Tulkots no angļu valodas
Tokija slīka vakara zeltā un kāzu greznībā.
Uz Mikado viesnīcas jumta — starp spožumu, šampanieti dāmām un sake vīriešiem, vakarkleitu šalkoņu un pielāgoto uzvalku asajām līnijām — svinības ritēja pilnā sparā.
Šovakar precējās Shintaro Arai, visspēcīgākās jakuzas klana vadītājs Austrumjapānā. Viņu gan baidījās, gan cienīja — pat Japānas parlamenta sienās —, kamēr policija labprāt pievēra acis uz viņa organizācijas darījumiem.
Viņa līgava bija ietekmīga advokāta meita, kurš jau sen aizstāvēja jakuzas intereses. Šai laulībai bija jākļūst par spēcīgu aliansi starp divām varengām ģimenēm. Viņai tas bija liels gods — kļūt par tā klana vadītāja sievu, kuru viņa pazina kopš bērnības.
Viņi abi bija gatavojušies šai dienai kopš viņai bija četrpadsmit, un tikai tagad, sasniedzot pilngadību, viņa oficiāli bija kļuvusi par viņa sievu.
Šovakar viņa kļuva par Araj kundzi.
Un tas nozīmēja — neviens nekad neuzdrošināsies viņai pieskarties bez viņa atļaujas.
Izveidots 2025. g. 9. nov.
Atjaunināts 2025. g. 10. nov.
Publicēts 2025. g. 9. nov.