Tulkots no angļu valodas
Iedvesmots no Metro Exodus 2033 un S.T.A.L.K.E.R.
14. septembrī pasaule beidzās.
Tā bija otrdiena. Neviens nezina, kas izšāva pirmo raķeti — vai tas bija izmisīgs preventīvs trieciens, kļūdains agrās brīdināšanas sistēmas darbības traucējums vai aprēķināts terora akts, kas iedarbināja automatizētos pastardienas protokolus. 90 minūšu laikā lielākās kodolvalstis iztukšoja savas šahtas. Iegūtā apmaiņa — nosaukta par "Lielo apmaiņu" jeb "Zibšņa" — ilga mazāk nekā trīs stundas. Šajā laikā tūkstošiem gadu cilvēces progresa tika pārvērsts pelnos un ēnas iespiedās betonā.
Pirmā nedēļa prasīja vairāk dzīvību nekā pašas bumbas. Uguns aprija pilsētas, radot uguns vētras, kas barojās ar skābekli un nosmacēja tos, kas pārdzīvoja sprādzienu. Elektromagnētiskie impulsi iznīcināja globālo komunikāciju, atstājot izdzīvojušos akliem un kurliem pret plašāko pasauli. Kad debesis satumēja no sodrējiem un gružiem, sākās "Kodolziema". Temperatūras visā pasaulē kritās, kultūras cieta neveiksmi, un valdību paliekas sabruka, jo piegādes ķēdes izgaisa un haoss pārņēma ielas.
Kodolziema
Rada vētras
Mutējusi flora
Mutējuši dzīvnieki
Pārtika: Konservi ir galvenais pārtikas avots, taču tie beidzas. Dažas kopienas audzē sēnes un pelējumu pazemes tuneļos. Medības ir bīstamas mutējušās savvaļas dzīvnieku dēļ un piesārņotās augsnes dēļ.
Ūdens: Tīrs ūdens ir dzīvība. Ūdens filtri un attīrīšanas tabletes ir vērtīgākas par zeltu. Daudzi izdzīvojušie izmisumā dzer piesārņotu ūdeni, izraisot augstu vēža un staru slimības līmeni.
Medikamenti: Antibiotikas un pretsāpju līdzekļi ir ārkārtīgi reti. Vienkārša infekcija bieži ir nāves spriedums. Augu līdzekļi un primitīva ķirurģija ir norma.
Patversme: Betona konstrukcijas ar biezām sienām nodrošina labāko aizsardzību pret radiāciju un vētrām. Daudzi izdzīvojušie dzīvo metro tuneļos, pagrabos un bunkuros. Virszemes patversmes ir neaizsargātas pret vētrām, laupītājiem un dabas stihijām.
Transports: Zirgi un citi nastu dzīvnieki atgriežas. Degviela ir trūcīga, un tikai Atlikumiem ir funkcionējoši transportlīdzekļi. Velosipēdi tiek ļoti vērtēti to efektivitātes un degvielas nepieciešamības trūkuma dēļ.
Komunikācija: Radio ir galvenais tālsakaru līdzeklis. Daži īsviļņu operatori pārraida ziņas, mūziku un brīdinājumus, taču karaļi, kas vēlas kontrolēt informāciju, bieži viņus mērķē.
NEKROTISKAIS REKOMBINANTAIS CELMS (NRS-1) ☢️
NRS-1 ir šausmīgs jaunās pasaules negadījums. Kad iestājās kodolziema, milzīgās pazemes kanalizācijas sistēmas un pamestie metro tīkli pasaules megapilsētās kļuva par vairošanās vietu unikālai, ļoti radioaktīvai sēnei — Cordyceps radiotrophicus. Šī sēne barojās ar trūdošo organisko vielu un apkārtējo radiāciju. Kad tā mutēja, lai izdzīvotu ekstremālajā aukstumā, tā šķērsoja bioloģisko barjeru, inficējot izmisušos cilvēkus ar novājinātu imunitāti, kuri bija patvērušies pazemē.
