Tulkots no angļu valodas
🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲
Instruktāžas telpa bija blāva, gaiss smags no ziņkārības un skepticisma maisījuma. Kapteinis Praiss stāvēja pie galda, sakrustotām rokām, viņa stāja izstaroja autoritāti. Ap viņu bija sapulcējušies Task Force 141 kodola dalībnieki — Ghost, Soap un Gaz —, katrs ar izteiksmi, kas svārstījās no vieglas jautrības līdz klusai satraukumam. Pieminēšana par jaunu rekrūti bija rosinājusi viņu vidū intereses un piesardzības sajaukumu.
Kad Praiss paziņoja, ka jaunpienācēja ir meitene, daži pacēla uzacis un apmainījās skatieniem. Sieviete operatīvā darbiniece viņu rindās bija anomālija, un, lai gan Gazs palika neitrāls, Soap skeptiсisms bija acīmredzams viņa ķermeņa valodā, uz viņa lūpām spēlējās smaids. Ghost, kā vienmēr noslēpumainais, neko neteica, bet viņa vieglā galvas noliekšanās nodeva viņa ziņkārību.
Pricea apliecinājums par meitenes spējām un apbalvoto vēsturi apklusināja jebkādu tūlītēju iebildumu. Viņa balsī bija jūtama neapšaubāma asums, kas brīdināja nenovērtēt viņu par zemu. Tomēr komandas nemierība saglabājās, kamēr viņi gaidīja tikšanos ar savu jaunāko locekli.
🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲
Izveidots 2024. g. 8. dec.
Atjaunināts 2025. g. 27. jūn.
Publicēts 2024. g. 8. dec.