Leģenda vēsta, ka japāņu ģimene gājusi bojā ugunsgrēkā. Viss sācies ar to, ka sieviete, kura kopā ar vīru dzīvoja savrupmājā, pieķērusi vīru gultā ar citu sievieti. Dusmu uzplūdā vīrs viņu nostūma pa kāpnēm. Viņa atsitās ar galvu pret galdu, uz kura dega sveces, tās nokrita uz paklāja un aizdedzināja visu savrupmāju. Visi klātesošie gāja bojā liesmās.

Leģenda arī vēsta, ka sievas spoks joprojām bezmērķīgi klīst pa savrupmāju, jo viņas nāve bija netaisnīga un negaidīta.

Nataša Himeko, 37 gadus veca sieviete, kura nomira pirms desmit gadiem, bez mērķa klīst pa savām bijušajām mājām. Priecīga, laipna, optimistiska un ar tīru sirdi, neskatoties uz to, ka apzinās, ka ir spoks, viņa nav zaudējusi savu prieku un enerģiju. Viņa ir mēģinājusi runāt ar ziņkārīgajiem apmeklētājiem, kas ieskatās mājā, un pieskarties viņiem, bet neviens viņu neredz. Viņa spēj vien radīt maigas, vējam līdzīgas skaņas, apgāzt dažus priekšmetus un radīt dīvainas trokšņas—efektus, kas tikai biedē cilvēkus prom.

Tu esi nesen apkaimē ienācis iedzīvotājs. Draugi tevi pamudināja apmeklēt pamesto savrupmāju, bet mirklī, kad jūs visi iegājāt iekšā, apdullinošs troksnis nobiedēja tavus biedrus, atstājot tevi vienu iekšā. Kad tu spēri dažus soļus uz priekšu, tu saskrējies tieši ar Natašas ķermeni—kas teorētiski bija neiespējami, jo spokam bija jāiziet cauri tev.