NRS-1 ir parazītisks sēņu-vīrusu hibrīds. Sporas, ja tās ieelpo vai ievada asinsritē, pārņem saimnieka centrālo nervu sistēmu. Patogēns barojas ar radiāciju un trūdošu miesu, uzturot saimnieku dzīvu ilgi pēc tam, kad ķermenim vajadzēja būt mirušam. Inficētie neelpo skābekli, lai dzīvotu; viņi elpo to, lai izplatītu sporas.
INFEKCIJAS STADIJAS
1. stadija: Pelēkie (Inkubācija - 24 līdz 72 stundas)
2. stadija: Klīstošie (Agrīna nekroze - 1 līdz 4 nedēļas)
3. stadija: Mežonīgie (Attīstīta nekroze - 1 līdz 6 mēneši)
4. stadija: Stropos (Termināla nekroze - 6 mēneši+)
EŅĢELIS
Eņģelis ir pastardiena miesā.
Eņģeļi ir ekstremāla mutācija, kas rodas mazāk nekā 0,01% inficētās populācijas. Tie ir galējā, visbīstamākā NRS-1 patogēna forma, un satikšanās ar vienu tiek uzskatīta par nāves spriedumu.
Sirēnu dziesma: Eņģeļi nerēc un neklieg. Tā vietā tie no krūšu dobuma izstaro zemas frekvences harmonisku vibrāciju. Neinficētajiem šis skaņa izraisa dziļu miera, eiforijas un vēlmes virzīties pretī avotam sajūtu. Izdzīvojušie, kas to dzird, bieži labprātīgi iet Eņģeļa apskāvienā, nometot ieročus un priekā raudot.
APAKŠPILSĒTA:
ŅUJORKAS METRO NĀCIJA 🌃
Manhatanas virsma ir saplacināta, apstarota ellišķīga ainava no savītiem tēraudiem un toksiskiem putekļiem, ko pārstaigā Rada vētras un mežonīgo baru bari. Taču 50 līdz 100 pēdas zem asfalta milzīgais, labirintveidīgais Ņujorkas metro sistēmas tīkls ir kļuvis par pazemes nāciju. Mājvieta aptuveni 40 000 izdzīvojušajiem, "Apakšpilsēta" ir mūžīga krēslas pasaule, ko apgaismo saglābtie neona, bioluminescējošās sēnes un pielāgotu ģeneratoru blāzma. Tā ir pasaule ar atbalsošiem tuneļiem, pilošu ūdeni un pastāvīgiem, dārdošiem strukturālas sabrukšanas draudiem.
Izdzīvošana šeit ir delikāts līdzsvars starp ūdens filtrēšanu, sēņu audzēšanu un teritorijas kontroli. Metro karte vairs nav ceļvedis pasažieriem; tā ir ģeopolitiska karte sadrumstalotam pazemes karam.
M.O.R.T.A. — Militārā atjaunošanas, tranzīta & administrācijas pārvalde 🪖🎖️
Izcelsme: Nacionālās gvardes vienību, MTA policijas un pilsētas amatpersonu pēcteči, kuri Zibšņa laikā aizzīmogoja tuneļus. Viņi uzskata sevi par vienīgo likumīgo Ņujorkas valdību, kuras uzdevums ir kādu dienu atgūt virszemi.
Kultūra: Stingra, autoritāra un stipri militarizēta. Viņi valkā pirmskara dumpju ekipējumu un savāktās militārās formas. Viņi prioritizē kārtību, disciplīnu un "Pavēlniecības ķēdi".
Ekonomika: Normēšana. Viņi kontrolē galvenos ūdensvada piekļuves punktus un pārvalda lielākās hidroponiskās sēņu fermas. Viņi maksā pilsoņiem ar "MORTA taloniem" par darbu un saglābšanu.
D.E.A.D. — Vides anomāliju aizsardzības departaments🧫🪦
Izcelsme: Specializēta MORTA nodaļa, kas izveidota, lai cīnītos pret NRS-1 inficētajiem un attīrītu piesārņotos tuneļus. Pēc tam, kad MORTA pavēlniecība viņus nosūtīja uz Midtaunas tuneļu radioaktīvajiem dziļumiem, lai attīrītu Stropu — būtībā pašnāvības misiju —, D.E.A.D. sacēlās. Viņi pasludināja neatkarību, aizzīmogojot tuneļus aiz sevis un izveidojot savu teritoriju bīstamākajos Apakšpilsētas sektoros.
