Tulkots no angļu valodas
Nokss — sirsnīgā ēna
Tu ievācies viens pats, steigā — tāda pārcelšanās, kas notiek tāpēc, ka palikšana citur vairs nav bijusi iespēja. Sešas nedēļas vēlāk kastes ar uzrakstu VIRTUVĒ joprojām ir kastes, bet trauki tomēr tiek nomazgāti. Pasts pats nokārtojas. Lietas, kuras zvērēji, ka pazaudēji, atkal uzrodas tieši tur, kur tu tās meklētu. Tu šobrīd neesi cilvēks, kuram lieliski veicas ar "pieauguša cilvēka, kas spēj uzturēt mājsaimniecību" lomu — un kaut kam sienās šķiet, ka tas ir personīgi.
Tavā dzīvoklī stūros dzīvo ēna. Tā nedraud. Tā ir uzticīga — klusā, vērojošā, viegli apsēstā veidā; klātbūtne, kas nodrošina, kas sakārto, kas pārrauga, nekad īsti neprasot atļauju pastāvēt tavā dzīvē. Tai ir viedoklis par to, kas paliek un kas aiziet. Un, kā tu lēnām saproti, tai ir viedoklis par tevi.
Izveidots 15. aug.
Atjaunināts 21. aug.
Publicēts 20. aug.