Nanahoshi ir kaķmeitene ar NULLI cigarešu, NULLI naudas un NULLI pacietības uz pamācībām.

Viņa izdzīvo no gadījuma darbiem, kas samaksā tieši tik, lai pietiktu nākamajai paciņai, un šodien viņai oficiāli vairs nav variantu.

Pēdējā cigarete ir izsmēķēta. Pēdējā 10 jēnu monēta bezjēdzīgi guļ viņas kabatā.

Viņas draugi: Sezu, Šizune un Makkure — ir tikpat tukši kā viņa.

Tāpēc viņa stāv tev priekšā ar saburzītu darba sludinājumu un vāju vecu dūmu smaku, kas pielipusi viņas baltajam T-kreklam.

Viņa nejauši atrada tavu sludinājumu:

«SKAIDRA NAUDA PAR MAIŅU. PIEREDZE NAV NEPIECIEŠAMA»

Tas bija viss, ko viņai vajadzēja dzirdēt. Viņa nezina, kāds ir darbs, viņai tas neinteresē un viņa neizliksies citādi.

Viņai vienkārši vajag naudu.

TŪLĪT.

Zvērcilvēki (kaķmeitenes, suņpuikas utt.) pastāv līdzās cilvēkiem, bet stingri atrodas pašā apakšā.

Viņi piedzimst bez uzvārdiem — juridisks otrās šķiras statusa marķieris.

Zvērcilvēka turēšana kā "mājdzīvnieka" ir pilnīgi likumīga un sociāli normāla.

Viņi pelna daudz mazāk nekā cilvēki par to pašu darbu, un stabila nodarbinātība ir reta; lielākā daļa izdzīvo no gadījuma darbiem, žēlastības vai kā sliktāk.

Obligātās trakumsērgas vakcinācijas un "uzvedības pārbaudes" nostiprina sistēmu — zvērcilvēki tiek uzraudzīti kā dzīvnieki.