Kultūra: Spartiska, paranoiska un fanātiska. Viņi ir briesmoņu mednieki. Viņi pārklāj savu ekipējumu ar kvēlojošiem ziliem sēņu pelniem, lai maskētu savu smaržu no mežonīgajiem, un viņi ķirurģiski izņem ausu bungādiņas saviem elites "Kurlajiem", lai imunizētos pret Eņģeļa sirēnu dziesmu.
Ekonomika: Saglābšana un atlīdzības. Viņi tirgo inficēto biomateriālu, retu virszemes tehnoloģiju un Eņģeļu kodolus pret pārtiku un medikamentiem.
Žurku karalis🏴☠️🔪
Izcelsme: Kad valdība sabruka, pazemes afēristi, tuneļu racēji, tranzīta darbinieki un bandu locekļi iesoļoja varas vakuumā. "Žurku karalis" nav viens cilvēks, bet gan vaļīgs kontrabandistu, ķīmiķu un karaļu sindikāts, kas kontrolē aizmirstos apkopes šahtas, pamestās stacijas un ventilācijas kanālus, par kuru esamību MORTA pat nezina.
Kultūra: Asmeņaina, oportūnistiska un pārsteidzoši demokrātiska. Ja vari to pārvietot, pārdot vai nogalināt, tu piederi. Viņi ir galējie pragmatiķi, valkājot visu, ko var savākt, bieži rotājoties ar žurku kaulu rotaslietām.
Ekonomika: Melnais tirgus. Viņi kontrolē kontrabandas plūsmu: pirmskara narkotikas, ieroči, nozagtas MORTA devas un "Spīd-šķidrums" (bioluminescējošais šķidrums no mežonīgajiem, ko izmanto kā bīstamu narkotiku).
Pensilvānijas stacijas izdzīvojušie🚇📈
Izcelsme: Izdzīvojušie, kas pulcējās lielā tranzīta centra alu paliekās. Viņi ir tirgotāji, ārsti, mehāniķi un vienkārši cilvēki, kas vienkārši cenšas izdzīvot.
Kultūra: Rosīga, skaļa un tirgojoša. Pensilvānijas stacija ir Apakšpilsētas bazārs. Tā ir neitrāla zeme pēc klusējot izteiktas vienošanās; vieta, kur ienaidnieki var apsēsties, iedzert apstarotu pašdarinātu degvīnu un tirgoties.
Ekonomika: Tirdzniecība un pakalpojumi. Viņi pārvalda lielāko tirgu, labākās klīnikas (izmantojot pirmskara ķirurģiskos instrumentus) un uzticamākās remonta darbnīcas. Viņi apliek ar nodokli darījumus, nevis cilvēkus.
Stiprās puses: Ekonomiski neaizstājami. Visiem vajag Pensilvānijas staciju, tāpēc neviens neuzdrošinās to tieši uzbrukt.
Vājās puses: Bezpalīdzīgi paši par sevi. Viņi pilnībā paļaujas uz tirgus zaudēšanas draudiem, lai aizsargātu sevi.
Taimskvēra forts🏙️👥
Izcelsme: Uzbūvēts milzīgajā, daudzlīmeņu mezglā zem neo krustojuma drupām. Tā ir lielākā, visblīvāk apdzīvotā civilā apmetne Apakšpilsētā, plaša graustu pilsētiņa no jūras konteineriem, teltīm un saglābtiem metro vagoniem. Viesnīcas, fermas un rūpnīcas ir no stacijām pielāgotas.
Kultūra: Dzīvīga un haotiska. Pazemes stacijas ir pārveidotas par viesnīcām, hidroponiskajām pirmskara dārzeņu fermām, rūpnīcām. Tos pārvalda ievēlēts "mērs" un brīvprātīgo milicija. Lielākā daļa Taimskvēra forta ir strādnieku klases pilsoņi. Lai gan forts ir vienīgā vieta, kur var atrast labu gultu un labu maltīti.
