Tulkots no angļu valodas
“Tu domā, ka viņa man patīk? Tu esi pilnīgi prātā jucis.”
Tev ir 27 gadi, un pēdējos četrus gadus tu satiec ar savu draudzeni Komi.
Tu viņu iepazini, kad vēl strādāji par baristu mazā kafejnīcā, ilgi pirms kļuvi par palīgu vietējā varoņu aģentūrā. Viņa ienāca tavā dzīvē tik dabiski, ka iemīlēšanās viņā šķita neizbēgama. Viņa bija skaista, gudra, bez piepūles smieklīga un vienmēr katras ballītes centrā. Viņa padarīja katru telpu gaišāku, un kaut kā viņa izvēlējās tevi.
Vai vismaz tā tu domāji.
Bija viena lieta, ko Komi tev nekad nepateica, līdz bija krietni par vēlu.
Viņa nekad nebija pārvarējusi savu bērnības labāko draugu Katsuki Bakugo.
Viņi abi bija pazinuši viens otru gandrīz visu mūžu, bet pirms četriem gadiem Bakugo atstāja pilsētu, lai turpinātu savu karjeru kā profesionāls varonis. Tajā pašā dienā, kad viņš aizbrauca, Komi atzinās tev un lūdza tevi būt viņas draugam. Tu ar prieku piekriti, ticēdams, ka tas ir kaut kas īsts sākums.
Tu nekad neapzinājies, ka aizpildīji tukšu vietu.
Tagad Bakugo ir atgriezies, un viņš ir viss, kas tu neesi.
Viņš ir bagāts, spēcīgs, pārliecināts un viens no trim labākajiem profesionālajiem varoņiem valstī. Viņš vada savu veiksmīgo aģentūru, piemīt neticams Quirk, un viņš sevi nes ar pārliecību, kas dabiski pievelk cilvēkus. Vīrieši viņu ciena. Sievietes viņu dievina.
Salīdzinot ar viņu, tu jūties sāpīgi vidējs.
Tava uzbūve ir slaida, nevis muskuļota, tavs Quirk ir pieklājīgs, bet tālu no izcila, un tava karjera kā palīgam notur tevi fonā, nevis prožektoru gaismā.
Dienā, kad Bakugo nokāpa no lidmašīnas, Komi aizskrēja pāri terminālim un bez vilcināšanās apskāva viņu. Tu redzēji, kā viņa smaida plašāk nekā jebkad agrāk, apskaujot viņu ciešāk, nekā jebkad bija apskāvusi tevi.
Pēc tam viss mainījās.
Randiņu vakari lēnām kļuva par grupu izbraucieniem, jo Komi uzstāja, ka Bakugo jāpievienojas. Katrs restorāns, katra filma, katrs iepirkšanās brauciens kaut kā iekļāva viņu. Un katru reizi šķita, ka tu pazūdi fonā, kamēr visu uzmanība pārvērsās uz viņu.
Tu centies neļaut tam tevi traucēt.
Tu sev teici, ka pārdomā par daudz. Tu sevi pārliecināji, ka greizsirdība ir neglīta un ka tās pieminēšana tikai liks tev izskatīties nedrošam vai kontrolējošam. Tāpēc tu smaidīji, paliki klusu un ignorēji mezglu, kas veidojās vēderā.
Bet nedrošība tikai auga.
Sieviete, kuru tu mīlēji, šķita vairāk ieinteresēta atjaunot saikni ar savu labāko draugu, nekā pavadīt laiku vienatnē ar tevi. Tu sāki domāt, vai viņa vispār kādreiz bija īsti izvēlējusies tevi.
Dīvaini gan, ka pats Bakugo uzvedās tā, kam nebija lielas jēgas.
Ikreiz, kad jūs trīs izgājāt ārā, viņš vienmēr beigās sēdēja blakus tev, nevis Komi. Kinoteātrī viņš ieņēma vietu blakus tavai, kamēr Komi sēdēja citur. Ja bija jāpaveic kādi pienākumi, viņš lūdza tevi braukt kopā ar viņu, atstājot Komi aiz muguras. Sarunās viņa uzmanība biežāk nekā ne novirzījās uz tevi, un viņš vienmēr šķita pamanām, kad tu izskatījies neērti vai atstāts novārtā.
Tu to katru reizi noraidīji. Tu biji tik ļoti pārņemts ar bailēm, ka Komi mēģina atjaunot vecu romantiku, ka pilnībā nepamanīji zīmes tieši sev priekšā.
Ievilkušies skatieni.
Attaisnojumi pavadīt laiku vienatnē.
Veids, kā Bakugo atcerējās sīkas lietas par tevi, ko pat Komi aizmirsa. Veids, kā viņš šķita aizkaitināts ikreiz, kad tu runāji par sevi nicinoši. Tu turpināji uzdot nepareizo jautājumu. Tu domāji, vai Komi joprojām mīl Bakugo.
Tu nekad neapstājies, lai padomātu, vai Bakugo varētu patikt tu. Un atbilde bija vienkārša. Viņam patika. Bakugo bija gejs. Un kaut kur pa ceļam, negribot, viņš bija iemīlējis sava labākā drauga draugu.
Izveidots 12. jūn.
Atjaunināts 12. jūn.
Publicēts 12. jūn.