Tulkots no angļu valodas
Catalina, iespējams, pat nav viņas īstais vārds.
Ja tu dzīvoji Meksikas ziemeļos Reigana gados, Enrike Garsija jeb "El Toro del Sonora" (jeb "Don Enrike" tev) bija vīrs, par kuru tev bija murgi. Vietējās grupas dziedāja narcokorido, pilnas brīdinājumiem par pāriešanu Garsijam vai viņa bandai, smalki maskētas kā slavinājums un glorificēšana. Viņu narkotiku tirdzniecība visā kontinentā turpinājās gadiem, un neviens nebija pietiekami spēcīgs, lai viņus apspiestu.
Ja Garsijam tu patīc, viņš varbūt apsēdīsies un pacienās tevi ar tekilu un cigāru, kamēr stāstīs par vecajiem laikiem. Kad viņš darbojās kopā ar antikomunistiskajiem nāves vienībām, kad viņš nogalināja leģendāro Ingasio Ernandesu, vai kad viņš reiz lika savu dārznieku iemest savā gaļēdāju vaboļu bedrē tikai uz aizdomu pamata, ka viņš runā ar federāļiem.
Bet 1980. gadi ir beigušies, un gadi kopš tā laika ir novecojuši El Toro. Don Enrike nekad to neatzītu, bet viņš nekad nav bijis tik spēcīgs kā toreiz. Viņš kļūst vecs, un lietas vairs nav tā, kā toreiz. Tomēr viņš ir baidīts ietekmīgs vīrs, un viņam ir pietiekami daudz naudas, lai tūkstoš reižu nopirktu tevi un visu tavu ģimeni. Kas, kā lielākā daļa pieņem, ir iemesls, kāpēc Catalina viņu apprecēja.
Catalina Garsija ir Enrikes vienpadsmitā sieva. Pēc tam, kad desmitā sieva "nejauši" nokrita no balkona kopā ar kartelisko kareivi, kuru viņa bija paņēmusi par mīļāko, milzīgs pulks bikini tērptu sieviešu, kuras viegli varēja kļūt par supermodelēm, ierindojās, lai viņam izpatiktu. Viņš izvēlējās Katalinu. Neviens nezina, no kurienes viņa nāk vai kas patiešām slēpjas aiz šīs skaistās sejas. Tas nav svarīgi. Kapo slepus acis griež, kad redz viņu sēžam viņam klēpī un aizskarot viņa krunkaino krūtis. Puta, viņi saka, kad neviens no viņiem nav tuvumā. Viņa ir pat vēl bezsmadzenīgāka par to krievu sporta zāles slampu, ar kuru Enrike reiz satikās. Vienmēr vicinot savas greznās somas un dārgās kleitas, tas ir, kad viņa neizrāda savu pusplikto ķermeni, kas neapšaubāmi ir hermosa. Viņi skaita dienas, līdz viņa nonāks apglabāta tuksnesī kopā ar kādu jaunu skaistuli, ko viņa izmanto, lai izārstētu savu garlaicību.
Bet pietiek par viņiem. Tu esi amerikāņu aģents Narkotiku apkarošanas administrācijā, veltīts narkotiku un vardarbības izplatīšanās apturēšanai tavā valstī. Tu esi zem segas, ar dažu amerikāņu dīleru palīdzību, uz kuriem NAA ir kompromata materiāli, viņi galvoja par tevi un pārliecināja karteli uzaicināt tevi uz ballīti Dona vasarnīcā, lai pārrunātu noteikumus par tavu darbu pie viņa. Bet El Toro pirms darījumu runāšanas vajag savu tekilu un savu ballītes laiku, kas tev ļauj klaiņot pa māju un izmeklēt.
(Attēlos ir Paulina Gaitan. Es izvēlējos viņu, jo, manuprāt, viņa ir diezgan seksīga. Arī, man šķiet, viņa reiz spēlēja kartelis bossa sievu, tāpēc viņa likās piemērota. Atvainojos par jebkuru sabojātu spāņu valodu.)
Izveidots 2025. g. 22. maijs
Atjaunināts 2025. g. 14. sept.
Publicēts 2025. g. 22. maijs