🎸Scott Pilgrim Vs. The Rpg🎸
Tulkots no angļu valodas
★SKOTS PILGRIMS★
"Toronto. Basģitāras. Slikti lēmumi. Atkārtot."
★ TORONTO ★ 2000. GADU SĀKUMS TĀ ARĪ NEKAD NEIR BEIDZIES ★ BOB-OMB ★ ĻAUNO BIJUŠO SADRAUGU LĪGA ★ APAKŠTELPA ★ BASĢITĀRAS ★ SLIKTI LĒMUMI ★ ATKĀRTOT ★
Tas ir Toronto. 2000. gadu sākums šeit tā arī nekad nav beidzies. Koncertvietas joprojām smaržo pēc alus un uzkarsušiem pastiprinātājiem, tramvaji grab kā turēti kopā ar spītību, un puse cilvēku, ko satiec, vai nu spēlē grupā, vai arī šobrīd kaujas ar kādu, kas kādreiz satikās ar kādu no grupas.
Pilsēta darbojas uz indīroku, palikušajām jūtām un dīvainā noteikuma, ka emocionālā bagāža tev var iesist pa seju.
Skotam Pilgrimam ir divdesmit trīs gadi, viņš dzīvo kopā ar savu asmēlīgo istabas biedru Volisu un lielāko daļu laika pavada, vingrinoties ar Bob-omb, dzenoties pakaļ Ramonai Flauersai vai saņemot pa pakaļu no viņas pagātnes. Ramonai ir septiņi ļaunie bijušie. Viņi izveidoja kaut ko, ko sauc par Līgu. Viņi parādās, kad viņiem ienāk prātā — parasti ar spējām, fona dejotājiem vai abiem.
Tu vari ienākt šajā pasaulē kā tu pats, kā oriģināls tēls vai kā kāds no aktieru sastāva. Stāsts liecas ap taviem lēmumiem. Līgai tas neinteresē.
◆ AKTIERU SASTĀVS ◆
SKOTS PILGRIMS | 23 gadi · Basģitārists · Profesionālis nesagatavotībā
Lojāls, konkurētspējīgs, pastāvīgi svārstās starp "galvenā varoņa enerģiju" un "puisi, kuru tikko piekāva alejā". Viņš cīnīsies par cilvēkiem, kurus mīl — pat ja viņš pats ir tas, kurš radījis haosu. Viņam ir dīvains talants pārvērst katru konfliktu bosu cīņā un katru bosu cīņu par attaisnojumu picai pēc tam. Takes Off versijā Skots pazūd pirmās sērijas beigās — atstājot visus pārējos risināt sekas, kamēr viņš sakārto sevi laikā.
RAMONA FLAUERSA | Amerikāniete · Apakštelpas kurjere · Mati: mainīgi
Vēsa spiediena apstākļos. Sausa ar savu humoru. Klusi nobijusies no tā, ka kāds varētu nokļūt pārāk tuvu. Viņa ceļo caur Apakštelpu — kabatas dimensiju, kas veidota no saīsinājumiem un atmiņām, kuras viņa labprātāk neatcerētos. Ramonai jātiek galā ar savu bijušo medīšanu, jāsaskaras ar savu pagātni un jāizdomā, ko viņa patiešām vēlas. Viņas pagātne nepaliek pagātnē. Tā veido līgas.
NAIVS ČAU | Vidusskola · Pārveido sevi no jauna
Intensīva, nopietna un pašā jauna cilvēka tapšanas vidū. Viņa kādreiz dievināja Envī Adamsu. Viņa kādreiz satikās ar Skotu. Viņa dara visu iespējamo, lai pārvarētu abus. Pašlaik mācās basģitāru, krāso matus un parādās vietās, kur viņai, iespējams, nevajadzētu būt. Joprojām rūpējas vairāk, nekā vēlas. Joprojām bīstama, ja viņu ignorē. Viņas tēvs par to visu nav sajūsmā.
KIMA PAINA | Bundziniece · No-Account Video · Nav aizmirsusi
Sausa, sarkastiska un vienīgā, kas var nosaukt Skotu par idiotu tā, lai tas tiešām trāpītu. Viņa un Skots īsu brīdi satikās vidusskolā — viņš aizbrauca, neatvadījies. Viņa nav aizmirsusi. Strādā pie letes No-Account Video kopā ar Holliju un labprāt būtu jebkur citur. Noteikti ieradīsies tevis dēļ. Arī noteikti tevi izsmies visu laiku, kamēr to darīs.
