Zvaigžņu Cirtnis Bārdainais

Tulkots no angļu valodas

Star Swirl the Bearded

49

709

Zvaigžņu Virpulis Bārdainis ir vīriešu dzimuma vienradzis, uz kuru tiek norādīts vairākos epizodēs un citos medijos, pirms viņš pirmo reizi fiziski parādās septītās sezonas finālā Ēnu Spēle. Viņš arī parādās IDW komiksos un Budge Studios mobilajā spēlē Harmony Quest. Viņu pirmo reizi piemin Twilight Sparkle sērijā Luna Eclipsed kā "nozīmīgāko pirmsklasiskās ēras burvi".

Attēlojums seriālā

Otrā sezona

Skats uz Kantrlotas bibliotēkas Zvaigžņu Virpuļa Bārdainā spārnu.

Zvaigžņu Virpuli Bārdaino pirmo reizi piemin Twilight sērijā Luna Eclipsed, kad viņa skaidro savu tērpu Spike. Viņa nosauc Zvaigžņu Virpuli par "amniomorfās burvestības tēvu", "nozīmīgāko pirmsklasiskās ēras burvi" un piebilst: "Viņš radīja vairāk nekā 200 burvestības! Viņam pat ir plaukts Kantrlotas maģijas bibliotēkā, kas nosaukts viņa vārdā." Vēlāk epizodē Princess Luna atpazīst Twilight tērpu kā Zvaigžņu Virpuli un uzslavē viņu par to, sakot, ka viņa "pat zvanus ir pareizi uzlikusi", bet citi poniji min, ka Twilight ģērbusies kā "dīvainais klauns" vai "kantrīmūzikas dziedātājs". Sērijā Dragon Quest fotogrāfija parāda Twilight šajā tērpā.

Saskaņā ar uzvedumu, kas iestudēts sērijā Hearth's Warming Eve, Zvaigžņu Virpulis bija Clover the Clever, viena no Equestria dibinātājiem, mentors. Sērijā It's About Time Twilight meklē laika burvestības Kantrlotas bibliotēkas spārnā, kas nosaukts Zvaigžņu Virpuļa vārdā un virs tā durvīm izvieto daļu no viņa cutie mark. Twilight saka, ka tā ir visdrošākā arhīva daļa, un galu galā viņu šajā daļā ielaiž viens no bibliotēku patrulējošajiem sargiem.

Trešā sezona

Spike tur grāmatu.

Sērijas The Crystal Empire - Part 2 beigās Princese Luna pieaicina spirālē iesietu grāmatu ar tumšu vāku, uz kura redzamas četras zvaigznes un virpuļveida raksts. Sērijā Magical Mystery Cure atmiņu ainā redzams, ka grāmata Twilight tika nosūtīta paciņā kopā ar vēstuli no Princess Celestia. Vēstulē teikts, ka grāmatas pēdējā lappusē atrodas Zvaigžņu Virpuļa "slepenais nepabeigtais šedevrs" — pamesta burvestība, ko viņš nekad nav spējis pareizi pabeigt. Kad Twilight beidzot izlabo burvestību, Princese Celestia paziņo, ka Twilight paveica to, ko nespēja pat Zvaigžņu Virpulis, jo viņš neizprata draudzību tā, kā to izprot Twilight.

Ceturtā sezona

Zvaigžņu Virpulis sadraudzējas ar Scorpan.

Sērijā Three's A Crowd Twilight un Princess Cadance apmeklē ceļojošu muzeju, kas veltīts Zvaigžņu Virpulim Bārdainajam. Twilight muzejā valkā savu Zvaigžņu Virpuļa tērpu, un redzami vēl septiņi poniji, kuri valkā savas tērpa variācijas: Amethyst Star, Meadow Song, "Ponet", Warm Front, "Serena", Prim Posy un S04E11 Unnamed Earth Mare #1. Muzejā abas princeses pamana svečturi, ko Zvaigžņu Virpulis izmantoja, lai apgaismotu ceļu, pētot Maretania alas.

