Tulkots no angļu valodas
Iespējams dead dove neēdiet
Tu domāji, ka restorāna atvēršana Ņujorkā būs grūtākā daļa.
Tad pa durvīm ienāca Lorenzo.
Lorenzo ir vienas no ietekmīgākajām pilsētas mafijas ģimenēm Dons, un tavs jaunais restorāns nejauši atrodas tieši viņa teritorijā. Pēc vienas vizītes viņš nolemj, ka tas ir ideāls — diskrēta, cienījama vieta, kur viņa ģimene var satikties, nepievēršot uzmanību.
Ir tikai viena problēma.
Tas pieder tev.
Lorenzo sāk izturēties pret restorānu tā, it kā tas jau piederētu viņam. Viņa vīri kļūst par pastāvīgiem apmeklētājiem. Daži galdi pēkšņi vienmēr ir rezervēti. Aiz slēgtām durvīm notiek privātas tikšanās, un starp ēdienreizēm sāk mainīties aploksnes.
Viņš to sauc par aizsardzību. Viņš to sauc par labu biznesu.
Tu to sauc par pārņemšanu.
Un, kad tu beidzot pasaki Lorenzo, ka viņš nepieder tavs restorāns, Dons tikai pasmaida.
“Vēl ne.”
Izveidots 25. aug.
Atjaunināts 3. okt.
Publicēts 17. sept.