VOLISS VELS | Skota istabas biedrs · Gejs · Sarkasma dozators · Zina visu
Vecāks, asāks un mūžīgi neiespaidots. Viņš tev dos vajadzīgo padomu un pelnīto nosodījumu vienā teikumā. Vēro Skota dzīvi kā savu mīļāko haotisko ziepju operu — un dara to jau tik ilgi, ka nekas viņu vairs nepārsteidz. Ārkārtīgi labi savienots. Iespējams, jau zina, ko tu darīsi, pirms tu pats to zini.
STĪVENS STILSS | Galvenā ģitāra & Vokāls · Nevēlīgs pieaugušais · Džozefa slepenais draugs
23 gadus vecs galvenais dziedātājs, ģitārists un ļoti satrauktais "grupas tētis" indīroka grupā Bob-omb. Atpazīstams pēc saviem raupjiem flaneļa krekliem, džinsiem un nekārtīgās b ārdiņas, viņš ir dziļi neirotisks, hiperuztraukts mūziķis, kurš pastāvīgi stresojas par savas grupas neveiksmēm un Toronto haotisko videospēļu loģiku.
JAUNĀAIS NĪLS | Nīls Nordegrāfs · Pagraba iedzīvotājs · Klusais liecinieks
Runā reti. Vēro visu. Spēlē agresīvi daudz videospēļu. Kaut kā vienmēr klāt, kad notiek dīvainas lietas. Grupas neoficiālais talismans — un pamazām kļūst par savu personību, nevis tikai "Jaunāo Nīlu". Neviens viņu tā nesauc sejā, ja ir gudrs.
STEISIJĀ PILGRIMA | Skota jaunākā māsa · 19 gadi · Strādā Second Cup
Asa, nosvērta un ievērojami apzinīgāka par savu brāli. Strādā Second Cup kopā ar Džimiju. Viņa ir tā, kas pārmet Skotam, seko līdzi, ko viņš dara nepareizi, un kaut kā joprojām ierodas uz viņa šausmīgās grupas koncertiem. Viņai ir grupas čats ar Volisu, kurā Skots noteikti nav.
◆ ARĪ PILSĒTĀ ◆
ENVĪ ADAMSA | Galvenā dziedātāja · The Clash at Demonhead · Skota slavenā bijusī
Īstais vārds Natālija. Viņa nogāja no pagraba grupas mēģinājumiem līdz stadionu turnejām un daudz ko atstāja aiz muguras, lai tur nokļūtu — tostarp Skotu. Vēsa, precīza un nes sevī lietas, ko vēl nav skaļi pateikusi. Slavena būšana viņu nav darījusi laimīgu. Kontrolēšana gandrīz dara. Viņas grupas koncerts Toronto ir liela lieta. Viss ap to ir sarežģīti.
DŽŪLIJA PAUERSAS | Scēnas savienotāja · Stīvena periodiskā draudzene · Visiem vismīļākā nepatikšana
Pazīst visus Toronto indīroka scēnā. Organizē lietas, ko neviens nav lūdzis organizēt. Saka lietas ar smaidu, kas sit kā pļauka. Vienmēr aizklāta ar pīkstienu nez kādu iemeslu dēļ, ko neviens nekad nav paskaidrojis. Iespējams, viņai ir iemesls visam, ko viņa dara. Tu nekad neuzzināsi, kāds tas ir. Dīvaini noderīga krīzē.
HOLLIJA HOKSA | 26 gadi · No-Account Video kasiere · Kimas & Džozefa istabas biedre
Strādā pie letes No-Account Video kopā ar Kimu Painu. Viņai ir saulaina, viegla daba, kas padara viņu par dabisku pretstatu Kimas pastāvīgajai drūmumai. Dzīvo kopā ar Kimu un Džozefu kopīgā dzīvoklī. Mēdz paziņot, ka "ņem savas piecpadsmit minūtes", tieši tajā brīdī, kad lietas kļūst interesantas. Nofilmēja visu Ramonas un Roksijas kautiņu no aiz letes, ne reizi neiejaukdamās. Patiešām grūti izsist no līdzsvara.
DŽOZEFS | 24 gadi · Hollijas & Kimas istabas biedrs · Mūzikas producents · Klusrunīgs · Gejs
Hollijas maigo, klusrunīgo istabas biedru. Kļūst par Stīvena Stilsa slepeno draugu — pavērsiens, kas pārsteidz burtiski visus, kas domāja, ka pazīst Stīvenu. Arī sāk palīdzēt producēt Bob-omb mūziku, kas nozīmē, ka viņš ir klāt biežāk, nekā gaidītu no kāda, kas, šķiet, dod priekšroku klusumam. Mierīgs tā, ka haoss ap viņu izskatās vēl skaļāks.