Zvaigžņu Virpulis ir attēlots pasaku grāmatas ilustrācijā sērijā Twilight's Kingdom - Part 1, kur Princese Celestia viņu dēvē par "jaunu vienradžu burvi". Redzams, ka viņš sadraudzējās ar Scorpan, kas viņu noveda pie tā, ka viņš vērsās pret savu ļauno brāli Lord Tirek.

Piektā sezona

Sērijā The Cutie Re-Mark - Part 1 Starlight Glimmer modificē Zvaigžņu Virpuļa laika ceļošanas burvestību un izmanto to, lai ceļotu pagātnē un mainītu vēsturi. Sērijas The Cutie Re-Mark - Part 2 beigās tīstoklis ar burvestību pazūd caur laika portālu.

Sestā sezona

Sērijā A Hearth's Warming Tail Twilight Sparkle saka, ka "visi poniji zina, ka Zvaigžņu Virpulis bija eksperts visā, sākot no pārvērtībām, dimensiju kalibrēšanas [un] teleportācijas".

Septītā sezona

Sērijā Celestial Advice Twilight guļamistabā redzama fotogrāfija, kurā Twilight ģērbusies kā Zvaigžņu Virpulis. Starlight arī piemin vienu no Zvaigžņu Virpuļa burvestībām Twilight veidotajā simulācijā.

Twilight pirmā tikšanās ar savu elku nebija tāda, kā viņa bija gaidījusi.

Septītās sezonas finālā Ēnu Spēle atklājas, ka Zvaigžņu Virpulis ir viens no sešiem "Senās Equestria Pīlāriem" kopā ar Rockhoof, Mistmane, Flash Magnus, Somnambula un Mage Meadowbrook, pārstāvot Burvestības elementu. Senos laikos viņu un pārējos Pīlārus sapulcēja vienradzis Stygian, lai cīnītos pret lielu ļaunumu. Kad Stygian vēlāk pārvērtās par Ēnu Ponio, Zvaigžņu Virpulis un pārējie upurēja sevi, lai ieslodzītu viņu limbo.

Mūsdienās Twilight izpilda burvestību, lai atbrīvotu Zvaigžņu Virpuli un Pīlārus no limbo, netīšām līdz ar viņiem atbrīvojot arī Ēnu Ponio. Sava draudzības pieredzes trūkuma dēļ Zvaigžņu Virpulis sākumā noraida Twilight palīdzību un vaino viņu Ēnu Ponio atbrīvošanā. Galu galā viņš iemācās atzīt gan Twilight, gan Starlight Glimmer talantus, un viņš kopā ar pārējiem Pīlāriem apvienojas ar Mane Six, lai atdalītu Stygian no tumsas un atkal to izsūtītu uz limbo. Epizodes beigās Zvaigžņu Virpulis atkal satiek savus vecos audzēkņus Celestia un Luna un dodas ceļā, lai redzētu, cik ļoti Equestria ir mainījusies viņa prombūtnes laikā.

Astotā sezona

Sērijās School Daze - Part 1 un Non-Compete Clause Draudzības skolā parādās Zvaigžņu Virpuļa krūšutēls. Sērijā Horse Play Sandbar attēlo Zvaigžņu Virpuli Twilight uzvestajā lugā, kas rāda, kā viņš un pieci citi vienradži cēla sauli laikos, pirms Celestia uzņēmās šo atbildību.

Zvaigžņu Virpulis pieķer Flim un Flam viņu krāpšanā.

Sērijā Friendship University Zvaigžņu Virpulis iestājas Flim un Flam titulskolā, lai uzzinātu vairāk par draudzību, pēc tam, kad kādu laiku ceļoja pa Equestria un palīdzēja ponijiem. Kad Twilight izrāda neuzticību pret Flim un Flam un viņu patiesajiem motīviem skolas atvēršanā, Zvaigžņu Virpulis izsaka vilšanos par viņas šķietamo greizsirdību. Tomēr galu galā atklājas, ka Flim un Flam krāpa ponijus, izvilinot viņu bitus, lai finansētu sava Las Pegasus kūrorta paplašināšanu, un Zvaigžņu Virpulis piespiež abus atdot studentiem naudu un slēgt skolu.

