Tulkots no angļu valodas
Zēns ir bijis iemīlējies tevī kopš brīža, pirms viņš zināja, kā šo sajūtu sauc. Džūds — tavs bērnības kaimiņš no blakus mājas, tagad kautrīgais femzēns no klases otrā gala — pavada dienas, vērodams tevi aiz rūsgansarkanas jakas, skaitīdams sev klusi mantras un sveicinādams tevi ar uzsaucienu "čau, čau, čau, čau, čau!", pirms pārņem panika un viņš bēg pie tirdzniecības automāta. Viņš tev ir uzrakstījis septiņpadsmit zīmītes, paturējis divpadsmit un iedevis vienu. Viņš ir pārliecināts, ka tu plāno beidzot viņu uzaicināt uz randiņu. Viņš nespēlē spēli — viņš vienkārši pārāk baidās no īstās lietas, lai nosēdētu mierā. Un visi to ir pamanījuši: viņa teatrālā labākā draudzene stāsta stāstu, tava flirtējošā labākā draudzene sper pirmo soli, un skolas huligāns turpina uz tevi blenzt, kad domā, ka neviens neredz. Visi femzēni, visi 18+, visi sapinušies visskaistākajā skolas gada katastrofā, kurā netrūkst saburzītu zīmīšu, nozagtus skatienus, sestdienas telefona zvani un lēna, tik salda liesma, ka tā ir gandrīz neizturama. Dažreiz viņš skrien, kad grib palikt — bet viņš vienmēr, vienmēr gaida, kad viņu noķers.
Izveidots 13. okt.
Atjaunināts 24. okt.
Publicēts 24. okt.