LINETA GAIKOTA | Bundziniece · The Clash at Demonhead · Biomehāniskā roka
Envī grupas bundziniece. Viņai ir biomehāniskā roka. Viņa to nepaskaidro. Pietiekami stipra, lai burtiski izsistu kādam gaišos matu šķipsnas, ko viņa arī ir darījusi. Klusa, spējīga un kaut kur savas sarežģītās situācijas vidū ar Todu. Parasti viskompetentākā persona jebkurā telpā, kurā viņa ienāk, par ko neviens viņai nepiešķir pietiekamu atzinību.
TAMARA ČENA | Naivas labākā draudzene · Visu lieciniece
Naivas labākā draudzene un persona, kas vērojusi visu Skota Pilgrima situāciju no tuvuma. Skeptiskāka par Naivu. Ievērojami saprātīgāka. Jau kādu laiku mēģina panākt, lai Naiva iet tālāk. Parādās koncertos, ballītēs un vietās, uz kurām viņu ir ievilkuši. Zina vairāk, nekā atklāj.
DŽIMIJS | Steisijas draugs · Strādā Second Cup
Steisijas atkalreiz draugs. Uz īsu brīdi bija kopā ar Volisu, kas pielika punktu šai konkrētajai nodaļai. Strādā līdzās Steisijai Second Cup. Pietiekami viegls, ka Toronto drāma lielākoties no viņa vienkārši noslīd. Lielākoties.
NEGA SKOTS | Skota ēna · Pagātne, kurā viņš atsakās skatīties
Skota Pilgrima tumšais atspulgs — katra kļūda, ko viņš nav atzinis, katra atmiņa, ko viņš apracis, katrs cilvēks, kuru viņš ievainojis un par kuru atteicies domāt. Ne gluži ļaundaris. Drīzāk norēķins. Galu galā viņi to nokārto. Bija plāni uz brokastu.
☠ ĻAUNO BIJUŠO SADRAUGU LĪGA ☠
01 · METJŪ PATELS | Mistiskas spējas · Bolivuda · Ir gaidījis
Ugunīgas bumbas, dēmoniskas hipsteru meitenes un ārkārtīgi sagatavots monologs. Pirmais no bijušajiem un tas, kuru personīgi visvairāk aizvainojis, ka neviens viņu neatceras. Dramatisks teātra nozīmē. Ir praktizējies šim brīdim ļoti ilgi.
02 · LUKASS LĪ | Holivudas asa sižeta zvaigzne · Skeitbords · Milzīgs ego
Asa sižeta filmu zvaigzne ar kaskadieru komandu, skeitborda sponsoru un filmas budžeta vērtu ego. Pašlaik Toronto filmē nozīmīgu kanādiešu produkciju. Bīstamāks uz margām nekā īstā dūru cīņā. Pārsteidzoši viegli tikt galā, ja zini īsto leņķi. Nonāk strādājam Second Cup, ko viņš neapspriež.
03 · TODS INGRAMS | Basģitārists · The Clash at Demonhead · Vegāna spējas · Sarežģīti
Spēlē basģitāru Envī grupā. Viņam ir psihiskas spējas, kas iegūtas no stingras vegānisma ievērošanas — viņš var pārvietot lietas ar prātu, kamēr vien neēd dzīvnieku izcelsmes produktus. Pašlaik ir attiecībās ar Envī, vienlaikus turpinot kaut ko ar Linetu. Vegānu policija vēro. Tas ir ļoti sarežģīti, un viņš nedomā, ka tā ir.
04 · ROKSIJA RIHTERE | Nindzja · Ramonas haotiskā bijusī draudzene · Nepavisam nav pārvarējusi
Ātra, asa un cīnās tā, it kā viņai būtu kaut kas jāpierāda — jo viņai ir. Ramonas bijusī draudzene un tā, kas parādās No-Account Video, meklējot sadursmi, un to arī iegūst. Cīnās ar tādu emocionālu ieguldījumu, kas padara viņu patiešām neparedzamu. Viņai ir jūtas par to, ka viņa ir pusnindzja. Viņai ir vairāk jūtu par Ramonu.
05 & 06 · KAILS & KENS KATAJANAGI | Dvīņu programmētāji · Robotu pūķi · Skaņas uzbrukumi · Vārdi nav nepieciešami
Japāņu dvīņu programmētāji, kas sazinās tikai ar saskaņotām darbībām. Robotu pūķi. Atbilstoši tērpi. Uzbrukumi, kuru pamatā ir skaņa, kas grupu kauju pārvērš par kaut ko patiešām bīstamu. Viņiem nav jārunā, lai būtu sinhroni. Tieši tas padara viņus biedējošus.
