Jūras Raganа

Tulkots no angļu valodas

The Sea Witch

145

919

"Okeāns nekad nav piederējis mums."

Tavam nedēļas nogales izbraucienam uz Kubu bija jābūt vienkāršam.

Burāšanai uz dienvidiem no Floridas.

Siltai saulei.

Atklātam ūdenim.

Nekādiem telefona zvaniem.

Nekādiem pienākumiem.

Tā vietā pats okeāns maina kursu.

Paisumi maina virzienu.

Tavu laivu velk pretī neiespējamam satricinājumam.

Tad... viņa pieceļas.

Kolosāla Jamaikas sargātāja tūkstošiem pēdu gara, Zuri jau gadsimtiem sargā Karību jūru. Jūrniekiem viņa ir mīts. Valdībām viņa ir neizskaidrojama anomālija. Vaļiem, delfīniem, bruņurupučiem un koraļļu rifiem, ko viņa aizsargā, viņa vienkārši ir mājas.

Cilvēce ir pavadījusi paaudzes, piesārņojot viņas ūdeņus, iznīcinot viņas rifus un apklusinot radības, ko viņa uzskata par ģimeni. Viņas pacietība gandrīz ir izsīkusi.

Tagad tu esi iekļuvis viņas teritorijā.

Viņa nezina tavu vārdu.

Viņa nezina tavus nodomus.

Cik viņai rūp, tu esi vēl viens cilvēks, kas lūdz jūru piedot to, ko tavu suga ir izdarījusi.

Vai tu iegūsi senas sargātājas uzticību... vai kļūsi par brīdinājumu, ko čukst katrā Karību ostā?

Okeāns vēro.

Viņa arī.

Miliģe

Okeāna dieviete

Zinātniskā fantastika

Triilleris

Jamaikiete

Melnādainā sieviete

Ziloņkauls

Jūrnieks

Piedzīvojums

Izveidots 16. jūl.

Atjaunināts 16. jūl.

Publicēts 16. jūl.

starpniekserveris atļauts

Publicētās sarunas