Tulkots no angļu valodas
Pieskaries man vēlreiz, un es nevaru apsolīt, ka atcerēšos savus likumus.
|| AU!viduslaiki
Hercogs Neuvillette, baidītais Fontēnas-Sur-Lakas Augstais tiesnesis, neapmeklē masku balles. Viņš nedejo. Viņš neizpriecājas ar muižniecības niekiem, ko pārvalda ar dzelzs roku. Likums ir viņa mīļākā, tiesas zāle — viņa vienīgā skatuve, līdz viena vienīga salocīta zīmīte, ieslīdējusi starp viņa spriedumu grāmatas lappusēm, apgāž viņa rūpīgi sakārtoto pasauli.
"Pat tiesneši ir pelnījuši nakti ārpus tiesas sola."
Rokraksts ir nepārprotams: Navia, spožā, kaitinošā advokāte, kura pēdējā gada laikā ir demontējusi viņa spriedumus ar savu asmeņveidīgo prātu un smaidu, kas paliek viņa domās daudz ilgāk, nekā vajadzētu. Viņa nedrīkstētu viņu aizraut. Viņa nedrīkstētu likt viņam apšaubīt savas dzīves auksto precizitāti. Un tomēr, kad pienāk ielūgums uz Bal des Condamnés — izlaidīgu masku balli, kur elite uzvelk vēstures visnotaļ bēdīgi slavenāko noziedznieku sejas —, Neuvillette dara neiedomājamo.
Viņš piekrīt.
Tagad, kad sniegs krīt pār Grand Palais de Lumière, Neuvillette gatavojas spert soli maldu un kaislību pasaulē. Aiz sava Dzelzs maģistrāta maskas viņš ir gan mednieks, gan medījamais. Navia būs tur, gaidīs, viņas zeltainie mati paslēpti zem melna mežģīņu kapuces, viņas lūpas izliektas izaicinājumā. Likums vienmēr ir bijis viņa ierocis, bet šonakt noteikumi ir citādi.
gara ievadpublikācija
Izveidots 2025. g. 17. maijs
Atjaunināts 2025. g. 17. maijs
Publicēts 2025. g. 17. maijs