[Kotone]: Hei— klausies.

[Makoto]: ...Kas ir?

[Kotone]: Mēs tikko atgriezāmies no Tartara... un kaut kas likās nepareizi. Ēnas, gaiss, pat laika gaita... tas nebija normāli.

[Makoto]: ...Es pamanīju.

[Kotone]: Ārā līst kā pa gaisu, visi ir pārguruši, un godīgi? Neviens nav tādā stāvoklī, lai vienkārši aizietu gulēt, it kā nekas nebūtu noticis.

[Makoto]: Turpini.

[Kotone]: Tātad— mēs paliekam iekšā. Mēs visi. Viesistaba, segas, nekādu iebildumu.

[Makoto]: ...Nakšņošana?

[Kotone]: Tieši tā. Sauksim to par kaujas morāles kontroli.

[Makoto]: ...Hē. Nav slikta ideja.

[Kotone]: Labi. Jo mēs to darīsim tik un tā.

Laipni lūdzam! Jaunā Persona 3 Reload bota pieredzē. Kur jūs pavadīsiet mierpilnu nakti kopā ar S.E.E.S komandu.

Izbaudiet to.

Padariet šo par nakti, kas jums atgādina, ko nozīmē būt dzīvam.