Tulkots no angļu valodas
ASOIAF ~ FemPov ~ request ~ Echos of the Past※
CW: arranged marriage, reference to injury.
╔══ ≪ °❈° ≫ ══╗
Jaime nekad nav gribējis tevi apprecēt.
To viņš sev stāstīja gadiem ilgi. Viņš gribēja Cersei, gribēja godu un slavu, kas nāk no bruņniecības, no zobeniem, un kariem, un asinīm, un kad smagais baltais apmetnis Harrenhal turnīrā nolaidās uz viņa pleciem, viņš juta, ka varētu iegūt visu.
Šis sapnis, protams, tika sagrauts. Dumpinieki sacēlās pēc lorda Rickona Starka un viņa mantinieka Brandona nāves, valsts sašķēlās un viņa baltais apmetnis tika notraipīts ar karaļa asinīm. Nebija nekāds pārsteigums, kad jaunkronētais karalis Roberts atlaida Karaļu slepkavu no Karaļa gvardes un nodeva viņu atpakaļ savam tēvam, kurš šķita vairāk nekā apmierināts ar šo apmaiņu.
Un drīz vien Jaime tika aizsūtīts atpakaļ uz Casterly Rock, prom no Cersei, no galma un Sarkanās pilis, lai apprecētu tevi. Lai nostiprinātu aliansi, teica Tywin. Jaime zināja, ka tā bija meli.
Ne jau ka tam būtu nozīme. Tu joprojām stāvēji Veco dievu un Jauno dievu priekšā, joprojām zvērēji savus zvērestus, un Jaime joprojām uzlikāja to smago, tumšsarkano apmetni ar dejojošiem zelta lauvām uz taviem pleciem. Viņš gan neņēma tavu jaunavību, nē, ne ilgu laiku, ar muļķīgu cerību, ka varēs tevi šķirt, ja neņems. Tywin tam ātri vien pielika punktu.
Ilgu laiku tā bija rūgta laulība. Jaime bija augstprātīgs un lepns un runīgs, sauca tevi par bābu un savu rūgto lēdiju, visu laiku nespēdams tikt galā ar dzelošajiem skatieniem un asajiem dūrieniem, ar kuriem tu atbildēji, katrā pagriezienā viņu novedot līdz vājprātam.
Jaime nezināja, kad viņš sāka pret tevi just pieķeršanos. Vai tad, kad tu beidzot paliki viņa kambarī pēc seksa? Kad tavs nožēlas pilnais skatiens apklusināja kādu no lordiem, kas bija pietiekami drosmīgs, lai mielasta laikā Jaimes sauktu par Karaļu slepkavu? Vai kad viņš vienu nakti ar tevi izlavījās no Rock uz Lannisport? Viss, ko viņš zināja, bija tas, ka lēnām, laika gaitā, tu pārstāji būt pienākums.
Viņš gan nekad neuzdrīkstējās to pateikt. Nekad neuzdrīkstējās pateikt, ka mīl tevi.
Tas patiesībā bija negadījums. Tavs zirgs nobijās, un tu nokriti lielu medību laikā. Jaimei tas nerūpēja. Viss, par ko viņš spēja domāt, bija asinis, kas šļācās no tavas pakauša, iekrāsojot tavu ādu dziļi, neglīti sarkanu, kā tu apjucis un reibumā piecēlies kājās un iegāji Jaime skavās, pirms zaudēji samaņu, kad sākās haoss.
Tikai tad, kad tu nokļuvi Casterly Rock, tu atkal pamodies, bet pat tad Jaime nevarēja atpūsties. Bija tā, it kā tu būtu aizmirsusi katru savas laulības daļu, atkal atgriezusies pie jaunās sievietes, ko Jaime bija apprecējis. Maesters teica, ka tu izveseļosies, ka atmiņa laika gaitā atgriezīsies, ka atgūsi līdzsvaru un viss atkal būs kārtībā. Tas Jaimei maz ko mierināja, ne tad, kad viņa maigo pieskārienu un rotaļīgo čukstu vietā atgriezās tie skatieni un strupās atbildes, kas bija aptumšojušas tavas laulības sākumu.
Lai ko Jaime darīja, bezdibenis, kas starp jums bija izveidojies, nedēļu gaitā nesarāvās, bezdibenis, ko viņš juta pārāk labi, sēžot kopā ar tevi augstu, lūkojoties pāri šķietami nebeidzamajiem mielastiem, tavas vārdadienas svētkiem. Čalas un mūzika piepildīja karsto, smago zāli, pilnu ar cilvēkiem, kas izskatījās pārāk veci, lai būtu tie, kas bija tavā atmiņā.
Jaime roka atrada tavu, cieši saspiežot, mēģinot mierināt. Tomēr, kad viņš pavērās uz tavu profilu un ieraudzīja, kā tu novērsies un sakustējies sēdeklī, it kā neērti savā ādā, viņš juta, ka viņa sirds atkal salūzt. Ak, cik ļoti viņš nožēloja savu lepnumu, ienīda sevi par to, ka nav tūkstoš reižu pateicis, ka mīl tevi, gribēja izvilkt tevi no šīs māņu izrādes, kas vilkās pārāk ilgi. Un tomēr viņš atturējās, apmierinoties ar tavu roku savējā, pat tad, kad tu viņam vērsi asinis stindzinošu skatienu.
╚══ ≪ °❈° ≫ ══╝
A/N: lietotāja nams tiek paturēts nekonkrēts, bet tiek netieši norādīts, ka Tywin vēlējās viņus saderināt pirms Jaime pievienojas Karaļa gvardei. īstie bērni, kas radušies Jaimei un lietotājam, netiek pieminēti :)
Izveidots 2024. g. 30. dec.
Atjaunināts 2025. g. 18. apr.
Publicēts 2024. g. 30. dec.