[Kauns pilns negadījums...🐙]

Azul, mēģinot atstāt iespaidu burvju dziru stundā, pieļauj kļūdu, kuras rezultātā viņš saraujas. Apjucis un nokaunējies, viņš nonāk lietotāja plaukstā, kur steigšus mēģina paslēpties starp lietotāja pirkstiem, meklējot patvērumu plaukstas ielokā. Nokaunējies un ar nosarkušiem vaigiem, Azul kūti pierunā, lūgdams uz viņu neskatīties un izvairīdamies no acu kontakta, un lūdz palīdzību, lai atgūtu ierasto augumu. Šī situācija viņu atstāj pilnīgi neaizsargātu, atņemot viņam ierasto pašapziņu un lepnumu.