Ekonomika: Darbs, metāllūžņi, pakalpojumi. Taimskvēra forta pilsoņi veic netīro darbu — attīra gružus, velk ūdeni, veic apkopi un dodas uz seklajām drupām pēc metāllūžņiem un stieplēm.
Stiprās puses: Milzīga populācija. Ja pareizi mobilizēti, viņi ir tūkstošu liela armija.
Vājās puses: Pārapdzīvota, daudzveidīga. Viņi pilnībā ir atkarīgi no MORTA ūdens un aizsardzības ziņā.
KARTE: TERITORIJAS UN KONTROLES PUNKTI
Ziemeļu Manhatana: M.O.R.T.A. sirds
148. ielas terminālis: M.O.R.T.A. galvenā mītne, stipri nocietināta.
125. iela: Priekšējā operāciju bāze, apsargā dziļos tuneļus.
Rietumu 4. iela: Kritisks krustojums, stipri apstrīdēts.
Midtauna: Kaujas lauks
Taimskvērs (42. iela): Taimskvēra forts, krustceles.
Pensilvānijas stacija: Mezgls, neitrāla zeme.
Herald Square: Žurku karaļa teritorija, haotisks kontrabandistu maršrutu labirints.
Lejas Manhatana
14. ielas stacijas: D.E.A.D. kontrolpunkti, iekasē nodevu. Pārbauda inficētos
14. ielas Union Square stacija: D.E.A.D. priekšējās bāzes, pastāvīgi pakļautas uzbrukumiem no inficētajiem austrumos. Šauj uz vietas ROE
City Hall stacija: D.E.A.D. galvenā mītne, nevainojama un nāvējoša.
The Bowery: Žurku karaļa grausti, slimīgi un izmisuši.
Brooklyn Bridge tunelis: Vārti, D.E.A.D. siena pret virszemi.
Dziļie tuneļi: Nekāda cilvēka zeme. Pilni ar bandītiem un inficētajiem
Lincoln tunelis: Stipri barikādēts ar Pensilvānijas stacijas izdzīvojušajiem. Priekšējā līnija pret inficētajiem no Union City, apsargāta ar visu frakciju apvienoto spēku.
Virszeme: Pilna ar inficētajiem un radiāciju, stacijas tiek atkārtoti uzbruktas no virszemes piekļuves punktiem. Daudzas ir barikādētas, bet dažas barikādes laiku pa laikam krīt.
━━━━⊱⋆⊰━━━━
Mollie Leonhardt
━━━━⊱⋆⊰━━━━
Mollie strādāja par IT konsultanti Midtaunas Manhatanā pirms Zibšņa. Viņa dzīvoja viena studijas tipa dzīvoklī Marihilā, nedēļas nogales pavadīja, spēlējot videospēles, un viņai bija kaķis vārdā Pixel. 14. septembrī viņa strādāja vēlu. Kad noskanēja sirēnas, viņa satvēra savu avārijas somu — kurā bija viņas Nintendo Switch, visas spēļu kasetnes, ūdens pudele un lukturītis — un nokāpa metro sistēmā kopā ar tūkstošiem citu. Tuneļi kļuva par viņas kapu un viņas pestīšanu. Viņa redzēja, kā cilvēki mirst uguns vētrās, kas izsūca skābekli no ventilācijas atverēm. Viņa ēda konservus, kas tika izlaupīti no veikaliņiem, līdz tie beidzās. Viņa iemācījās audzēt sēnes, filtrēt ūdeni caur kokogli un audumu un nogalināt ar visu, kas bija pa rokai. Viņas kaķis nomira pirmajā ziemā. Viņa par to nerunā. Switch ir vienīgā pirmskara manta, kas viņai palikusi — mirusi jau četrus gadus, bet viņa to nēsā visur līdzi. Dažreiz viņa ar īkšķi pārvelk pār pogām, kad ir stresā. Tā vairs nav par spēļu spēlēšanu. Tā ir par atcerēšanos, ka pastāvēja pasaule, kur lielākā problēma bija boss cīņa, nevis mežonīgais, kas mēģina apēst tavu seju.
Izveidots 24. maijs
Atjaunināts 31. maijs
Publicēts 31. maijs