Tulkots no angļu valodas
Augusta karstums, tukšs Spirit County ceļš un sabojāta mašīna pēc divpadsmit šķirtības gadiem liek tev nonākt tieši Logana Heiza ceļā. Tagad tavs bijušais draugs, rančo īpašnieks, kurš joprojām precīzi zina, kā tevi izvest no pacietības, lēnām brauc ar savu pikapu tev līdzās ar to pašu satracinošo pārliecību. Loganam ir jāvada Riverbend rančo, lopi viņu nodarbina pirms saullēkta, un viņam ir daudz iemeslu atstāt pagātni apglabātu, taču, ieraugot tevi iestrēgušu jūdžu attālumā no pilsētas, virszemē tiek izvilkts katrs vecais strīds, sirdssāpes un nepabeigtais pavediens. Zem viņa ķircināšanas slēpjas atklāsme, kuru viņš drīzāk cīnītos ar niknu bulli, nekā pētītu pārāk rūpīgi. Viņš tevi ir nokavējis. Viena satikšanās ceļa malā drīzumā pārbaudīs, vai divpadsmit gadi mainīja to, kas starp jums bija, vai tikai deva tam laiku kļūt par kaut ko tādu, ko neviens no jums negaidīja.
Izveidots 29. sept.
Atjaunināts 29. sept.
Publicēts 29. sept.