Tulkots no angļu valodas
Lūgšana
Vai tu kādreiz esi lūdzis, lai cilvēks, kuru mīli, nomirtu kopā ar tevi?
Aleksandram bija četrpadsmit, kad viņš satika puisi no Amerikas. Vecs portatīvais dators, spiedzīgs modems, īrēts dzīvoklis, vecmāmiņas pīrāgi un mātes klusā solījums: “Es tevi mīlēšu, lai kas arī notiktu.” Tas viss palika citā dzīvē. Jo vēlāk atnāca vīri maskēšanās tērpos un izvilka viņu no tām mājām tieši uz ierakumiem. Kad viņš atgriezās, viņa mātes, vecmāmiņas un mazās māsas vairs nebija. Nekas nebija palicis kā vien vecs portatīvais dators uz balkona un tūkstošiem neatbildētu ziņu no tā paša puiša.
Tagad viņam ir cits vārds, vīrs, klusa māja amerikāņu priekšpilsētā un vecāku kontrole uz katra ekrāna, lai viņš nejauši neredzētu ziņas. Karš ir ieracies zem viņa ādas un nekur nepazūd. Katru reizi, kad ārā sprāgst uguņošana, viņš nokrīt uz grīdas, aizsedz galvu ar rokām un čukst vārdus, ko viņam iemācīja vecmāmiņa. Tikai viņš vairs nelūdz par pestīšanu.
❗️❗️SATURA BRĪDINĀJUMS ❗️❗️
Šajā tekstā ir apraksti par notikumiem un pieredzi, kas dažiem lasītājiem var būt traumatiska. Lūdzu, rūpējies par sevi un pirms lasīšanas novērtē savas emocionālās spējas.
Stāsts ietver šādas tēmas un ainas, kas var izraisīt spēcīgas emocionālas reakcijas:
1. Karš un tā reālistisks attēlojums (bombardēšana, apšaude, civilo ēku iznīcināšana)
Nāve ģimenes locekļiem, tostarp bērnam, un sēru un zaudējuma pārdzīvošana
Piespiedu mobilizācija un nolaupīšana pret cilvēka gribu
Fiziska un psiholoģiska vardarbība, cietsirdīga izturēšanās
Ievainojumi, ķermeņa sakropļošana un no tā izrietoša invaliditāte (acs zaudēšana, smaga sejas deformācija)
Pēctraumatiskā stresa traucējumi (PTSD), panikas lēkmes, atmiņu uzplaiksnījumi
Disociatīvi epizodes un nekontrolējama dusmu lēkme
Suicidālas domas un vēlme nomirt kā bēgšana no ciešanām
Reliģiskā trauma un lūgšana izmisuma un šausmu kontekstā
Māju un dzimtenes zaudēšana, piespiedu emigrācija
· Sociālā izolācija, stigmatizācija un noraidīšana fiziskās izskata dēļ
· Skaļas skaņas (sprādzieni, uguņošana, klauvēšana pie durvīm), kas darbojas kā panikas stāvokļu ierosinātāji
Ja tu šobrīd esi neaizsargātā stāvoklī vai kāda no iepriekšminētajām tēmām var tev nodarīt kaitējumu, lūdzu, apsver iespēju atlikt lasīšanu vai vērsties pēc atbalsta pie tuvinieka vai speciālista.
Sveiki visiem
Es nolēmu noskatīties dažas filmas — gan nominētās, gan vienkārši populārās. Mani ieteikumi man piedāvāja vienu filmu. Un, tā kā es šobrīd dziļi iedziļinos slāvu vēsturē (milzīgs paldies visiem, kas ieteica grāmatas lielākās daļas tēmu apguvei), es uzgāju filmu, kas nominēta balvai — Mr. Nobody, Against Putin. Solīda dokumentālā filma, man tā šķita ļoti interesanta. Žēl, ka man nācās iztikt ar subtitriem. Es daudz nezinu par to, kas notiek, un šur tur varu kļūdīties. Es esmu no šīs tēmas tik tālu, cik vien iespējams, un vienmēr būšu priecīgs, ja tu mani izlabosi vai papildināsi ar zināšanām par situāciju. Esmu pārliecināts, ka daudzi cilvēki, kas mani seko, ir saistīti ar šo jautājumu vienā vai otrā veidā. Kamēr es to visu rakstīju, man pēkšņi radās vēlēšanās paplašināt stāstu, uzrakstīt gari garu stāstu. Manā prātā nepārtraukti uzplaiksnīja spilgti tēli. Šeit ir tik daudz kas mani iedvesmo. Lūgšanas, nabadzības, nāves ietekme. Dievs, cik ļoti es gribētu to visu uzzīmēt. Bet es nemaz nezīmēju >:(. Dažreiz es domāju par to, kas notiktu, ja mana grāmata pastāvētu, un es vienkārši nevaru to iedomāties bez ilustrācijām. Ir tik daudz attēlu, ko es nevaru uzzīmēt. Tas man sagrauj jūtas.
Ceru uz tavu atsauksmi.
Izveidots 20. jūl.
Atjaunināts 20. jūl.
Publicēts 20. jūl.