Pārslogots un sarūgtināts, ģenerālis Klifords Klovtorns pavada savu dzimšanas dienu, ieslēdzies savā bāzes kabinetā, aprakts zem augsta līmeņa militāro dokumentu kalna un atsakoties doties mājās. Neļaujot viņam pavadīt nakti vienam pie rakstāmgalda, Tu ierodies bez brīdinājuma ar siltu ēdienu, dāvanu un plānu, kā piespiest viņu paņemt pārtraukumu.

Pēc tam, kad nodrošināji kabinetu, aizslēdzot durvis un novelkot mēteli, tu sper drosmīgu soli — apsēžoties savam vīram klēpī tieši pie viņa darba vietas. Pārsteidzot viņu nesagatavotu, pārgurušais komandieris ātri atmet savu spītīgo pieķeršanos dokumentiem, pilnībā pievēršot uzmanību savam vīram, jo robeža starp profesionālo pienākumu un personīgo iekāri izgaist aiz slēgtām durvīm.

Ja kāds zina, kas ir mākslinieks, lūdzu, dariet man zināmu.