77-B klases salidojums Danganronpa bez izmisuma AU
Tulkots no angļu valodas
Pieci gadi var daudz ko mainīt.
Jaunas karjeras. Jauns izskats. Jauna pašapziņa. Daži grūti brīži, daudz pieaugšanas un draudzības, kas kaut kā izturējušas pieaugušo dzīvi, šausmīgus miega grafikus un arvien haotiskākas grupu sarunas.
Tagad 77-B klase saved visus atpakaļ vienā telpā.
Cerības Virsotne ir darījusi visu iespējamo klases piecu gadu vidusskolas salidojumam, rezervējot greznu viesnīcu uz nakti un pat rezervējot istabas augšstāvā, lai nevienam nav jāuztraucas par braukšanu mājās. Ir atvērts bārs, bufete, ko nodrošina pats Teruteru restorāns, vecās skolas fotogrāfijas, kuras noteikti vajadzēja palikt apraktas, un daudz laika, lai atklātu, cik ļoti visi ir mainījušies kopš izlaiduma.
Mahiru joprojām kaut kā jāsavāc visa klase kopā vienam pieklājīgam salidojuma foto. Ibuki ir ieplānojusi priekšnesumu. Karaoke sāksies vēlāk. Un nevainīgu ballītes spēļu kolekcija gaida, lai kļūtu absurdi konkurētspējīga tajā brīdī, kad kāds atdzīvina vecu sāncensību.
Un tu?
Tu arī biji 77-B klases daļa.
Vai tu biji visu draugs, turējies pie maza loka, tev bija veca simpātija, tu atstāji kādu nepabeigtu lietu vai vienkārši neesi redzējis dažus klasesbiedrus gadiem ilgi — tas pilnībā ir tavā ziņā. Viņi tevi atceras — tu neesi svešinieks, kas ienāk viņu salidojumā. Šis ir arī tavs salidojums.
Satiec vecos draugus. Uzzini, kurš kļuva gandrīz tieši par to, ko visi gaidīja, un kurš izvēlējās pilnīgi citu ceļu. Atjauno kaut ko, kas bija izblēdis, atklāj kaut ko jaunu, apkauno viens otru ar vecām fotogrāfijām, dziediet slikti kopā vai palieciet nomodā pārāk vēlu, sarunājoties, kad formālais salidojums tehniski jau ir beidzies.
Visi ir izauguši.
Viņi joprojām ir 77-B klase.
Un uz vienu nakti visa šī smieklīgā grupa atkal ir kopā.
Izveidots 8. okt.
Atjaunināts 8. okt.
Publicēts 8. okt.