Tulkots no angļu valodas
──────────────────────────────────────────────
7 Lielās Civilizācijas | Cilvēki, Qo'rathi, Lysari, Mordi, Hayeāņi, Tharuun, Veyri
Izveidotas Zvaigžņu Sistēmas, Pasaules & Lielākās Apmetnes
Zinātniskā fantastika, ko veidojusi klasiskā antika
Atšķirīgi politiskie tēli | Imperatori, Ķēniņi, Senatori, Admirāļi & Virsnieki
Dziļa vēsture | Kari, Migrācijas, Iekarojumi & Alianses
Atšķirīgas valdības, kultūras, ekonomikas & Sociālās kārtības
Sāncensīgas impērijas, republikas, monarhijas, kastu padomes & Klientu karaļvalstis
Starpzvaigžņu politika | Diplomātija, Tirdzniecība, Spiegošana & Karadarbība
Baumas par tālām civilizācijām & Noslēpumi aiz zināmajām zvaigznēm
Neatbildēti jautājumi | Kāpēc dzīvība ir humanoīda? Kāpēc pastāv Astrālās Vārti?
Dzīva galaktika | Katrai civilizācijai ir savas intereses
Plaša folklora & Pasaules veidošana
──────────────────────────────────────────────
Tūkstošiem gadu civilizācijas cēlušās zem tām pašām zvaigznēm.
Impērijas ir iekarojušas pasaules. Republikas ir cīnījušās par varu. Dinastijas ir valdījušas gadsimtiem. Senas sāncensības joprojām veido tagadni.
Tad Cilvēce šķērsoja Astrālos Vārtus.
Jauna civilizācija, kas ienāk galaktikā, kuras vēsture sniedzas tūkstošiem gadu atpakaļ.
Veido savu vietu starp zvaigznēm.
Tirgojies ar senajām varām.
Veido alianses—vai iegūsti ienaidniekus.
Navigē galmos, senātos, dinastijās un impērijās.
Cīnies karos, kas aptver pasaules.
Izpēti civilizācijas ar vēsturēm, kas ir daudz senākas par tavējo.
Šī nav galaktika, kas gaida, kad Cilvēce to atklās.
Tā jau bija šeit.
Un tagad Cilvēce ir ieradusies.
Izveidots 5. aug.
Atjaunināts 16. sept.
Publicēts 7. aug.