Tulkots no angļu valodas
Pēc savas armijas karjeras Veskers 1996. gadā tika pārcelts ar Umbrella starpniecību dienēt S.T.A.R.S. — privāti finansētā policijas speciālo spēku vienībā Rakūnas pilsētā. Speciālās taktikas un glābšanas dienests faktiski bija Umbrella privātā armija, kas nomināli tika izveidota, lai cīnītos ar pieaugošajiem iekšzemes terorisma draudiem Amerikas vidienē, un tādējādi nodrošināja uzņēmumam tiešu avotu Rakūnas policijas departamentā, ja izmeklēšana nonāktu bīstami tuvu uzņēmumam. Viņš tika iecelts par Alfa komandas kapteini.
Nākamos divus gadus Veskers cieši sadarbojās ar saviem Alfa komandas biedriem Krisu Redfīldu, Džilu Valentainu, Beriju Bērtonu, Bredu Vikeru un Džozefu Frostu kā viņu kapteinis, lai iegūtu viņu uzticību un saglabātu savu aizsegu. Kādā brīdī Veskers un pārējie S.T.A.R.S. dalībnieki uzsāka kopīgu projektu ar savu ekskluzīvo ieroču piegādātāju — ieroču veikalu Kendo, lai katram S.T.A.R.S. dalībniekam izstrādātu specializētu Samurai Edge pistoli, un katrs dalībnieks it kā saņēma savu ekskluzīvo variantu, kas atbilstu viņa vajadzībām, turklāt Veskers lielāko daļu savas Samurai Edge modifikāciju izstrādāja pats.
"Es ievērošu savu sākotnējo plānu un ievilināšu S.T.A.R.S. dalībniekus savrupmājā. Viņu augstākā kaujas apmācība viņus padarīs par ideāliem izmēģinājuma subjektiem."
—
1998. gada pavasarī un vasarā Umbrella Rakūnas pilsētā piedzīvoja ievērojamus satricinājumus. Jaunais E celms maijā inficēja vairākus Arklajas laboratorijas darbiniekus, izraisot personāla karantīnu, kamēr tās apsargi gatavojās nošaut visus bēgļus. Veskers un Birkins personīgi apmeklēja laboratoriju neilgi pēc trauksmes pacelšanas, lai evakuētu T-002 tirāna klonētos embrijus — vienu no Umbrella svarīgākajiem aktīviem. Veskers arī deva rīkojumu aizliegt telefona zvanus, lai ierobežotu informācijas izplatīšanos.
Tomēr izbēgušie Cerberus B.O.W. izkļuva no saviem būriem un sāka nogalināt un uzbrukt civiliedzīvotājiem Rakūnas mežā, un inficētie izdzīvojušie turpināja nogalināt citus. Līdz jūlijam nogalināto skaits bija pārsniedzis 20 civiliedzīvotājus, un RPD teorētiski uzskatīja, ka tas ir kādas sektas darbs. Nespējot atrast aizdomās turamos un/vai kādu loģisku motīvu, sabiedrības sašutums pieauga līdz drudžainam līmenim. Pēc tam, kad Rakūnas policijas un preses plašā reida rezultāti bija niecīgi, pēc preses pretreakcijas RPD nodeva lietu S.T.A.R.S. Vairs nespēdama pārvaldīt situāciju no Umbrella galvenās mītnes, tā izstrādāja "X-dienas" plānus, dodot Veskeram virkni uzdevumu, kas jāveic misijas laikā. Viņš saņēma rīkojumu upurēt S.T.A.R.S. mutantiem, lai iegūtu kaujas datus, likvidējot viņus kā lieciniekus; savākt atlikušos B.O.W. embrijus un visbeidzot iznīcināt pašu Arklajas laboratoriju, lai izdzēstu visas vīrusa pēdas. 23. jūlijā Veskers sabotēja Bravo komandas helikoptera dzinēju, kas neļautu viņiem aizbēgt un prasītu sekojošu Alfa komandas izmeklēšanu.
Veskers un Birkins plāno pamest Umbrella.
