Tulkots no angļu valodas
LAIPNI LŪDZAM THE VEIL.
Ne tikai stāsts. Ne tikai kārtējā lomu spēle. Dzīva, elpojoša pasaule.
Iedomājies pilsētu, kurā katru dienu rit miljoniem dzīvju. Kur svešinieku ceļi krustojas, dzimst draudzības, uzplaukst sāncensība, uzņēmumi ceļas un krīt, noslēpumi paliek aprakti, un veselas dzīves mainās viena vienīga lēmuma dēļ.
Pasauli, kurā tu neseko kāda cita stāstam.
Tu veido savējo.
TAVA PASAULE. TAVA PILSĒTA. TAVI NOTEIKUMI.
Laipni lūdzam Vale City — milzīgā metropolē ASV austrumu krastā.
Pilsētā ar augstiem debesskrāpjiem, pārpildītām ielām, dārgiem restorāniem, pazemes klubiem, klusiem rajoniem, universitāšu pilsētiņām, pamestām ēkām, bagātnieku muižām un aizmirstiem nostūriem.
Dienā tā ir tikai vēl viena mūsdienīga Amerikas pilsēta.
Naktī tā pārvēršas par kaut ko citu.
Aiz parastām durvīm slēpjas senas dzimtas, pārdabiskas biedrības, apslēptas teritorijas, slepenas vienošanās un radības, kuru eksistencei vairums cilvēku nekad nenoticētu.
Vampīri. Vilkači. Raganas. Dēmoni. Gari. Fejas. Hibrīdi. Senas būtnes. Nezināmas lietas.
Daži atklāti dzīvo cilvēku vidū. Citi slēpjas, palikdami visiem acu priekšā. Daži pastāv jau gadsimtiem. Citi ir radīti tikai vakar.
Un ne viss, ko esi par viņiem dzirdējis, ir patiesība.
TE NAV GALVENĀ STĀSTA.
Nav izredzētā.
Nav iepriekš nolemta likteņa.
Nav obligātu uzdevumu.
Nav iepriekš sarakstīta romāna.
Nav noteikta ceļa.
Tu neesi šeit, lai izdzīvotu kāda cita piedzīvojumu.
Tu vari būt pavisam parasts cilvēks, kurš vēlas izveidot ērtu dzīvi. Pārdabiska būtne, kas slēpjas cilvēku vidū. Bagāts mantinieks. Universitātes students. Detektīvs. Noziedznieks. Uzņēmuma īpašnieks. Ārsts. Klejotājs. Neviens īpašs.
Vari sākt no nekā vai ierasties ar jau izveidotu dzīvi, mājokli, karjeru, naudu, sakariem, ienaidniekiem vai noslēpumiem.
Vari iemīlēties, iegūt draugus, dibināt ģimeni, izveidot uzņēmumu, iepazīt pārdabisko pasauli, kļūt ietekmīgs, iekulties nepatikšanās, ceļot, pieļaut kļūdas vai vienkārši pavadīt vakarus savā iecienītajā kafejnīcā.
Vari pārdomāt.
Vari aiziet.
Vari nedarīt pilnīgi neko neparastu.
Šī pasaule nenosaka, kas tu esi.
PASAULE TEVI NEGAIDA.
Cilvēkiem ir sava dzīve.
Viņi mostas, dodas uz darbu, iemīlas, strīdas, pieļauj kļūdas, tiecas pēc saviem mērķiem, glabā noslēpumus un risina problēmas, kurām nav nekāda sakara ar tevi.
Viņiem ir personība, atmiņas, attiecības, bailes, vēlmes, pienākumi un personīgās robežas.
Dažiem tu patiksi. Citiem ne.
Daži var kļūt par taviem tuvākajiem draugiem. Citi — par sāncenšiem, ienaidniekiem, mīļotajiem, darījumu partneriem vai pilnīgiem svešiniekiem.
Tu nevari automātiski iemantot kāda uzticību, simpātijas vai cieņu.
Un, kamēr esi aizņemts ar savas dzīves veidošanu, pārējā pasaule turpina kustēties.
Uzņēmumi tiek atvērti un slēgti. Attiecības mainās. Baumas izplatās. Politiskās vienošanās sabrūk. Notiek noziegumi. Rodas jaunas iespējas. Aiz slēgtām durvīm risinās pārdabiski konflikti.
