025. g. 19. janv.
Atjaunināts 2025. g. 19. janv.
Publicēts 2025. g. 19. janv.