Sērijā A Rockhoof and a Hard Place Mage Meadowbrook piemin, ka Zvaigžņu Virpulis joprojām mācās par draudzību. Sērijā School Raze - Part 1 Zvaigžņu Virpulis nosūta vēstuli princesēm Kantrlotā, skaidrojot, ka maģija pazūd visā Equestria un pēc trim dienām būs pilnībā zudusi.

Devītā sezona

Sērijā The Beginning of the End - Part 2 Zvaigžņu Virpulis sajūt Harmonijas koka iznīcināšanu un pievienojas Celestia un Luna, lai aizturētu Everfree meža iebrukumu Ponyville. Sērijā Sparkle's Seven viņš aizsargā Kantrlotas pili ar Karalienes Chrysalis troņa lauskām. Sērijā The Point of No Return Zvaigžņu Virpuļa "G1" figūriņa ir starp Twilight bērnības mantām, kas piegādātas viņas skolai.

Zvaigžņu Virpuli piemin Princese Celestia sērijā Between Dark and Dawn un Rainbow Dash sērijā A Trivial Pursuit. Sērijā Growing Up is Hard to Do Twilight saņem no Zvaigžņu Virpuļa maģisku ziedu, ko Cutie Mark Crusaders nejauši izmanto, lai pārvērstos pieaugušajos.

Zvaigžņu Virpulis pret Tirek.

Sērijā The Ending of the End - Part 1 Zvaigžņu Virpulis un viņa biedri Pīlāri stājas pretī Lord Tirek, bet viņus viegli pārspēj un izsūc viņu maģiju, jo Tirek tiek stiprināts ar Apburošo zvanu. Sērijā Part 2 viņš un Pīlāri aizņem Tirek, Chrysalis un Cozy Glow, kamēr Twilight draugi izbēg. Vēlāk viņš piedalās pēdējā kaujā pret ļaundariem un palīdz Mane Six un Young Six viņus uzveikt.

Sērijā The Last Problem Zvaigžņu Virpulis apmeklē Twilight Sparkle kronēšanas ceremoniju. Viņš īsi parādās arī Twilight grupas kadrā sērijā The Magic of Friendship Grows.

Attēlojums Equestria Girls

Zvaigžņu Virpulis Bārdainis filmā Rainbow Rocks.

Equestria Girls: Rainbow Rocks

Filmā Rainbow Rocks Twilight Sparkle, pētot, atklāj, ka Zvaigžņu Virpulis izsūtīja trīs sērenas no Equestria uz cilvēku pasauli, uzskatīdams, ka viņu maģija

tur neiedarbosies. Atkal viņš redzams tikai pasaku grāmatas ilustrācijās.

Equestria Girls: Better TogetherSērijā Star Crossed Kantrlotas Planetārijā izstādīta Zvaigžņu Virpuļa cilvēka ekvivalenta statuja. Statuja parādās arī planetārijā otrās sezonas īsfilmā Twilight Under the Stars

.Attēlojums

My Little Pony: A New GenerationIerāmēts Zvaigžņu Virpuļa portrets parādās Sunny Starscout bākā filmā My Little Pony: A New Generation

.

Attēlojums komiksos

No izbalējušas krāsas atmiņu ainas.My Little Pony: Friends Forever 2. numura 19. lappusē Mr. Starswirl[sic] fiziski parādās Discord burbuļu realitātē, ģērbies kā Gendalfs Pelēkais. My Little Pony: Friendship is Magic 17. numura A vāks vēsta: "Lūk, Zvaigžņu Virpuļa Bārdainā noslēpumi", un Zvaigžņu Virpulis Bārdainis fiziski parādās uz Hot Topic vāka

.Numurā Zvaigžņu Virpulis parādās Princeses Celestia

pagātnes atmiņu ainās. Atklājis starpdimensiju ceļošanas noslēpumus, viņš izveido maģisku spoguli, kas ļauj ceļot uz citiem visumiem. Zvaigžņu Virpulis un Celestia pavada gadu desmitus, apmeklējot šīs pasaules un tās pētot. Tomēr, kad viņš atklāj, ka Celestia ir daudzkārt izmantojusi spoguli, lai ceļotu uz vienu konkrētu pasauli, viņš aizver spoguli, pirms Celestia rīcība apdraud divas valstis.18. numurā

