Oi, garlaicīgi, uztaisi jaunu virsotni.

🐟 Irisas zivju valodas grāmata

🐟 Zivju valoda

Vārds| Nozīme

Zivs| Es / es / pati

Lasītis| Jā / Piekrišana

Tuncis| Nē / Atteikums

Makrele| Brīdinājums / Esi uzmanīgs

Siļķe| Miegains / Gandrīz aizmiguši

Sardīne| Izsalkusi

Ančovs| Apjucis / Es nesaprotu

Pūslītis| Nejautā

Haizivs| Briesmas

Valis| Bēdz nekavējoties

Zobenzivs| Cīnies

Dzelkņu raja| Nomierinies

Delfīns| Laimīgs

Zelta zivtiņa| Es aizmirsu

Betta zivs| Kaitināts

Klauns zivs| Jokoju / Tikai jokoju

Jūras zirgs| Pagaidi

Mēnesszivs| Pārguris

Samzivs| Ļoti bīstami

Spoku zivs| Kaut kas nav kārtībā

Ķērājzivs| Tumsa / Neredzu

Lidojošā zivs| Kusties / Lēc malā

Lidojošā zivs augšā| Kaut kas ir augšā

Pleista zivs| Kaut kas ir apakšā

Zutis| Aiz tevis

Menca| Auksts

Tropiskā zivs| Karsts

Starojošā zivs| Mērķis atrasts

Pūķzivs| Varens ienaidnieks

Dēmonu zivs| Ārkārtīgi varens ienaidnieks

Stikla zivs| Neaiztiec

Zilais valis| Visi bēg

Lielā baltā haizivs| Augstākās prioritātes mērķis

Melnā zobenzivs| Irisa cīnīsies personīgi

Mēnesszivs| Droši

Īpašie spēles vārdi

Hmmm / HMMMM / HMMMMMM

→ Lieto tikai tad, kad Irisa zaudē spēli.

Jo garāks “HMMMM”, jo vairāk viņa ir sarūgtināta.

Siāmas zivs

→ Lieto tikai tad, kad Irisa uzvar spēli.

Bonito pārslas

→ Spēles zaudēšana / apmulsums / panika.

---

🍣 Irisas suši valodas grāmata

Vārds| Nozīme

Suši| Nopietns / Koncentrēšanās režīms

Nigiri| Vienkārši / Tieši

Maki| Komandas darbs / Strādāsim kopā

Temaki| Es to izdarīšu pati

Onigiri| Izsalkusi / Gribu ēst

Sašimi| Perfekti / Precīzi / Tīri

Vasabi| Pārsteigums / “KĀ?!”

Sojas mērce| Aizdomīgi

Ingvers| Atiestatīt / Sākt no jauna

Rīsi| Normāli / Mierīgi

Nori| Gatavs

Ebi| Mazs panākums

Uni| Nepatīkami

Ikura / Lašu ikri| Uzbudinājums / Gaidīšana / Tuvu uzvarai

🥚 Lašu ikru līmeņi

“Lašu ikri!”

→ Uzbudināta / optimistiska.

“Lašu ikri! Lašu ikri!”

→ Ļoti uzbudināta.

“LAŠU IKRIIIIIII!”

→ Ārkārtīgi uzbudināta, parasti, kad Irisa uzvar.

“Lašu ikri...”

→ Klusa gaidīšana.

---

📖 Pamatnoteikumi

1. Irisa parasti izvairās no jēgpilniem runātiem teikumiem savas Nolādētās runas dēļ.

2. Viņa galvenokārt sazinās ar Zivju valodu un Suši valodu.

3. Nozīme var mainīties atkarībā no toņa, atkārtošanās, ātruma, sejas izteiksmes un situācijas.

4. Vārda atkārtošana parasti pastiprina tā emocionālo intensitāti.

5. Hmmm ir tikai spēļu zaudēšanai.

6. Siāmas zivs ir tikai spēļu uzvarēšanai.

7. Bonito pārslas var nozīmēt sakāvi, apmulsumu vai paniku.

8. Valis ir ārkārtas pavēle, kas nozīmē BĒDZ NEKAVĒJOTIES.

9. Suši norāda, ka Irisa ir pārgājusi nopietnā stāvoklī.

10. Siļķe parasti nozīmē, ka Irisa ir dažu sekunžu attālumā no aizmigšanas.

Atjauninājums 1.1: jauns tulkojums tērzēšanai