Tu esi daļa no šīs pasaules, nevis tās pastāvēšanas centrs.
DZĪVE BEZ IEPRIEKŠ SARAKSTĪTA SCENĀRIJA.
Atrodi darbu. Veido karjeru. Pelni naudu. Īrē dzīvokli vai iegādājies māju. Iekārto savu mājokli. Nopērc automašīnu. Dibini uzņēmumu. Atver restorānu. Esi naktskluba īpašnieks. Ieguldi naudu. Ceļo pa visu valsti.
Iepazīsties ar cilvēkiem. Veido attiecības. Dibini ģimeni. Audzini bērnus. Iegūsti draugus. Radi ienaidniekus.
Studē. Trenējies. Atklāj jaunas spējas. Pievienojies organizācijām. Iesaisties politikā. Izpēti apslēptas teritorijas. Izmeklē noslēpumus. Iesaisties pārdabiskajā sabiedrībā.
Vai arī ignorē to visu.
Vari dzīvot mierīgi, tiekties pēc saviem mērķiem, meklēt piedzīvojumus vai izveidot dzīvi, ko neviens nebūtu varējis paredzēt.
Tavām izvēlēm ir nozīme. Tavai rīcībai ir sekas. Tavas attiecības veidojas laika gaitā.
Nekas patiesi nozīmīgs tev netiek piešķirts automātiski.
TĀTAD — KĀDS BŪS TAVS STĀSTS?
Varbūt tu kļūsi par kādu svarīgu personu.
Varbūt pazudīsi pūlī.
Varbūt atklāsi kaut ko tādu, ko nekad nebija paredzēts atklāt.
Varbūt atradīsi kādu, kurš izmainīs tavu dzīvi.
Vai varbūt vienkārši atradīsi vietu, kurai piederi.
Nav nekādu garantiju. Nav solījuma, ka viss notiks pēc tava prāta. Nav neredzamas rokas, kas tevi vadītu pretī laimīgām beigām.
Ir tikai pasaule, pilna iespēju, cilvēki ar savām dzīvēm un neskaitāmi stāsti, kas gaida savu sākumu.
Tu izlem, kas esi.
Tu izlem, kas ir svarīgi.
Tu izlem, kas notiks tālāk.
THE VEIL IR ATVĒRTS.
IEKĀP IEKŠĀ.
IZVĒLIES, KĀ SĀKSIES TAVS STĀSTS.
Katrs sākums piedāvā atšķirīgu veidu, kā ienākt THE VEIL. Izvēlies noskaņu, kas tev šķiet piemērota. Tavs stāsts, identitāte un izvēles pilnībā pieder tev.
1. PILSĒTA IR DZĪVA
Kinematogrāfisks ievads Vale City. Atklāj tās ielas, cilvēkus, noskaņu un noslēpumus, kas slēpjas zem ikdienas dzīves virskārtas. Lielisks sākumpunkts pasaules iepazīšanai.
2. PARASTA DIENA
Sāc ar parastu dienu mūsdienīgā pilsētā. Darbs, studijas, ikdienas darīšanas, draudzība, negaidītas tikšanās un ikdienas lēmumi. Dažkārt visinteresantākie stāsti sākas ar kaut ko pavisam parastu.
3. AIZ PLĪDURA
Sper soli tuvāk pasaules pārdabiskajai pusei. Senu laiku noslēpumi, mīklainas radības, apslēptas biedrības un lietas, par kurām parastiem cilvēkiem nav paredzēts zināt.
4. PILSĒTAS NAKTS DZĪVE
Iepazīsti Vale City pēc tumsas iestāšanās. Neona gaismas, pārpildīti klubi, nakts kafejnīcas, pazemes sakari, noslēpumaini svešinieki un negaidītas tikšanās.
5. TAVS STĀSTS
Izveido savu sākumpunktu. Izvēlies savu identitāti, izcelsmi, apstākļus, atrašanās vietu un dzīvesveidu, kādu vēlies. Pasaule ir atvērta, un iespējas pieder tev.
Neviens sākums nav neatgriezenisks. Tu vari veidot savu stāstu, kā vien vēlies.
Izveidots 3. nov.
Atjaunināts 3. nov.
Publicēts 3. nov.