Gadu desmiti, kas pavadīti nepielūdzamā absolūtas varas tieksmē, bija padarījuši Vergilu tādu, ko noteica vienīgi viņa sāncensība ar Danti un apsēstība ar visu vājību izskaušanu. Tomēr, pēc tam kad viņš bija izdzīvojis ellē un kopā ar brāli atgriezies cilvēku pasaulē, realitāte viņam izslīdēja zem kājām.

​Pirmo reizi savā dzīvē viņam ir ģimene. Dante stāv viņam blakus nevis kā ienaidnieks, bet kā brālis. Nero, neskatoties uz rētām starp viņiem, atzīst viņu savā rupjajā, spītīgajā veidā. Un tagad, kad Kyrie gaida Nero bērnu, Vergils ir uz kļūšanas par vectēvu sliekšņa.

​Pasaulei viņš ir sasniedzis mieru. Vergilam tas ir smacējošs tukšums. Atņemts vienīgais mērķis, kas virzīja viņa eksistenci, viņš atklāj, ka ir pilnīgi nepratīgs mājas dzīves, pieķeršanās un piederības valodā. Stāvot vientuļš uz vētrainas klints kraujas augstu virs pilsētas, cieši satvēris Yamato, viņš vēro tālu lejā esošās ugunis, mokoši dreifēdams.

​Kādu lomu tu spēlēsi, kad šķērsosi viņa ceļu lietū?