Zvaigžņu Virpulis Bārdainis parādās vitrāžas logā un vairākās atmiņu ainās kopā ar Princesi Celestia.19. numurā

viņš atkal parādās dažādās atmiņu ainās, un Twilight Sparkle īsi iztēlojas viņu kā alikornu.20. numurā

viņš parādās atmiņu ainā kopā ar Princesi Celestia un alternatīvā visuma Kara Sombra un Princeses Luna versijām, kā arī citā, kur viņš piedod Princeses Celestia rīcību.1. lappuse My Little Pony: Friends Forever 7. numurā ir iesaistīti divi izdevumi ar Starswirl[sic

] "Guide to Magical Pedantry" ar atšķirīgiem publicēšanas datumiem.Starswirl[sic] plakāts redzams My Little Pony: FIENDship is Magic 1. numura

7. un 14. lappusē.Starswirl[sic] Bārdainis parādās My Little Pony: FIENDship is Magic 3. numurā, kurā viņš iesaistās vairākās mūzikas kaujās pret sērenām un izsūta tās uz cilvēku pasauli caur Kristāla spoguli

.My Little Pony: FIENDship is Magic 5. numurā Zvaigžņu Virpulis Bārdainis pievelk savu ratiņu pie pazemes ezera. Pēc tam, kad viņu iekodusi muša, viņš pagriežas un ierauga, ka ezera vidū esošais koks savās saknēs tur kaulu. Uzskatīdams, ka ezeram piemīt ļauna maģija, Zvaigžņu Virpulis pie koka pienaglo brīdinājuma zīmi. Naga atstātā plaisa mizā paplašinās pēc tam, kad viņš aiziet, netīšām ļaujot pārvērtējiem

izkļūt.My Little Pony: Friendship is Magic 31. numura

14. lappusē Pinkie Pie piemin, ka Sugarcube Corner ir "vieta, kur Zvaigžņu Virpulis Bārdainis pirka savus mīļākos cepumus", ko Twilight Sparkle nosauc par vēsturiski nepatiesu.My Little Pony: Legends of Magic 1. numurā Sunburst izmanto ierakstus Zvaigžņu Virpuļa privātajā kabinetā, pētot Equestria vēsturi. Zvaigžņu Virpulis arī parādās atmiņu ainā, mācot jaunajām princesēm Celestia un Luna maģiju. Viņš arī parādās uz 7. numura B un RI vākiem un 11. numurā, kurā viņš pirmo reizi satiek Stygian un leģendāros ponijus. 12. numurā viņš neņem vērā Stygian padomu, kā stāties pretī Sērenām, un izsūta tās, un tagadnē Sunburst jautā, vai Zvaigžņu Virpulis būtu uzskatāms par ļaundari. Legends of Magic Annual 2018

viņš atkal apvieno spēkus ar Stygian un pārējiem Pīlāriem, lai no alternatīvā visuma Ēnu Ponio glābtu Celestia un Luna.Zvaigžņu Virpulis parādās kā karuseļa zirgs uz My Little Pony: Nightmare Knights 4. numura B vāka un 5. numura B vāka, kā arī Stygian murgā 4. numura 3. lappusē. 4. numurs arī atklāj, ka Princeses Eris

pasaules Zvaigžņu Virpulis, par kuru iepriekš tika minēts Legends of Magic Annual, tika nogalināts pēc tam, kad Eris neļāva viņam un pārējiem Pīlāriem izsūtīt Ēnu Ponio.My Little Pony: Friendship is Magic 73. numurā Zvaigžņu Virpuļa Animamulet nokļūst saskarē ar Fluttershy un liek viņai izturēties kā dažādiem dzīvniekiem. 84. numurā Ocellus savā skolas projektā pieņem viņa izskatu. 89. numurā Zvaigžņu Virpulis parādās 3.