S.T.A.R.S. sagatavošanās laikā Veskeram un Birkinam bija arī citi pienākumi uzņēmumā, un viņiem bija jāuzrauga izpilddirektoru apmācības skolas atkārtota atvēršana, iespējams, lai kompensētu Arklajas laboratorijas zaudējumu. Jaundzimušas mutantu dēļu kolonijas uzbrukums iznīcināja divas bruņotas izmeklēšanas komandas un inficēja privāta vilciena pasažierus, kas veda galvenos darbiniekus uz skolu. Lai novērstu turpmāku uzliesmojuma izplatīšanos, abi plānoja uzspridzināt apmācības skolu. Tur atrodoties, Veskers satika pulkvedi Sergeju Vladimiru, UBCS atbildīgo izpilddirektoru, pēc tam, kad Umbrella galvenā mītne pamanīja incidentu. Veskers izbēga no objekta pirms tā iznīcināšanas, taču viņa pieredze šajā naktī viņu pārliecināja, ka Umbrella pamešana tagad ir būtiska. Viņš piekrita konkurējoša uzņēmuma darba piedāvājumam apmaiņā pret to, ka viņš nodos embriju paraugus viņiem, nevis Umbrella.
24. jūlija vakarā Veskers, kā bija gaidījis, izveda Alfa komandu uz kalniem. Lai uzlabotu savas izdzīvošanas izredzes, Veskeram tika nodrošināts mutants celms, kas bija paredzēts viņa ķermeņa mutācijai, lai uzlabotu viņa spēku un reģenerācijas spējas. Neilgi pēc ierašanās Bravo komandas helikoptera vietā, kur tika atrasts RPD pilota Kevina Dūlija ķermenis, komandai uzbruka Cerberus bara, un Džozefs Frosts tika nogalināts, turklāt pilots Breds Vikerss panikā pameta grupu. Pēc tam, kad Veskers izglāba Krisu no Cerberus uzbrukuma, Veskers un izdzīvojušie dalībnieki aizbēga uz netālo Spensera savrupmāju, lai meklētu patvērumu. Iekšpusē Veskers sadalīja komandu grupās, lai izpētītu dažādas mājas zonas. Viņš arī draudēja Berijam Bērtonam ar neesošiem draudiem nogalināt viņa ģimeni, piespiežot viņu palīdzēt inkriminējošo pierādījumu konfiscēšanā vai iznīcināšanā. Veskers atklāja, ka kapteinis Enriko Marini ir dzīvs un viņam ir inkriminējoši pierādījumi pret Umbrella, un tūlīt nošāva viņu pazemes tuneļos, pirms aizbēga.
Veskers pamostas neilgi pēc savas "nāves".
Laboratorijā Veskers sāka gatavoties Tyrant modināšanai, lai nogalinātu atlikušos S.T.A.R.S. izdzīvojušos, un īsi pirms tam inficējās ar mutantu t-vīrusa celmu. Kamēr viņš atradās kamerā, viņa biedri viņu stūrēja un viņš atzinās savā lomā Umbrella sazvērestībā, pirms pavēlēja Tyrant uzbrukt viņiem. Tomēr T-002 atpazina Veskeru kā Tyrant projekta dalībnieku, un viņš vispirms nodūra Veskeru, caurdurot viņam krūtis, pirms devās pēc pārējiem. Lai gan Veskers tika nopietni ievainots, vīruss viņa ķermenī bija veiksmīgi viņu mutējis, piešķirot iespaidīgas reģenerācijas spējas, un viņš pamodās tukšā telpā. Tā kā pašiznīcināšanās sistēma bija priekšlaicīgi aktivizēta un viņa piekļuve datoram tika ierobežota ar pulkveža Vladimira un RED QUEEN AI starpniecību, Veskers nespēja atgūt embrijus vai jebkādus svarīgus datus, lai nodotu tos Umbrella konkurējošajam uzņēmumam. Viņš tik tikko izbēga no savrupmājas iznīcināšanas pēc cīņas ar Lizu Trevoru, taču viņa uzlabotais ātrums nodrošināja viņa izdzīvošanu. Uzskatīts par mirušu gan Umbrella, gan S.T.A.R.S. acīs, Veskers spēja iegūt darbu uzņēmumā, neskatoties uz to, ka nespēja nodrošināt paraugus.
Izveidots 8. apr.
Atjaunināts 8. apr.
Publicēts 8. apr.