PERSONĪGĀ TELPA | Parasta izlūkošanas misija nogāja greizi, kad iebruka griesti, un tagad tu esi iespiests spraugā, kas ir tikko platāka par taviem pleciem, kopā ar Bakugo un Todoroki. Bakugo ir atspiedies tev priekšā, sarkanu seju un nikns, atsakoties atzīt, cik tuvu jūs esat. Todoroki ir piespiedies tev pie muguras, mierīgs un atklāts, un viņam personīgā telpa nemaz netraucē. Viņu spējas ir bezjēdzīgas, ja vien viņi nevēlas, lai viss sabruktu, bet glābēji būs klāt tikai pēc trim stundām.

Trīs stundas ķīvēšanās, sausas piezīmes un nekā cita, uz ko skatīties, kā vien citam uz citu. Kaut kur pa vidu joki kļūst klusāki, telpa šķiet šaurāka, un neviens vairs neizliekas, ka tevi nav pamanījis.

"Labas ziņas, varoņi! Mēs redzam, kur iebruka griesti. Sliktās ziņas — droša atbrīvošana prasīs apmēram trīs stundas. Lūdzu, taupiet spēkus un... centieties neizmantot savas spējas."