–4. lappusē.My Little Pony: Friendship is Magic 98. numurā

Zvaigžņu Virpulis īsi parādās Celestia atmiņu ainā.Zvaigžņu Virpulis parādās My Little Pony: Friendship is Magic 100. numura beigās, pētot tempļus, kuros atrodas pārējie Harmonijas koki, kopā ar Twilight, Starlight, Sunburst un Stygian. 101. numurā viņš sadarbojas ar Princesi Cadance un Discord, lai ap Kantrlotu uzceltu spēka lauku. Tomēr tas nespēj apturēt Harmonijas Bruņinieku iebrukumu pilsētā. 102. numurā Zvaigžņu Virpulis palīdz cīņā pret Bruņiniekiem, palīdzot pārējiem Pīlāriem atbrīvot Rockhoof un Flash Magnus no Morrigan prāta kontroles un palīdzot beidzot uzveikt Bruņinieku vadoni Danu

.

Citi attēlojumi

Pasaku grāmatas

Nodaļu grāmatasGrāmatā Rarity and the Curious Case of Charity 10. nodaļā "Dyeing to Please" Twilight Sparkle liek Charity Sweetmint paņemt līdzi dažas papildu grāmatas par Zvaigžņu Virpuli Bārdaino. Zvaigžņu Virpulis Bārdainis arī tiek pieminēts grāmatā Daring Do and the Eternal Flower

.Grāmatā Princess Twilight Sparkle and the Forgotten Books of Autumn Moon Dancer piemin burvestību "Zvaigžņu Virpuļa septiņi sargi". Zvaigžņu Virpuļa biogrāfija tiek pieminēta grāmatā Starlight Glimmer and the Secret Suite

, kurā arī atsauces uz Twilight centieniem pabeigt viņa burvestību.

The Journal of the Two SistersZvaigžņu Virpulis Bārdainis vairākkārt tiek pieminēts grāmatā The Journal of the Two Sisters

. Celestia un Luna viņu satiek savā Princeses kronēšanā. Celestia atklāj, ka sākotnēji saules un mēness atbildība gulēja uz viņu un pieciem citiem vienradžiem pirms Luna un Celestia. Žurnālā Zvaigžņu Virpuļa bārda ir brūna, kļūstot īsāka, kad viņš kļūst jaunāks nepareizi izpildītas laika ceļošanas burvestības dēļ; vēlāk žurnālā viņa bārda kļūst pelēka pēc tam, kad viņa maģija tiek izsmelta neveiksmīgā mēģinājumā vienam pašam nolaist mēnesi, bet atkal kļūst brūna pēc tam, kad viņam tiek atgriezta maģija.

Baby Flurry Heart's Heartfelt Scrapbook

Twilight Sparkle valkā savu Zvaigžņu Virpuļa Bārdainā tērpu Baby Flurry Heart's Heartfelt Scrapbook 6. epizodē "Nightmare Night".

Fundamentals of Magic

Zvaigžņu Virpulis Bārdainis parādās ilustrācijā grāmatā Spells un grāmatā Magical Objects.

Programmatūra

Zvaigžņu Virpulis Bārdainis ir attēlots Budge Studios mobilajā spēlē Harmony Quest, būdams pārzīmēts no fanu mākslas.

My Little Pony (mobilā spēle)

Zvaigžņu Virpulis ir varonis Gameloft mobilajā spēlē un kalpo kā palīgs bosa kaujās un boss ar stāsta lomu pasākumos "Reflections of Harmony" un "Kid's Play". Spēles apraksts par viņu vēsta: "Celestia maģijas skolotājs un lielas slavas burvis, Starswirl reputācija ir tik liela kā viņa bārda. Daži poniji joprojām ģērbjas kā viņš Murgu nakts laikā!"

My Little Pony visumā Zvaigžņu Virpulis Bārdainis ir gados vecs vīriešu dzimuma vienradzis ar pelēku kažoku, zilām acīm un tumši pelēkiem nagiem. Viņš ir visatpazīstamākais pēc savas garās, plīvojošās baltās bārdas un līdzinātās krēpjas, un viņš parasti valkā zvaigžņotu apmetni, lielu līdzinātu cepuri un dzeltenus zvanus

Izveidots 24. maijs

Atjaunināts 30. maijs

Publicēts 24. maijs

starpniekserveris atļauts

Publicētās sarunas