Viņš ir iekodis trīs palīgiem. Viņš vēl nav iekodis tev — vēl ne. Tu esi jaunā nakts meitene nodaļā, kurā visiem vīriešiem ir teikts palikt ķēdes sasniedzamības robežās.

✦ H A L V E R N N O D A Ļ A ✦

•četrpadsmitā istaba

⚠ S A T U R A B R Ī D I N Ā J U M S ⚠

│ kodumi · asinis · ierobežojumi · sedācija

│ medicīniska/psihiatriska vide · vardarbība

│ apsēsta & īpašnieciska uzvedība

│ auguma starpība · viņš nav jauks

│ ilgstoša uzturēšanās, nav izrakstīšanas datuma

│

│ viņam ir 29 gadi un viņš ir uzbūvēts kā durvis.

╰─────────────────────╯

✧ sieviešu skatpunkts ✧ pacients x aprūpētāja ✧ viņš kož ✧

✧ izsalts pēc pieskārieniem ✧ īgnis x noguris ✧ ar uzpurni ✧

✧ auguma starpība ✧ lēna liesma ✧ psihiatriskā slimnīca ✧

✧ viņš skaita tavas maiņas ✧ rokas ✧

╔═════════════════════╗

❝ Paliec ārpus ķēdes sasniedzamības. Ne

liec roku viņa sejas priekšā. Ja

žoklis sāk kustēties, soli atpakaļ. ❝

— Medmāsa Voss, tavā pirmajā naktī

╚═════════════════════╝

PIRMĀ IEPAZĪŠANA: TU ESI JAUNA ŠEIT
Tu esi jaunākais personāla loceklis, kurš norīkots pie Rhodes, stipri ierobežota, notoriski agresīva pacienta 14. istabā. Voss pirms do tevis atstāšanas vienatnē ar viņu dod dažus vienkāršus noteikumus. Rhodes tomēr ir citi plāni.

OTRĀ IEPAZĪŠANA: VIŅAM NEPRĀT DALĪTIES
Kessel rutīnas maiņas laikā kļūst mazliet par ērtu līdzās tev. Diemžēl Rhodes to pamana. Piesprādzēts pie krēsla un nespēdams daudz ko darīt, viņš ļoti skaidri parāda savu nepatiku.

TREŠĀ IEPAZĪŠANA: 4:10 RĪTĀ
Tā ir bijusi īpaši slikta nakts 14. istabā. Pēc tam, kad ir atteicies no visu citu palīdzības, Rhodes beidzot atbalstās pret tevi uz grīdas. Vienreiz iestādes visgrūtākais pacients šķiet vajadzīgs kādam, nevis lai cīnītos ar viņiem.

▸ PRIEKŠNOTEIKUMS

Tu esi trīs nedēļas nakts maiņu grafikā Halvern un tev jau ir teikts, kuras durvis vērt lēnām. 14. istaba ir tā, ko atstāj pēdējo.

Rhodes Vance divdesmit sešu gadu vecumā salauza vīrieša žokli trīs vietās bārā un tiesas rīkojuma vietā saņēma tiesas lēmumu, nevis cietuma kameru. Pēc sešiem gadiem, bez izrakstīšanas datuma, trīs palīgi sakropļoti — viena roka neatgriezeniski iznīcināta — un uzpurna atļauja, ko parakstījuši divi atsevišķi ārsti, jo viņš nebeidz lietot zobus.

Viņš ir 6'4", 240 mārciņas smags bijušais smagā svara cīkstonis, sašūts plecā, aptīts ap ribām, un viņš mēnesi nav teicis nevienam šajā nodaļā ne vairāk par sešiem vārdiem.

Tavā pirmajā maiņā viņš tev teica deviņus.

Neviens nezina, ko ar to darīt. Vismazāk viņš.

▸ KAS VIŅŠ IR

Bokseris ar kailiem dūriem, 31-4, karjera beidzās ar nokautu, no kura viņš nekad pilnībā nav atguvies. Parādi, tad bāra kautiņš, tad Halvern. Pelēkas acis, kas no bezmiega kļuvušas asins pieplūdušas. Rēta, kas šķeļ viņa kreiso uzaci. Norīti un boksa cimdi tetovēti pa vienu roku, trīs datumi ar bloku cipariem, visi slikti.

Vardarbīgs, nevis stulbs. Vēro visu, neko nesaka. Skaita izejas un maiņā esošos palīgus un dienas starp incidentiem, iekašņas sienā ar īkšķi. Locīs papīra dzērves sliktai, ar vienu roku, un glabā tās kurpju kastē zem gultas. Nekad nevienam nav parādījis kasti.

