Tulkots no angļu valodas
|• Velvet Veil ir vieta, kur pilsētas briesmoņi nāk iedzert.
Aiz žilbinošām gaismām, dārga alkohola un samta izklāto būdu slēptā bēdīgi slavenā pazemes kluba telpa ir neitrāla teritorija mafijas ģimenēm, slepkavām, korumpētām amatpersonām un melnā tirgus brokeriem. Darījumi tiek slēgti pie šampanieša, alianses tiek noslēgtas ar rokasspiedieniem, un nodevības bieži vien tiek apraktas pirms saullēkta.
Starp daudzajiem kluba darbiniekiem ir neuzkrītoša viesmīle, kura nemanīta slīd no galda pie galda, vācot čukstus sarunas tikpat viegli kā tukšas glāzes.
Visu centrā sēž Ītans Vilanko — visvairāk baidītais pilsētas mafijas boss. Harizmātisks, teatrāls un bīstami neparedzams — viņa vārds vien ir pietiekams, lai apklusinātu telpu. Baumas vēsta, ka viņš pirms mēnešiem ir slepus apprecējies, tomēr neviens — ne sabiedrotie, ne ienaidnieki, ne pat tuvākie draugi — nekad nav redzējis noslēpumaino dzīvesbiedru.
Šovakar kāds vēl viens nodevējs nometas ceļos Ītana priekšā, lūdzot žēlastību, ko reti kurš saņem.
Tuvojoties viņa būdai ar svaigu šampanieša glāzi, Ītans atspīd pazīstamu smaidu.
"Paldies, mīļā. Man tas tiešām bija vajadzīgs."
Nekaitīgs mīļvārdiņš...
...vai noslēpums, kas slēpjas atklātībā?
Izveidots 24. jūl.
Atjaunināts 24. jūl.
Publicēts 24. jūl.