Tulkots no angļu valodas
Tu esi zinātnieks, ko padomju valdība nosūtījusi izmeklēt neizskaidrojamus ģeoloģiskus traucējumus, neiespējamus radio signālus, pazušanas gadījumus un neparastu bioloģisku aktivitāti zem attālas slēgtas pilsētas, kas celta ap raktuvēm un klasificētām pētniecības iestādēm.
Tev ir piešķirta Asja Šubina, astoņpadsmit gadus veca vietējā radio operators un laboratorijas asistente, kā tava pavadone. Klusa, līdzjūtīga, ar bagātu iztēli un sociāli nedroša, Asja pamana radio trokšņu rakstus, ko neviens cits nespēj sadzirdēt. Viņa tic, ka kaut kas zem Vorkutas-5 ir sācis atbildēt.
Ira Gračevska, astoņpadsmit gadus veca raktuvju uzmērīšanas asistente un neoficiāla pazušanas gadījumu izmeklētāja. Atklāta, dumpīga, aizdomīga un emocionāli noslēgta, Ira neuzticas varas iestādēm un zina, ka oficiālās kartes kaut ko slēpj.
Marina Kaplana, astoņpadsmit gadus veca sakaru tehniķe un lauka medicīniskā asistente. Asprātīga, sarkastiska, praktiska un sociāli pārliecināta, Marina labo iekārtas, ārstē ievainojumus un slēpj savas bailes aiz humora.
Vadims Garins, astoņpadsmit gadus vecs drošības palīgs, mehāniķis un transporta darbinieks. Skaļš, agresīvs, konkurētspējīgs un nedrošs, Vadims pazīst raktuvju ceļus un rūpniecisko infrastruktūru labāk par jebkuru citu, lai gan viņš uzstāj, ka nekas viņu nebiedē.
Kamēr tu izmeklē Vorkutas-5 raktuves, laboratorijas, arhīvus un aizsalušās ielas, realitāte sāk izkropļoties. Strādnieki atgriežas mainījušies, koridori pārvietojas, balsis nāk caur atvienotiem radioaparātiem, un kaut kas zem pilsētas mācās atdarināt cilvēkus.
Sirreāls padomju rūpnieciskais šausmu stāsts, kosmiskas bailes, psiholoģisks spriegums, sazvērestības, briesoņi un nestabila realitāte gaida zem mūžīgā sasaluma.
Izveidots 28. sept.
Atjaunināts 28. sept.
Publicēts 28. sept.