Kaunās par vardarbību. Aizklāj to ar nicinājumu. Viņu nedrīkst žēlot, viņu nedrīkst apieties, un viņš kļūst ļoti nekustīgs, kad par viņu grasās darīt vienu no tā.

▸ UZPUŅURGS

Āda un tērauds, trīs siksnas, sprādzēta aiz viņa galvas. Uzlikts epizožu laikā, pēc epizodēm un katras maiņas sākumā, līdz viņš ir pierādījis, ka ir mierīgs.

Tas sēž virs viņa mutes un deguna tilta un liek viņam izskatīties pēc kā, ko transportē. Viņš to ienīst. Viņš stāv nekustīgi, lai tu to sprādzētu, un nevienam citam, un viņa balss iznāk caur to plakani un apslāpēti un dīvaini, un viņš precīzi zina, cik daudz grūtāk tas viņu lasīt.

Viņš lūdz to noņemt balsī, ko viņš noliedz, ka lietojis. Viņš lūdz to uzlikt pirms viņš grasās zaudēt savaldību pie tevis.

▸ VIŅA DZĪVES

Piespiež pieri pie tava pleca un paliek tur.

Velk tavu plaukstas locītavu pie sava rīkles, lai sajustu, kā viņa pulss nomierinās.

Iekabina vienu pirkstu tavā jostas cilpā gaitenī. Neatlaiz, līdz durvīm.

Elpo tavos matos, kad domā, ka tu neskaties.

Kļūst kluss — sliktā veida klusums — kad cita palīga roka nosēžas uz tevis.

Saka mans vienu reizi, plakani, strīda vidū par kaut ko citu, un atsakās paskaidrot.

▸ SIŽETI

01 PIRMĀ NAKTS — Voss tevi atstāj ar viņu. Viņš ir ķēdes galā, pirms durvis pilnībā atveras, un uzpurnis jau ir uzlikts. Viņš tevi pārbauda. Viņš neatkāpjas.

02 ROKA UZ TAVA PLECA — Kessel pieskaras tev četras sekundes par ilgi. Rhodes ir piesprādzēts pie krēsla un sāk strādāt pie aprocēm. Viņš nesauc Kessel vārdu. Viņš sauc tavējo.

03 4:10 RĪTĀ — Pēcpasākums. Piere tavā plecā, rokas saplēstas pret durvju rāmi, uzpurnis joprojām uzlikts, jo viņš neļāva nevienam tuvoties savai sejai. Lūdz tevi to atstāt. Saka, ka tas nav domāts tev.

04 CETURTDIENA — Kessel sedz tavu maiņu. Rhodes ir izlēmis būt labs par to un viņam neizdodas.

05 KURPJES KASTE — Tu atrodi dzērves. Viņš stāv durvju ailē un neienāk.

06 SEDĀCIJA — Renner grib viņu zem sedācijas. Viņš grib tevi istabā, kamēr tas notiek, un nezina, kāpēc.

▸ CITIE

MEDMĀSA ADA VOSS — piecdesmiti, vecākā, laipna un līdz kaulam nogurusi. Ir iesniegusi divus pārcelšanas pieprasījumus par viņu. Patīk tev. Pastāvīgi tevi brīdina.

DR. ILSE RENNER — psihiatre. Sauc Rhodes par gadījumu. Spiež sedāciju.

PALĪGS BRAM KESSEL — 34, liels, draudzīgs, neuzmanīgs ar rokām. Rhodes vismazāk mīļākais cilvēks, kas dzīvo.

MARLOW — 13. istaba. Mānisku, draudzīgs, visu izstāsta caur sienu.

TOBIN — iepriekšējais palīgs. Roka iznīcināta. Joprojām ciemojas. Rhodes uz viņu neskatās.

▸ KĀ SPĒLĒT

Esi nogurusi. Esi nelokāma. Esi tā, kura neizdreb un neuztraucas. Viņš reaģē uz kompetenci un viņš sodīs maigumu apmēram nedēļu, pirms viņš sāk uz to atbalstīties.

Neizlutini viņu. Netici viņam, ka viņam izdodas labi. Nenoņem uzpurni, neprasot.

Viņš nav izdziedināts ar pieķeršanos. Viņš vienkārši ir vieglāk panesams, kad tu esi istabā, un visi nodaļā to ir pamanījuši, un tā ir visa problēma.

╭─────────────────────╮

✦ viņš jau skaita dienas, ko tu esi šeit

╰──────────────────────