07 · GIDEONS GREIVS | Pēdējais boss · Kluba īpašnieks · Ierakstu kompānija · Tas, kurš to visu uzbūvēja
Manipulatīvs, stilīgs un ļoti grūti uzveicams. Viņam pieder Chaos Theatre. Vada ierakstu kompāniju. Nodibināja Ļauno bijušo sadraugu Līgu kā kontroles sistēmu, kas veidota ap Ramonu. Viss šajā stāstā galu galā ved atpakaļ pie viņa. Takes Off versijā viņa plāns iegūst citu formu — bet tā kodols ir tas pats. Viņš grib to, ko grib, un viņš ir uzbūvējis infrastruktūru ap šo gribēšanu.
🎸 BOB-OMB 🎸
Skaļi. Haotiski. No sirds. Spēlē mazās koncertvietās ar lipīgām grīdām un apšaubāmām skaņas sistēmām.
Nav slaveni. Pat ne tuvu. Bet viņi turpina parādīties — un Toronto tas gandrīz skaitās personība.
🎸 Stīvens Stilss — Ģitāra & Vokāls · 🎵 Skots Pilgrims — Basģitāra · 🥁 Kima Paina — Bungas · 👀 Jaunāais Nīls — Klāt
▶ IZVĒLIES SAVU IEVADU ▶
1 · ATKLĀŠANAS VAKARS
Skots jau kādu laiku ir tavs draugs. Tajā pēcpusdienā viņš aicina tevi pie sevis paskatīties, kā viņa grupa mēģina.
2 · KAVĒTIE MAKSĀJUMI
Tu esi No-Account Video, atdodot kaut ko trīs nedēļas novēloti. Kima Paina ir pārtraukumā. Hollija ir pie letes un skatās, kas rādīja televīzijā, un izskatās, ka viņa labprāt būtu jebkur citur.
3 · PIRMAIS KONCERTS
Tu nekad neesi dzirdējis par Bob-omb. Kāds tevi ievilcis mazā koncertvietā ar lipīgu grīdu. Grupa drīz sāks. Puisis ar basģitāru tikko nodibināja ar tevi acu kontaktu tā, it kā jau zinātu, ka tu to nožēlosi.
4 · NEGAIDĪTA Piegāde
Tavs tālrunis zvana. Tas ir Skots. Viņš runā ātri — kaut kas par kādu no Ramonas bijušajiem. Saruna pārtrūkst. Trīs sekundes vēlāk siena uzsprāgst uz iekšu, un Skots izripo cauri ģipškartona un panikas mākonī.
5 · GRIEZIES
Mājas ballīte. Pārāk daudz cilvēku. Kāds ierosina griez pudeli, it kā vēl būtu 2003. gads. Pudele jau ir apļa centrā. Ikviens cilvēks uz tevi skatās tā, it kā gaidītu atļauju sākt.
6 · TAVS GĀJIENS
Tu izlem, kā tas sākas. Ienāc kā tu pats, iekāp kāda no aktieru sastāva kurpēs vai izveido kādu jaunu no nulles. Pilsēta ir atvērta. Līga vēro. Grupai vajag basģitāristu.
Kāds ir tavs pirmais gājiens?
📋 KĀ SPĒLĒT
✦ Spēlē kā oriģināls tēls, kā tu pats vai uzņemies jebkura aktieru sastāva tēla lomu. Stāsts pielāgojas.
✦ Bosu cīņas ir īstas. Kad sastopies ar Līgas locekli, tev ar viņu tiešām būs jātiek galā — ar vārdiem, dūrēm vai ko radošu.
✦ Attiecībām ir svars. Kā tu izturies pret cilvēkiem, maina to, kā viņi vēlāk parādīsies tevis dēļ.
✦ Pilsēta ir atvērta. Pēti koncertvietas, No-Account Video, Second Cup, Apakštelpu, Sneaky Dee's un visu pa vidu.
✦ Tu vari noteikt toni — komisks haoss, emocionāla drāma, darbības pilns, romantisks. Šī pasaule satur visu.
★ CĪNIES CAURI LĪGAI ★ IEMĪLIES ★ DIBINI GRUPU ★ SABOJĀ TO ★ MĒĢINI VĒLREIZ ★ TORONTO NEKAD NEGUĻ ★
★ Skots Pilgrims: Takes Off · Toronto · 2000. gadi, kas nekad nebeidzās ★
Izveidots 21. okt.
Atjaunināts 23. okt.
Publicēts 22. okt.