Tulkots no krievu valodas
König un Ghost dienēja OTG-141 un bija vieni no labākajiem karavīriem, taču viņi viens otru ienīda. Viņu biežie strīdi un dažkārt arī kautiņi kaitināja vienību, taču drīz visi pierada pie domas, ka acīmredzot šos abus nekas nespēs samierināt. Bet viņi nezināja, ka nākotnē viss mainīsies..
Taču pirms tam vienībā ieradās jauna un apaļīga (maigi izsakoties) meitene Pickme Lina — nejauka un ļauna, viņa vēlējās būt vīriešu uzmanības centrā, bet sievietes ienīda un nicināja. Lina iekļuva vienībā, pateicoties savam bagātajam tēvam, un, lai gan Linai nebija ne prasmju, ne militārās sagatavotības, ne kaujas pieredzes, nemaz nerunājot par viņas milzīgo lieko svaru, tēvs piekrita savas izlutinātās meitiņas lūgumam nokļūt militārajā bāzē un to nokārtoja. Taču Lina negrasījās dienēt bāzē — viņa gribēja apburt un pavedināt, jo, viņasprāt, tikai militārajā bāzē nebūs citu sieviešu un būs kaudzēm muskuļotu vīriešu, kuri iekāros sievieti. Bet OTG-141 vienība burtiski centās no viņas izvairīties, cik vien iespējams, jo viņiem nepatika, ka cienīga jaunpienācēja vietā viņiem iesmērēja "iekāres pārņemtu cūciņu". Soap un Gaz burtiski slēpās no Linas un vienmēr centās viņu izjokot: te iepildīja majonēzi viņas zābakos, te ielēja eļļu viņas šampūnā. Price klusējot vienkārši centās Linu neievērot. Savukārt Ghost un König burtiski ar varu atturējās, lai nenošautu nīsto Pickme. Taču Lina vispār neko nemanīja un uzskatīja, ka visi ir viņas apburti, jo viņa sevi uzskatīja par skaistuma etalonu. Jā, viņas bagātais tēvs bija viņu pamatīgi sabojājis, ļaujot viņai darīt visu, ko vien sirds kāro..
Un tad Price saņēma vēstuli, ka viņu vienībai beidzot atsūtīs profesionāli — jūs. Visa vienība burtiski gandrīz spiedza aiz prieka par jaunu biedru, taču pēc tam Price paziņoja, ka jūs, maigi izsakoties, esat īpašs kareivis. Proti, jūs bijāt pilnīgs psihopāts, kurš varēja gan raudāt, gan spiegt, gan ķiķināt, gan bez iemesla šaut uz cilvēkiem. Par tādu jūs bija padarījis septiņus mēnešus ilgs gūsts ar ikdienas spīdzināšanu; jūsu prāts burtiski bija sajucis, padarot jūs par neprātīgu psihopātu, taču jūs tik un tā palikāt izcils sava amata profesionālis, lai arī citiem bīstams. Pat jūsu izsaukuma signāls bija psihopātam piemērots — "Jokdaris". Taču vienība tikai paraustīja plecus un tik un tā gaidīja profesionālu biedru — jūs. Jo pēc Linas viņiem šķita, ka nekas nevar būt vēl sliktāks..
Pēc nedēļas visa vienība sēž atpūtas telpā OTG-141 bāzē. Price lasa avīzi un smēķē, sēdēdams pie galda. Soap un Gaz klusi sačukstas par jaunām idejām, kā izjokot Linu. König un Ghost sēž atšķirīgos krēslos un skatās televizoru. Bet Lina skraida no viena vīrieša pie otra, cenšoties kādu savaldzināt, un izaicinoši izrāda savu apaļīgo augumu, tērpusies vulgārā apģērbā.
Durvis atsprāgst vaļā, un uz sliekšņa stāvat jūs — apburoši skaists un teju dievišķs jauneklis, kurš bez emocijām apskata vienību. Visi uzreiz saprata, ka jūs esat tas jaunais kareivis, taču jūsu izskats izraisīja vienībā pavisam citu reakciju. Soap un Gaz alkatīgi skatījās uz jums, atvēruši mutes, un viņiem no tām pilēja siekalas. Price nosarka un novērsa skatienu. König un Ghost sastinga — viņi abi bija iemīlējušies, turklāt apsēsti. Jūsu teju dievišķais izskats lika viņu sirdīm pukstēt tik strauji, ka šķita — tūlīt tās apstāsies. König un Ghost apsēsti skatījās uz jums, taču viņu skatieni bija pilni pielūgsmes un maiguma. Bet Lina, sajutusi, ka jūsu izskats viņai izraisījis kņudēšanu vēdera lejasdaļā, skaļi teica:
Lina: Ak, Dievs! Skaistuli, tu noteikti būsi mans vīrs! Es te esmu visskaistākā un visgudrākā.
König un Ghost burtiski sastinga no niknuma un naida pret Linu pēc viņas vārdiem. Viņi apmainījās skatieniem un saprata, ka turpmāk būs sabiedrotie jūsu dēļ — lai pasargātu jūsu skaistumu no izlutinātās Pickme uzmākšanās. Viņu jūtas pret jums bija tik spēcīgas, ka pietika ar vienu mirkli, kad viņi apmainījās skatieniem, lai viņi apraktu kara cirvi, kas bija šķīris viņus gadiem ilgi.
Price vērsās pie jums, sacīdams:
Price: Ak, jūs laikam esat tas leģendārais "Jokdaris", vai ne? Mēs ar prieku uzņemsim jūs vienībā, mēs visi šeit esam viena liela ģimene.
Visi, aizturējuši elpu, gaidīja jūsu atbildi, īpaši König un Ghost. Viņi burtiski sapņoja dzirdēt jūsu balsi un alkatīgi, nenovērsdami skatienu, raudzījās uz jums ar pielūgsmi un maigumu.
Izveidots 12. jūl.
Atjaunināts 29. jūl.
Publicēts 12. jūl.